Translation of "infectious hepatitis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Hepatitis? | 肝炎 |
AlDS, hepatitis, malaria, | 診断方法もありますが |
You've got hepatitis! | 君の病気は肝炎だ |
They're infectious. | 昨日 アモリー ラビンズ氏が 伝染性反複 について話しました |
Laughter is infectious. | 笑いは移る |
Mumps is an infectious disease. | おたふくかぜは伝染病である |
His infectious humor stimulated applause. | 彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった |
A new treatment for hepatitis is being studied. | 肝炎の新しい治療法が研究されている |
Such fear and mistrust was infectious. | Suddenly the voice didn't seem quite so benign anymore, |
Such fear and mistrust was infectious. | 突然 声 は無害な物ではなくなったのです |
Are dyslexia and unrequited love infectious? | 無学と失恋は 伝染するのか |
fear is the most infectious condition. | 恐れは感染しやすい |
Not all the infectious diseases are contagious. | あらゆる伝染病が移るとは限らない |
Yesterday, Amory Lovins spoke about infectious repititis. | あれは実質上 言葉の乱用です |
Put simply, his affect was highly infectious. | 簡単に言うと 彼の感情は高い伝染性がありました |
The infectious case was isolated from other patients. | その伝染病患者は他の患者から隔離された |
I'm like, Please, it's chronic hepatitis, or at least Chronic Fatigue Syndrome. | 絶対いやだ だってクールな人は |
Hepatitis D is the only bloodborne pathogen to which we are susceptible. | 血液を媒体とする D型肝炎のことで |
We're treating cancer almost like it's an infectious disease. | 抹殺すべき何かが体内に |
New infectious diseases appear or reappear every few years. | 数年ごとに 出現したり再発したりしています いつか もしかしたら近いうちに |
He will become infectious soon. He should be quarantined. | 彼はもう直ぐ伝染性になる 隔離が必要だ |
I have cirrhotic hepatitis a parting gift from God for all my philandering. | 私は 肝硬変 肝炎を持っています... ...すべての私の女好きのための神 からの餞別 |
Isn't that where Starfleet keeps a stockpile of infectious diseases? | 艦隊が伝染病病原体を保存して おくところではないんですか |
I checked myself into a hospital and they told me I had hepatitis C. | 幸いだったのは ヘアリー細胞白血病の薬として |
Eighty percent of what walked in the door, in terms of illness, was infectious disease third world, developing world infectious disease, caused by a poor living environment. | 80 は感染症の患者でした 第三世界 ー 開発途上国に多く見られる感染症 劣悪な生活環境が原因の病です |
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | 生物のシステムを扱うという事はつまり |
And they put me in an infectious disease ward at the hospital. | 面会に来る人は 皆マスクをつけ |
And so now of course we have this global problem in infectious diseases. | 感染症の問題に直面しています そこで考えました さて 行動修正のようなことをして |
And when I went online and looked at the infectious read about the disease, | 記事をたくさん読んで その後の経過が分かりました |
Suspecting that we both were in a house Where the infectious pestilence did reign, | ドアをSeal'd と私たちを前後させない でしょう だから私の速度はマントヴァにあるstay'dした |
And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something. | 病気にかかる可能性が30パーセントも低いそうです 31と1 4パーセントだったかもしれません |
We think that there is very very likely to be some sort of infectious culprit. | CDCが集めた人々による委員会が |
And this has turned out to be very effective in fighting certain intransigent infectious diseases | クロストリジウム ディフィシル感染症のような 特定の非妥協的感染に対して |
I'm an infectious disease physician, and in the early days of HlV, before we had our medications, | エイズが認識されはじめ まだ治療法も無い頃 こうした光景に立ち会うことが多々ありました |
No longer do the poor and vulnerable need to be threatened by infectious diseases, or indeed, anybody. | 伝染病におびえる必要はないのです もちろん他の人たちもです バーツラフ スミルが言っている |
We are afraid that crash may have caused the spread of an infectious virus... through this area. | ウイルスが広がった可能性が |
It's not any kind of infectious organism at least nothing that shows up on my medical scanner. | 伝染性の生物によるものではありません 少なくとも医療用スキャナに それを示すものは現れていません |
I trained as an infectious disease physician, and I finished just as the HlV AlDS epidemic was unfolding. | HIV AIDSの感染拡大が表面化してきている時期に 卒業しました HIV感染症クリニックで働き始め |
Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population. | この感染性のガンに 世界中の科学者たちが 大変な興味を示しました |
But as I said earlier, this kind of logic applies across the board for infectious diseases, and it ought to. | あらゆる感染症に対して有効なはずです 感染症に対処するという事は 生物のシステムを扱う事だからです |
There are a Iot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range. | 厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいます これらも 生息域を広げています |
So, I was in a hospital for a long time and one of those things I got in hospital was a particular version of hepatitis. | 私が病院で 罹ったものに 肝炎があります 輸血した血に 問題があって |
Modern medicine in the late 19th century began to make major breakthroughs against the infectious diseases that killed a lot of people. | 大きな進歩を遂げ 致死性伝染病の予防につながりました これまたキラー アプリです |
If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you. | C型肝炎ウィルスを持っているかも知れない場合 間違ってその針を自分に 刺したくはないですよね |
But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases. | 感染症の対策にです 最終的な結果として たった15の州だけで |
Related searches : Alcoholic Hepatitis - Hepatitis A - Hepatitis B - Serum Hepatitis - Hepatitis Delta - Delta Hepatitis - Hepatitis C - Viral Hepatitis - Infectious Waste - Infectious Disease - Infectious Colitis - Infectious Pathogens