Translation of "all by ourselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We can't do it all by ourselves. | 無理な段階に達したのです 入院患者1人を世話するのに |
How can we make it all by ourselves? (Applause) | (拍手) |
All for ourselves | 格好をつけるため何でもやる |
All for ourselves | 格好をつけるため |
Let's play by ourselves. | 私たちだけで遊ぼう |
We all have the chance to set the trend by ourselves. | 今やテレビや新聞などの マスメディアが |
We amused ourselves by playing games. | 私たちはゲームをして楽しんだ |
We amused ourselves by playing games. | ゲームをして楽しんだ |
By inspiring ourselves we inspire others. | 他人も力づけられる その事は忘れない |
We do it all ourselves. | なので2年半の訓練が必要でした |
It's so nice to be by ourselves. | 夫婦水入らずが気楽でいい |
And we define ourselves by our gaps. | 言葉のギャップや |
What do we mean by beyond ourselves? | つまり考えたのは 200年も経てば |
All for ourselves in your size | 全て格好をつけるため ここでは身の丈にあったものは何もない |
If we can keep this place from burning down by ourselves we can burn it down by ourselves? | 私たちがここを焼き払おうと思ったら... ...それは簡単でしょ |
Let's start the ball rolling by introducing ourselves. | まず自分たちの自己紹介から話を始めよう |
We' have had a hard time by ourselves. | オレたちだけで助けてくるさ |
We've cluttered ourselves up with all this. | 逃れるには ツールを全て手放して |
We all have brushes called being ourselves | We all have brushes called being ourselves Look, with just a little bravery you can change it into any color |
We all have brushes called being ourselves | Look, with just a little bravery you can change it into any color |
Tonight, we're all going to enjoy ourselves. | 今夜私たちは楽しむつもりで来ました |
And we know we can't do this by ourselves. | どれほど子供を愛していても 自分だけではどうしようもないと気付きます |
We can't live without living 100 by ourselves? Yes. | 100 生かされてるんだけども |
Can we go ahead by ourselves? Is everyone ready? | 勝手に始めちゃって いいのかよ? |
We aren't meant to do these things by ourselves. | 一人でがんばる必要ない |
We enjoyed ourselves at the seaside all day. | 一日中海岸で遊んだ |
We all make fools of ourselves at times. | わたしたちはみな 時折ばかな真似をする |
All for ourselves and nothing for other people. | これは 資本主義の父である アダム スミスの言葉です |
All for ourselves and nothing for other people. | 世界人権宣言で謳われる言葉は |
We're all afraid of the dark inside ourselves. | 我々は心の奥の闇を恐れる |
Oh, all right, so we'll do it ourselves | まあ いいが 配ればいいんだべ 配れば |
Ourselves. | 自分のことを 世界に発信する為に |
Then We take it to Ourselves, taking little by little. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
But this time, we will do it by ourselves. Applause | 私は男性に女性の権利について発言するのをやめて欲しいと言っているのではありません |
We must resist the Western powers by becoming powerful ourselves. | We must resist the Western powers... ... by becoming powerful ourselves. |
Alright then. How about all of us disguising ourselves? | 端っこで見に行きましょう |
We have to listen to ourselves, first of all. | もしスティックを握ったら... 力強く握りしめたら |
So, 15 seconds, that's all we gotta buy ourselves. | ドアのすぐ近くにあるはずだ |
Well, we can find this out by ourselves simply by running this in the IDE. | Runをクリックしてみると |
By ourselves, we would never have made Gregor open the door. | 彼はその本を否定もかかわらず 彼はとても頑固だ と彼は確かに良くはない |
Let's start by asking How are we going to feed ourselves? | どうしたら すべての共同体が |
Kids, we're going to have to eat this cake by ourselves. | ケーキはムダだったわ |
We can't do this by ourselves, Sam. Not without a guide. | 僕らだけじゃ無理だ サム 案内が居ないと |
Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves out into the world. | 様々な方法に釘付けになり 時間を費やしていますが 私たち自身のことを深く考える時間は |
By all | すべて |
Related searches : By Ourselves - Produce By Ourselves - Produced By Ourselves - Made By Ourselves - Done By Ourselves - Make By Ourselves - Organize By Ourselves - By All - Known By All - By All This - Loved By All - Used By All - By Waiving All