Translation of "all by themselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All by themselves? | 自分達だけで もちろん |
| By themselves? | 娘達だけ |
| Still better, send them by themselves. By themselves? ! | 娘達だけ |
| But above all else, by talking to the gangsters themselves. | バルカン半島はそれを始めるのにうってつけの場所でした |
| Its really true that a person can't live all by themselves | ええ 本当ですね |
| But students grow by themselves. | 僕がしてることを 今日も教えましたですけども |
| And they grow by themselves. | そういうことにも気付いて |
| Built by the Templars themselves. | テンプル自分で建てられました |
| All the angels prostrated themselves, | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| This has been done by an incredible, principled effort by the international community, and, of course, above all, by Bosnians themselves. | 国を越えた連携と 信念に基づいた多大な努力と そして何よりも |
| The children amused themselves by playing games. | 子供達はゲームをして楽しんだ |
| By those who range themselves in rows | 整然と列をなす者たちにおいて |
| By those who range themselves in ranks, | 整然と列をなす者たちにおいて |
| But they're always doing things by themselves. | 天井の照明を見つめたり |
| So all the angels prostrated themselves | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
| all the angel then prostrated themselves | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
| They all presented themselves as gentlemen. | 紳士のフリをした連中よ |
| All of these are themselves thoughts, appearing in the Being which is unaffected by thought. | ビーイングに現れるもの それは 思考によって影響は受けません しかし もし 思考を重要に扱ったり |
| They amused themselves by playing a video game. | 彼らはテレビゲームをして楽しんだ |
| These days many old people live by themselves. | 最近一人暮しの老人が多い |
| These days many old people live by themselves. | 最近１人暮らしの老人が多い |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 迫害に会った時 助け合い 防衛する者 にとって アッラーの御許にあるものこそ もっとも善であり永続する |
| Why? Because these things don't evolve by themselves. | ハッカーが進化させていますからね |
| Check it out, the spirals form by themselves. | そして腕の数を数えてみれば 5本と8本になっています |
| Then the angels bowed themselves all together, | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| Then the angels bowed themselves all together, | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
| The angels prostrated themselves, all of them. | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
| So the angels prostrated themselves, all together. | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| then the angels all prostrated themselves together. | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| Because subordinates are all about power, they can do a lot of heavy lifting by themselves. | たくさん重いものを持ち上げられます とはいえ もちろん 時には力持ちも |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | 判断の仕方を学ぶんです 例としてレベッカを紹介します 彼女には頭蓋骨を脱出した |
| And landmarks. And by the stars they guide themselves. | また色々な標識 星を頼りにかれら 人びと は導かれる |
| By those angels who range themselves in close ranks | 整然と列をなす者たちにおいて |
| So the angels prostrated themselves, all of them | そこで天使たちは 皆一斉にサジダしたが |
| By all | すべて |
| they don't just lift cars up in the air all by themselves like a giant pair of chopsticks. | クレーンが人も居ないのに 車を放り投げたりしないだろ |
| Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves. | アルバイトをすることで 学生は自力で学費を捻出することが可能になります |
| The students stood up one by one and introduced themselves. | 生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した |
| And by the planets that move swiftly and hide themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| I swear by those who draw themselves out in ranks | 整然と列をなす者たちにおいて |
| Of course, the soldiers won't by themselves. We'll lead them. | 明後日コルニロフは モスクワにやって来る |
| I've never seen someone knock themselves out just by coughing. | せき込んで倒れたのは |
| All his political enemies showed themselves at his funeral. | 彼の政敵すべてが彼の葬儀に現れた |
| So the angels prostrated themselves, all of them together. | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
| So, the angels prostrated themselves, all of them together. | それで天使たちは イブリースを除き一斉にサジダした |
Related searches : By Themselves - Only By Themselves - Check By Themselves - Discover By Themselves - Which By Themselves - Live By Themselves - Decide By Themselves - Taken By Themselves - Produce By Themselves - Work By Themselves - Produced By Themselves - By All - Known By All
