Translation of "all day long" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She felt restless all day long. | 彼女は１日中 心が落ちつかなかった |
| She's been working all day long. | 彼女は １日中働いている |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした |
| He kept silent all day long. | 彼は１日中黙っていた |
| He's been working all day long. | 彼は１日中働いている |
| The teachers teach all day long. | 先生は一日中ずっと教えます |
| The machine operates all day long. | その機械は一日中作動しています |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます |
| I do it all day long, | もっと自由で 制約のないものをさ |
| We check the time every day, all day long. | けれど 時間はどこで 決まっているのでしょう |
| A strong wind blew all day long. | 強い風が１日中吹いた |
| The rain fell relentlessly all day long. | 雨が一日中絶え間なく降っていた |
| They made us work all day long. | 彼らは私たちを一日中働かした |
| They made us work all day long. | 彼らは私たちを１日中働かせた |
| The man lay asleep all day long. | その男は一日中眠っていた |
| The man lay asleep all day long. | その男は１日中寝ていた |
| The baby was sleeping all day long. | 赤ん坊は１日中寝ていた |
| The baby was sleeping all day long. | その赤ん坊は１日中寝ていた |
| I've been writing letters all day long. | 私は１日中手紙を書いていた |
| I waited for him all day long. | 私は１日中彼を待った |
| We waited for you all day long. | 私たちはあなたを一日中待っていました |
| I worked hard all day long yesterday. | 昨日は一日中懸命に働いた |
| It was cloudy all day long today. | 今日は一日中くもっていた |
| I worked hard all day long yesterday. | 昨日は一日中忙しく働いた |
| People wade through law all day long. | 人々は法律の海で溺れそうです 今必要なのは これらの境界を |
| That's all I'm trying to do, all day long. | 他にも食事をしたり おやつをつまんだり |
| We get people coming by every day, all day long. | これを望遠鏡で覗くのが バードウォッチみたいで好きなんです |
| It was raining all day long without intermission. | 雨は途切れることなく一日中ふりつづいた |
| She waited on her husband all day long. | 彼女は１日中夫の世話をした |
| He does nothing but complain all day long. | 彼は一日中こぼしてばかりいる |
| Being young, he can work all day long. | 若いから彼は一日中働ける |
| I stayed home all day long reading novels. | 私は小説を読んで一日中家にいた |
| I was in bed all day long yesterday. | 私は昨日一日中寝ていた |
| I have been writing letters all day long. | 私は１日中手紙を書いていた |
| She stayed at home all day long yesterday. | 昨日彼女は一日中家にいました |
| Because we sit and get all day long. | 革新者を育てる教室では 創造が第一です |
| I can do this stuff all day long. | 僕はこうした仕事で 15年間ほど生きてきたんです |
| Mother is busy cooking and washing all day long. | 母は一日じゅう料理をしたり 洗濯したりするのに忙しい |
| Being ill, I stayed at home all day long. | 病気だったので 一日中家にいた |
| The boy did nothing but cry all day long. | その子は１日中泣いてばかりいた |
| Your arms'll hurt because of ironing all day long. | ドライクリーニング店を15年間やってきたけど こんな立派な制服を見たのは初めてだよ |
| We make deceptive flailing gestures all over the place all day long. | しぐさ自体は何も意味していません |
| He hadn't eaten all day long and was very hungry. | 彼は１日中何も食べてなく おなかをすかしていた |
| It rained all day long yesterday, so I stayed home. | 昨日は１日中雨だったので 私は家にいました |
| We are worn out because we fucked all day long. | 一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす |
Related searches : Long Day - All Long - Three Day Long - A Long Day - One Day Long - Two Day Long - 3 Day Long - Long Day Condition - All-day Sucker - All Day Tomorrow - During All Day - Busy All Day - Meetings All Day
