Translation of "all fine" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fine, all right. | 分かったから 未来のお婿さんの所に行って あんたの借金を早く返してもらったらどうだい |
| All right, fine. | あなた見られたのよ たぶん刑事だわ |
| All right, fine. | いいよ わかった |
| All right, that's fine. | 検査してない人を他に 知っていたら |
| We're fine... We're all fine here now. Thank you. | ここにいるみんな元気です どうも |
| It was fine all day. | 一日中上天気だった |
| They're all fine, thank you. | おかげで元気にしております |
| I'm all excited. Fine. Good. | 私の記憶力を良くするには どうすればいいの |
| All right, fine. Let's go. | わかった 行こう |
| Fine. All right, let's go. | わかった やってみる |
| Your wife's fine, all right? | 無事だ いいかね |
| I mean, it's all fine. | やれ |
| The day turned fine after all. | 結局いい天気になった |
| You didn't. All is fine now | これはおそらくあなたのとっては いいことです |
| Fine, fine. | どこにする 行きたいとこあるのか |
| Fine! Fine. | いいよ わかった |
| Fine. Fine. | わかった わかった |
| The day turned out fine after all. | 結局その日は天気になった |
| No, it's fine. Your ankle's all right? | ああ 大丈夫だ 気にしなくていい |
| All right, they've sent a professional. Fine. | そうか 専門家を派遣したんだな いいだろう |
| Come on. You look fine. All right. | ほら そのままで いいから |
| No, fine. Fine. | やあ 君 |
| Fine. (x12) Fine. | あーもういい やなやつ |
| Yes, fine, fine. | 私にはまだやる重要なことがある |
| Okay, fine. Fine. | それでどうするの |
| Fine, just fine. | 順調だよ |
| Fine. I'm fine. | ああ 元気だよ |
| I'm fine. Fine. | ふつうですよ |
| Okinawa has a fine climate all year round. | 沖縄は１年中よい気候だ |
| And all of that's great, and it's fine. | 米国株式市場の |
| All of that is fine in a concert. | あと コンサートで忘れてはならないのは |
| Fine, Jeez. What was that all about Jose? | 今のは何だったの |
| All right, fine. Put it down. This one. | 手を下げて こっちは |
| Fine. I'm doing fine. | 僕も元気だよ |
| I'm fine. I'm fine. | もう大丈夫だ |
| Fine feathers make fine birds. | 立派な羽が立派な鳥をつくる |
| Tractor's running fine, real fine. | よかった |
| Fine, Papa, it went fine. | よし |
| I'm fine. I'll be fine. | 大丈夫 平気よ |
| Fine. They're both just fine. | 大丈夫 ２人とも 元気じゃよ |
| Now, all of this is fine and works well. | ここにはバグがありません しかしクラスの誤用を防ぐものは何もありません |
| We didn't see anything bad. That all looked fine. | ただ眺めるだけでプログラムが停止するかどうか 見分けることができました |
| All three of you are such very fine exceptions. | あなた方3人は素晴らしい特例です |
| He's gonna be all right. That's fine. Thank God. | ーだいぶ良い ーそれはよかった |
| Kane seemed fine. We were all having dinner and... | クルーは回復したけど |
Related searches : Fine With All - All Working Fine - All Works Fine - Fine For All - All Looks Fine - Are All Fine - Is All Fine - All Is Fine - All Went Fine - Feeling Fine - Fine Dust - Fine Mist - Fine Thread
