Translation of "all his life" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's lived there all his life. | 彼は生まれてからずっとそこに住んでいる |
| He remained single all his life. | 彼は一生独身のままだった |
| He remained single all his life. | 彼は一生独身で通した |
| He remained single all his life. | 彼は一生独身で過ごした |
| He remained poor all his life. | 彼は一生涯貧乏だった |
| He remained poor all his life. | 彼は終生貧乏のままだった |
| Tom remained single all his life. | トムは生涯独身を貫いた |
| He helped poor people all his life. | 彼は生涯貧しい人々を助けた |
| He remained a bachelor all his life. | 彼は生涯独身のままだった |
| Tom was a bachelor all his life. | トムは生涯独身を貫いた |
| Tom has been poor all his life. | 彼の人生はずっと貧乏だ |
| She's known the kid all his life. | 少年とは顔見知りだ |
| The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools. | 取り上げました |
| If he's going to paint all his life... | この人が一生 絵を描いていく人だとすれば... |
| The old man has lived here all his life. | その老人は生まれてからずっとここに住んでいる |
| For all his wealth, he lives a simple life. | 彼は金持ちにもかかわらず 質素な生活をしている |
| I have been his greatest fan all my life. | 私は一生涯彼の大ファンでした |
| He was hysterically jealous of Bedelia all his life. | 異常に彼女に嫉妬した |
| My father, he had grown tobacco all his life. | 父は彼の人生を通じてタバコを栽培して いました |
| Look, this kid's been kicked around all of his life. | あの子は ひどい人生を過ごした |
| All human life, all life, depends on plants. | すべての生命は植物に依存しています そのことを少しお話ししたいと思います |
| His life, his marriage, his pride. No. | 違う あなたが何をしようと |
| Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. | 誰でも自己の自由を享有する権利がある 人生を共有権利はなおさらだ |
| Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. | だれでも自由を享受する権利を持つ まして人生を享受する権利はなおさらだ |
| And into this ring he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life. | 彼はその指輪に あらゆる残忍な悪意と... ...全ての生き物を支配する 意志を注ぎ込んだ |
| May his life be blessed with health and happiness all through. | お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう お祈りします |
| All it cost him was his life. It's a nice place. | ここはいいところだ |
| His life ran smoothly. | 彼の生活は順調だった |
| I saved his life. | 私は彼の命を救いました |
| Everything but his life. | 彼の命以外のすべてを |
| You saved his life. | 彼の命を救ったな |
| All my life | いつも |
| All my life! | すべての私の人生 |
| Life is all in all. | 生命はかけがえのないものだ |
| He gave his life for his country. | 彼は国のために一生を捧げた |
| He devoted his life to his study. | 彼は一生を研究にささげた |
| He devoted his life to his company. | 彼はかれの会社に彼の人生をささげました |
| Not with the experience he got all his life handling these things. | 少年の刺し方とは思えん |
| All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. | いろんな出来事があります |
| This lost him his life. | このため彼は命をうしなった |
| Money has changed his life. | お金が彼の人生を変えてしまった |
| He ran for his life. | 彼は必死に逃げた |
| His life is despaired of. | 彼は絶望視されている |
| His baseball life ended then. | 彼の野球生活はその時終わった |
| I'm afraid for his life. | 彼の命が心配だ |
Related searches : His Life - All Life - Spend His Life - His Early Life - Save His Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life - Changed His Life - Make His Life - Cost His Life - Throughout His Life - During His Life
