Translation of "all over now" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's all over now. | 動くな キンブル |
| It's all over now. | 動くな キンブル |
| It's all over now. It's useless now | 記憶を失って...初めからもう一度やり直したら きっと私を選んでくれるって信じていたんだけど... |
| But that's all over now. | だが もう全て終わった 勿論 彼の逮捕は当然だ |
| And it's all over now? | 終わったの |
| And now it's all over. | 今すべてが終わった |
| Our work is all over now. | 私達の仕事はもうすっかり終わった |
| Our work is all over now. | 私たちに仕事はもうすっかり終わった |
| It's all over. You can go now. | 終了した 帰ってよろしい |
| Now it may be happening all over again. | 彼女がどんな男と一緒か分かると |
| It's been so Long. That's all over now. | もう終わった さあ僕達の浮いてる家に行こう |
| It is finally all over. Now we can relax. | ようやくすっかり終わった これでのんびりできるぞ |
| Okay now, CAPTCHAs are used all over the Internet. | 世界規模で見ると このような文字は1日に |
| After making me upset over going and not going, it's all over now. | 可哀相でしょうがないわ いい歳に こんな苦労をして |
| Now all they want is a roof over their heads. | 現在は彼らが望むのは頭の上の屋根 家 だけである |
| Now it got all this region over here in 1803. | 少し先に進みましょう 1812年の戦争は興味深いものです |
| Now I gotta do it all over again, Johnny. Why? | 何故だ? |
| 62 percent of all patent lawsuits are now over software. | その損失はなんと 5000億ドルだ |
| Now, it's your turn. Give me all those values over here. | 全部で6マスありますが少しお手伝いします |
| And we see it all over the place as well now. | しかし移行政策への鍵は 今全てを変えなくてはいけないと考えるのではなく |
| And we have people all over the world doing that now. | もし 試してみたいようでしたら |
| Now, just one second at the window and it's all over. | 一瞬でいい... それですべてが終わる |
| Now everything is over. It's over. | ねえ ジュング ジュング |
| All over. | 失礼します |
| All over. | ここにセルライト ここにもセルライト |
| Now, for some games all right. Got my Pragues over here. Nice. | Dead TriggerはNexus 7の 演算能力を駆使して |
| No way, no way, I told you all that's over with now. | どういうことだ もう全て終わったはずだ |
| What the hell? What now? Fences are failing all over the park. | どういう事だ フェンスの電流も切れた |
| School is over now. | 授業はもう終わりました |
| Isn't it over now? | やめる訳ないだろ あの生意気女が 俺様の前でひざまずくまでは |
| But it's over now. | だが もう済んだ |
| It's over now, baby. | ー終わったよナンシー |
| It's all over. | もうだめだ |
| All is over. | 全ては終わった |
| It's all over. | な 僕達はまだ夫婦だ |
| It's all over. | それが 私が君に話すと約束した ただ一つの理由なんだ |
| It's all over! | 終わったわ |
| It's all over. | もうダメだ |
| It's all over. | 全て終わったから |
| The problem is that all over the West now it looks like this. | こんな感じです これらの小川の中には |
| These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now. | 私たちは今それらを分類中です 火星には同様な種類の |
| Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years. | 理解できます 計算は唯一手で行うものでしたが |
| The vacation is over now. | 休みは終わった |
| The vacation is over now. | これで休暇は終わった |
| The war was now over. | 今や戦争は終わった |
Related searches : Now Over - All Over - Is Now Over - Over Years Now - All Clear Now - Glider Over All - Plastered All Over - Shaking All Over - Over And All - All Over India - Over All Things - Scattered All Over - Distributed All Over - Loop Over All
