Translation of "over all things" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Over - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Allah is creator of all things, and He watches over all things.	アッラーは凡てのものの創造者でありまた凡てのものの管理者である
Allah is Creator of all things, and He is Guardian over all things.	アッラーは凡てのものの創造者でありまた凡てのものの管理者である
Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.	アッラーは凡てのものの創造者でありまた凡てのものの管理者である
You see things like this all over the internet.	しかしXHTMLであれば終了タグがあるはずです
To God you will all return. God has power over all things.	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
To Allah you shall all return. He has power over all things.	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
Her eyes traveled over all the things in the shop.	彼女は店にあるすべての物を次々に見た
to God you shall all return and He has power over all things.	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
Allah is the Creator of all things, and He is the Wakil (Trustee, Disposer of affairs, Guardian, etc.) over all things.	アッラーは凡てのものの創造者でありまた凡てのものの管理者である
To Allah is your return, and He has power over all things.	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
'To Allah is your return, and He hath power over all things.'	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
To Allah is your return, and He is over all things competent.	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
And in fact, all of these things over here are rational numbers.	ではそれを描きます
Let those things follow him all over if they like that noise.	もしヤツらが雑音でもいいんならトラクターに付いて行くんぞ
Blessed is He in whose hands is all sovereignty, and He has power over all things.	大権を掌握なされる方に祝福あれ本当にかれは凡てのことに全能であられる
To Allah will be your return, and He has power over all things.	あなたがたはアッラーの許に帰るのであるかれは凡てのことに全能であられる
If you talk about all the things you own minus all the things you owe to other people, equity is what's left over.	自分が所有する他の人に借りているすべてのものを引いた資本として残りますそれか所有者の資本ですね
All over.	失礼します
All over.	ここにセルライト　ここにもセルライト
That is Allah, your Lord, there is no god except Him, the creator of all things so worship Him. He watches over all things.	それがアッラーあなたがたの主であるかれの外に神はないのである凡てのものの創造者であるだからかれに仕えなさいかれは凡てのことを管理なされる
He gets angry over trivial things.	彼は些細なことで腹を立てる
She smiled to smooth things over.	取り繕うように笑ってみせる
He is the First and the Last and the Ascendant (over all) and the Knower of hidden things, and He is Cognizant of all things.	かれは最初の方でまた最後の方で外に現われる方でありまた内在なされる方であるかれは凡ての事物を熟知なされる
Blessed is He in whose hand is the Kingdom He has power over all things	大権を掌握なされる方に祝福あれ本当にかれは凡てのことに全能であられる
Blessed be He in whose Hand is the Kingdom, He is powerful over all things,	大権を掌握なされる方に祝福あれ本当にかれは凡てのことに全能であられる
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent	大権を掌握なされる方に祝福あれ本当にかれは凡てのことに全能であられる
Blessed be He in Whose hands is Dominion and He over all things hath Power	大権を掌握なされる方に祝福あれ本当にかれは凡てのことに全能であられる
Like all things in nature, feathers evolved over millions of years into their modern form.	羽毛は何百万年もかけて現在の形に進化しましたどのように進化したのかを
To God belongs all that is in the heavens and the earth and He has power over all things.	天と地の大権はアッラーの有であるアッラーは凡てのことに全能であられる
To God belongs all that is in the heavens and the earth and He has control over all things.	凡そ天にあり地にある凡てのものはアッラーの有でありアッラーば凡ての事を包含なされる
It's all over.	もうだめだ
All is over.	全ては終わった
It's all over.	な僕達はまだ夫婦だ
It's all over.	それが私が君に話すと約束したただ一つの理由なんだ
It's all over!	終わったわ
It's all over.	もうダメだ
It's all over.	全て終わったから
Moderation in all things.	何事にも中庸
Money answers all things.	お金はすべてのものに答える
All of these things.	しかしこのグラフはそれらのリスク要因を
Taken all your things?	自分の物は全部出したかい
Take all your things.	全部取って
Suicide, of all things!	なんで自殺なんですよりによって...
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.	視覚ではかれを捉えることはできないだがかれは視覚そのものさえ捉えるまたかれはすべてのことを熟知され配慮されておられる
Blessed is He in whose hands is the Kingdom and who has power over all things.	大権を掌握なされる方に祝福あれ本当にかれは凡てのことに全能であられる

このページを日本語で表示します