Translation of "all pull together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull yourself together! | 二人で行きな! |
| Pull your robe together. | ローブをなおしなさい |
| Pull yourself together, okay ? | あっ |
| Pull the troops together. | What I want now is a little peace. |
| Pull yourself together, man. | Macha. |
| Oh, pull yourself together, madam. | もう いい加減にして お嬢さん |
| I've got to pull myself together. | そうだな 気を強く持とう |
| They can only win if they all pull together as a team. | 勝つことはできないからです と言うか こうしたことは古臭く聞こえますが |
| You need a pack to pull together. | 経験を積んだ高齢者と |
| Pull yourself together, whistle a happy strain | 虹が欲しいなら 雨がいる |
| Gaston, you've got to pull yourself together. | あんたは すごいよ 自信を持って |
| It becomes critical to find a symbol that will pull together all Iranians | 回教徒と回教徒以外 キリスト教徒 ゾロアスター教徒 ユダヤ教徒 |
| And we have to pull it all together. We have composting in all of our schools. | リサイクルもしています |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | ロープを持ち上げて 同時に引きます これは彼らにとって極めて単純な事です |
| And let's pull it together in Afghanistan today. | これはアフガニスタンのケシ畑です |
| Hey. Pull yourself together. You're Hwang Dae jin. | あなたが黄大中鎭です _私はいつも言っていた |
| Please pull yourself together. You've lost your mind. | １日中 骨の無い蛸みたいだよ 蛸 |
| Pull yourself together. It's like he infected me. | 感染性の病気に違いない |
| All craft pull up! | 全機 反転だ |
| I must pull myself together to overcome this incident. | わたしはこの出来事を乗り越えるためにしっかりしなければならない |
| Pull yourself together, now. There's no point in crying. | しっかりしなさい 泣いても仕方ない |
| We need a new leader to pull our company together. | 会社を立て直すために新しい指導者が必要だった |
| You must pull yourself together and face up to life. | 元気を取り戻して人生にたちむかえ |
| Oh, pull yourself together! You can stop that villain! Why... | しっかりして あの悪者を止められるよ |
| Now you pull yourself together. You do whatever it takes. | 今君は自分自身を立ち上がるしかないんだ あなたはその為なら何でもやるしかない |
| No? Come on, pull yourself together. Remember, it's a hundred bucks. | 100ドルで何ができるか 知ってるだろ |
| You'll pull yourself together and get back in the car somehow. | あなたは車に戻るために 何でもするでしょうね |
| For God's sake, pull yourself together. You're going into the Forest. | いい加減 しっかりすることだな これから森に入るんだぞ |
| All together? | 全部でか |
| If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in. | もし私たちみんなが協力すれば 私たちはその国が今おちいっている混乱から救い出せるだろう |
| All right, let him through. Pull back. | 了解 議員と戻ります |
| Diego Pull pull emile | エミール reproduscamoslo がスローモーションで |
| Pull it, pull it! | 撃て |
| I haven't got time for you to go to pieces. Pull yourself together. | しっかりしろ |
| In a bar chart, we take our raw data and pull it together. | 例えばこの間隔にあるすべてのデータを |
| You can see that they work together, they pull at the same moment. | これだけでも 他の動物よりも |
| Pull yourself together, Mr. Probert. Be patient. They'll be along in a minute. | しっかりしろ 調べは すぐ済むから |
| All together now! | Everyone, all of you! All together now! |
| All I do is pull the plug here. | あとはプラグを抜くだけだ |
| All of us together, we're all on the same ship together. | ２つめにやらなくてはいけないのは |
| I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together. | 私にも浮き沈みがありましたが 常にどうにか落ち着きを取り戻すようにしてきました |
| Pull. | 海兵の1回は |
| We played all together. | 私たちはみんないっしょに遊んだ |
| Let's all pray together. | みんなで祈ろう |
| It all fits together. | 彼等がどこかで立ち寄ると 望もう |
Related searches : Pull Together - All Together - Pull Something Together - Pull Back Together - Pull Myself Together - Pull It Together - Pull Oneself Together - Pull Together Data - Pull Yourself Together - All Things Together - All Comes Together - All Taken Together - All Coming Together - We All Together
