Translation of "all the best" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All the best, son. | 最高の息子よ |
| You're the best, all right? | お前がやるのが一番だって? |
| All the best people are. | 上流社会の人はみんな狂ってるんだ |
| All the best people are. | 上流階級の人はみんな狂ってるわ |
| The best of all the Trojans. | トロイ最強だ |
| All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした |
| I wish you all the best. | お幸せに |
| He's invited all the best people. | 時間があまりないので 早送りして |
| for the best trick of all. | さあクライマックスです |
| I know all the best stores. | 買い物とか |
| All the best from the heart... Pioneers! | Lara! |
| We're all best friends. | 我々はすべての最高の友達です |
| All my best wishes. | あなたのお望みのままに |
| Mary likes skiing the best of all. | メアリーは他の何よりもスキーが好きだ |
| It turned out all for the best. | それが一番いい結果になった |
| This is far the best of all. | これは 全ての中で 断然いちばん良い |
| ROMEO I thought all for the best. | マーキューシオは いくつかの家にベンヴォリオを助けて |
| Dad, it's the best plan, all right? | パパ 最高のプランよ |
| Best of all, I'm healthier, | 長生きできそうですし |
| This is by far the best of all. | これは全部の中でだんぜん最高だ |
| This TV set is the best of all. | このテレビがすべてのうちで一番よい |
| All the best wishes on this wonderful day. | 素晴らしき日をお迎えください |
| I like him best of all the teachers. | 全部の先生のうちで彼が一番好きだ |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです |
| And (in all sincerity) testifies to the best, | また至善を実証する者には |
| And best of all, I saw the animals. | マンタエイは 乗っていた飛行機くらいに 大きく見えたし |
| I landed probably the best gig of all. | 私はジェット推進研究所で働き 火星ローバーを開発しています |
| Good, Eugenia, I wish you all the best. | よかった 幸せにな |
| This desk is the best of all the desks. | この机はすべての机の中で一番上等です |
| She can dance the best of all the cheerleaders. | 彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる |
| I like English the best of all the subjects. | 私は全ての教科の中で一番英語が好きです |
| I like May the best of all the months. | 私はすべての月のうちで５月がもっとも好きだ |
| It's the best the best. | 初めていらっしゃった時 お互いにちょっといたずらすれば良かったそうです |
| Best of the best. | 最高の中の最高 |
| She likes traveling best of all. | 彼女は旅行がとりわけ好きである |
| She likes talking best of all. | 彼女はおしゃべりが一番好きです |
| All right. I'll do my best. | うん がんばるわ |
| We want the best drugs, the best technologies, the best specialists, but we don't think too much about how it all comes together. | 最高の専門医を 求めてきました しかしそれらが どう統合されるかは あまり考えて きませんでした |
| It all turned out for the best in the end. | 結局すべてが旨く行った |
| The righteously striving believers are the best of all creatures. | だが信仰して善行に勤しむ者たち これらは 衆生の中最善の者である |
| Let's summon the best designer, the mother of all designers. | 進化が私たちにもたらしたものを見てみましょう |
| Gaston is the best and the rest is all drips | ガストンが一番 あとは引き立て役 |
| It was the best experience in all my life. | それは私のこれまでの生涯の中で 最高の経験だった |
| His composition is by far the best of all. | 彼の作文は断然一番よい |
| We like English the best of all our subjects. | 私たちはすべての教科の中で英語が一番好きです |
Related searches : All Our Best - All Time Best - All My Best - Best Of All - Best All Around - I Wish You All The Best - In The Best - Truly The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - On The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best
