Translation of "all year long" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She had long hair last year. | 彼女は去年 長い髪をしていた |
| He had long hair last year. | 彼は去年長い髪をしていた |
| Spring was long coming that year. | その年は 春がなかなかやってこなかった |
| She had long hair last year. | 彼女は去年 髪が長かった |
| His hair was long last year. | 昨年彼の髪は長かった |
| Just a couple of hammocks and all we have to do all year long is just sleep. | もっといい考えがあるわ 私も |
| I made a long journey last year. | 僕は去年長い旅行をした |
| How can anything survive in a climate like this? A heat wave all year long. | 年中この暑さじゃ 生物は生きられんよ |
| Long dresses have come in fashion this year. | 今年はロングドレスが流行している |
| We had that at Long Beach this year. | スピーカーがひどく早口で ストレスを受け うわずってましたが |
| Their year long stay in Germany was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| The dealers will be there all day. They'll be there all year too, but we don't have to wait that long. | 車屋が逃げるわけじゃなし |
| Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 革新的であり続けています でもコンピュータの会社には変わりありません |
| Year after year, after year, they're more innovative than all their competition. | 他のどんな競合相手より 革新的です でもただのコンピュータ会社 にすぎません |
| It won't be long now. Not long at all. | もう長くないな 終わりだ |
| He kicked good all year. | 毎年 ゴールを決めてた |
| I cried all night long. | 俺は一晩中泣いたんだ |
| Tom cried all night long. | トムは一晩中泣き明かした |
| She danced all night long. | 彼女は一晩中踊った |
| I listen. All night long. | 毎晩 聞こえてるんだから |
| The island is warm all year. | その島は一年中あたたかい |
| There's lots of rain all year. | 一年中雨が多い |
| It's warm here all year round. | ここは 一年中暖かい |
| She kept crying all night long. | 彼女は一晩中泣き通した |
| She felt restless all day long. | 彼女は１日中 心が落ちつかなかった |
| She's been working all day long. | 彼女は １日中働いている |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした |
| He kept silent all day long. | 彼は１日中黙っていた |
| He's been working all day long. | 彼は１日中働いている |
| His long speech bored us all. | 彼の長いスピーチにみんなうんざりした |
| The teachers teach all day long. | 先生は一日中ずっと教えます |
| The machine operates all day long. | その機械は一日中作動しています |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます |
| We all long for our graduation. | 私たちは皆卒業を待ち望んでいる |
| I do it all day long, | もっと自由で 制約のないものをさ |
| We can play all night long. | 徹夜で働いたら 残業代を請求する |
| You are all I long for | You are all I long for |
| That's all I'm trying to do, all day long. | 他にも食事をしたり おやつをつまんだり |
| First of all, let me say, we've come a long, long way. | とても小さな アメーバと呼ばれる 単細胞から |
| It was the same all year round. | 一年中いつも同じでした |
| They had to work all year round. | 彼らは一年中働かなければならなかった |
| He works hard all the year round. | 彼は１年中懸命に働く |
| It's warm here all the year round. | ここは 一年中暖かい |
| Are they displayed all through the year? | それらは１年を通してずっと飾られている |
| The tree is green all year round. | その木は１年中青々としている |
Related searches : All Year - All Long - Six Year Long - A Year-long - One Year Long - Two Year Long - Year Long Experience - Three Year Long - Long Year Partner - 10 Year Long - All Year Around - All Year Through - Open All Year - All Year Round
