Translation of "allow for comparison" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Allow - translation : Comparison - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Opens documents for comparison...
比較のために文書を開きます...
Option auto ignored for directory comparison.
オプション autoはディレクトリ比較時には無視されます
Could n't find files for comparison.
比較するファイルを見つけることができませんでした
Comparison
比較
Comparison
比較
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
時間をかけて答えてもらうと 先ほどお話ししたような結果
Time comparison
時間の比較
Binary comparison
バイナリ比較
Directory Comparison
ディレクトリ
Comparison Training
比較形の練習
Comparison forms
比較
By comparison,
50年間アメリカから 執拗に攻撃されてきた
Directory Comparison View
ディレクトリ比較ビュー
File Comparison Mode
ファイル比較モード
Directory Comparison Status
ディレクトリ比較状態
Element wise comparison.
ですから a の最初の要素
I allow for the unexpected.
不足の事態を頭にいれておく
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
では より洗練されている種はどっちでしょうか
Case sensitive filename comparison
大文字と小文字を区別してファイル名を比較する
You must allow for his youth.
君は彼の若さを考慮に入れなければならない
We must allow for some delay.
多少の遅れを考慮しておくのが必要だ
We must allow for some delays.
私達は多少の遅れを考慮に入れなければいけません
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない
Allow to sit for 10 minutes.
その間にゆずの準備をしましょう
This comparison is something that only you can do for yourself.
イメージとしては心の中に メモ帳があって
His work is beyond comparison.
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい
Now here's an interesting comparison.
わたしたち欧米諸国は
So here, there's no comparison.
実際にはもっと 本質的な問題があります
Let's make a comparison, OK?
これは今年初めの香港の浜辺です
The comparison here is simple.
霧は猫と表現されています
There's no comparison at all.
アフリカでは死因第1 位の心血管疾患が完全に無視されています
We must allow for her poor health.
彼女が体が弱い事を考慮に入れなければならない
We must allow for his poor health.
私達は彼の不健康を考慮しなければならない
You must allow for his being ill.
彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある
Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames
フル ASCII 文字セットの ISO9660 ファイル名を許可
Allow printing for everyone except these users.
これらのユーザを除くすべてのユーザからの印刷を許可する
Allow
許可する
Allow
許可
Allow
許可
Allow me. Allow me. Go ahead.
通してくれ
This furniture is superior beyond comparison.
この家具のほうが比較にならないほど上等である
But by comparison, we can learn.
学習能力が備わっています 他人に出来ることは
so gray and depressing, in comparison.
ケンブリッジに戻り 理論物理学に没頭しました
You have to allow for the boy's age.
あの子の年を考えてやらなければいけないよ
Their modest income doesn't allow for many luxuries.
彼らのささやかな収入では 大した贅沢はできない

 

Related searches : Allow Comparison - Allow For - Comparison For - For Comparison - Allow Us For - Allow Access For - Does Allow For - Only Allow For - Allow For Growth - Allow For Interpretation - Allow Time For - Would Allow For - Will Allow For - Not Allow For