Translation of "always respecting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean actually respecting them, respecting what they've achieved. | それが生物模範です |
| His bravery is worth respecting. | 彼の勇敢さは尊敬に値する |
| His modesty is worth respecting. | 彼の謙遜さは賞賛に値する |
| Try respecting my intelligence too. | 俺はあんたの根性を尊敬するよ |
| We cannot help respecting his courage. | 我々は彼の勇気を尊敬せざるをえない |
| I respect you for respecting me. | 私を尊重してくれたらあなたを尊重するわ |
| Far from respecting him, I dislike him. | 私は彼を尊敬するどころか 嫌いです |
| But biomimicry means respecting the wisdom of all species. | 人類も賢い生き物ですよ |
| We just want people in Sweden to start respecting copyright laws. | カール ランドストロム 実業家 被告 TPBの目的は |
| And surely Our word has gone forth respecting Our servants, the messengers | 確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている |
| I mean, no self respecting college kid has home phone service anymore. | 彼らに一番うけそうなものです |
| No. But if you don't start respecting my girls, you will. Your girls? | お前の女 |
| Fucking trouble you, always, always, always. | 問題ばかり起こしやがって |
| The Taliban did some really horrible things but not respecting women is the worst. | 女性を尊敬しない事は最悪だ 女性を尊敬しないとはどういう事か? おい! |
| I will always, always, always be there. | 最後まで見届けます |
| Now my place is 90,000 people who are respecting each other, who are not fighting. | お互いを尊重しあい 争いごとをしない9万人もの人々がいます 私たち母娘は自分の足で立って |
| Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people we'll get to that. | 人々の英知を尊重した考えです 一方 生物模範は全ての種の英知を重んじています |
| Castro When it comes to respecting women's rights, Mitt Romney says, Castro and audience No. | 人々が自由に恋愛をし 好きな相手と結婚できるようにしようと言うと |
| And I hope that someday we'll all live together in peace and respecting each other. | 暮らせる日が来ることを願っています これが私のメッセージです |
| And always... always love. | そして いつも... ...愛しあってる |
| Ah! ye are those who fell to contending respecting that whereof ye had some knowledge, wherefore then should ye contend respecting that whereof ye have no knowledge! And Allah knoweth, and ye know not. | 本当にあなたがたは いくらか 知識のあることに就いて さえ 論争に陥るのに どうしてあなたがたは 知識のないことに就いて論争するのか アッラーは知っておられるが あなたがたは 何も 知らない |
| it is always convenient today to talk about Islamic terrorists to be used to circumvent the obligations of any democratic state in terms of respecting the rights of prisoners of war. | それによって 戦争捕虜の尊厳に関して どんな民主国家の義務も ねじ曲げることができます 我々は人権概念を生んだ国に そのような尊厳を期待します |
| Well, that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society. | 全ての生き物を重んずる考えと 民主主義と社会正義の 人々を尊重する理念とを |
| And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge, and followeth any Satan froward. | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| People who are just learning about this stuff biomimicry means respecting the wisdom of all species. | 携わる人たちは 種がもつ知恵を尊重しています ところで民主主義は |
| They are too busy respecting those fiends and their civil rights. Well, what about our rights? | 政府は ヴァンパイアの権利を 認めるので手一杯 |
| You're always studying, always working. | いつも勉強に仕事... |
| We know we're not always angry, always jealous, always generous. | 意識という布地は 純粋に認識をするというその性質において |
| Always | 常に |
| Always | 常に有効soft scrolling |
| Always | 常にする |
| Always ! | 逆に 他の実例があります 二つ私的な実例があります |
| Always ! | ランダム選出制度では 99 にあたる貧乏な人々に権力を与えることができますが |
| Always? | いつも |
| Always. | 常に |
| Always. | 今も |
| Always. | いつでも |
| Always. | マデリンは信者だった |
| Always. | いつもだ |
| Always? | 昨夜もか |
| Always. | 何が必要なんだ |
| Always. | マジで最悪の目覚ましだぜ |
| Always? | 常に? |
| Always. | 常にです |
Related searches : Whilst Respecting - Fully Respecting - Respecting Privacy - Respecting Confidentiality - Respecting This - While Respecting - By Respecting - Self-respecting - Respecting Laws - Respecting Your Privacy - Respecting Human Rights - Respecting Each Other - Commit To Respecting
