Translation of "ambivalent attitude towards" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ambivalent - translation : Attitude - translation : Towards - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My attitude towards him changed.
彼に対する態度が変わった
My attitude towards him changed.
彼への私の態度は変わった
My attitude towards him changed.
私の彼に対する態度は変わった
My attitude towards him changed.
彼に対する私の態度は変わった
What do you make of his attitude towards us these days?
近ごろの彼の我々に対する態度どう思いますか
We're deeply ambivalent about the truth.
私たちは必要にせまられて
And the key is to promote a positive African attitude towards Africa.
理由はアフリカ人は
I have no knowledge of the dispute among the angels (concerning their attitude towards Adam).
且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった
So Attitude
人は誰も困難の壁に直面したり
Nice attitude.
悪かったわね
The third big thing I believe that has changed India is our attitude towards the English language.
英語に対する態度だと思います 元々は英語は帝国主義者の 言語であると卑下されていました
Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us?
私たちの態度どうあるべきでしょう この世界は 私たちの目前で急速に
Open your attitude
心を開いてください
I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality.
中国に対する態度というものが 少し西洋精神だということなのです これは少し傲慢です
Two nights previously our hustler Paul had an ambivalent task, to bin rummaging.
ゴミ置場探索だ
Her attitude disgusts me.
彼女の態度にはうんざりだ
His attitude disgusts me.
彼の態度にはうんざりだ
Where'd that attitude go?
さぁ まず足を肩幅に開いて
That's the right attitude.
前向きですね
What the hell's the matter with my attitude? I have a great attitude.
俺の態度の何が悪いんだよ
She had an unfriendly attitude.
彼女は非友好的な態度だった
I resent their rude attitude.
彼らの失礼な態度には腹が立つ
He changed his attitude suddenly.
彼は急に居直った
I dislike her unfriendly attitude.
私は彼女の不親切な態度が気にくわない
I resent his rude attitude.
彼の失礼な態度には腹が立つ
My attitude has really changed.
今 日本は 少子化だけじゃなく
She may not like his attitude.
彼女は彼の態度が好きでないかもしれない
Her attitude hurt my self respect.
彼女の態度は私の自尊心を傷つけた
They paid attention to her attitude.
彼らは彼女の態度に注意を払った
You should make your attitude clear.
あなたは態度をはっきりさせなくてはならない
His conceited attitude makes me mad.
彼のきざな態度は頭にくる
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
そして 自分に忠実であること です 1つずつ簡単に話したいと思います
I really don't understand this attitude.
この態度分かりません
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる
The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity.
複雑化です 実は当たり前な事なのかも
That attitude of his is quite disgusting.
彼のあの態度 感じ悪いわね
She has a negative attitude toward life.
彼女は人生に対して否定的な態度をとっている
I take a strong attitude toward her.
彼女に対して強い態度をとる
I'm angry because of their impolite attitude.
彼らの失礼な態度には腹が立つ
He was impatient with her unfriendly attitude.
彼は彼女のそっけない態度にいらいらした
He took an unfriendly attitude toward me.
彼は私に敵意のある態度をとった
He assumed an aggressive attitude toward me.
彼は私に攻撃的な態度をとった
He has a negative attitude to everything.
彼は何事にも否定的な態度である
What do you think of his attitude?
彼の態度どう思いますか
His attitude is by no means polite.
彼の態度は決して丁重ではない

 

Related searches : Ambivalent Attitude - Attitude Towards - Attitude Towards Learning - Attitude Towards Customers - Attitude Towards Change - Attitude Towards Using - Attitude Towards Time - Attitude Towards Safety - Attitude Towards Women - Attitude Towards Children - Attitude Towards Life - Positive Attitude Towards - Attitude Towards Work