Translation of "among other matters" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have other matters on hand. | 私は別の仕事を手掛けている |
| among other things. | それも一部よ |
| But what matters is the other song. | でも 大事なのはもう1曲のほう |
| Ammonium sulphate, among other aromas. | 他の匂いの中に 硫酸アンモニウムの匂いがする |
| Keeping your mouth shut about other people's private matters? | むやみに人に 秘密を話すなと |
| I like apples among other things. | 中でも私はリンゴが好きだ |
| Among other things I like, yes. | おまえに剃って もらいたいんだ |
| But von Mises, among many other things, | 見事な説得力でもってアナロジーを使って |
| They control mosquito larvae, among other things. | 段階をおって成長していき水を離れ |
| Among other things, i thought it appropriate | 君が感電しないように |
| What matters is which nodes are connected to which other nodes. | 今から説明する特徴的なグラフ(ネットワーク)群は |
| No knowledge have I of the Chiefs on high, when they discuss (matters) among themselves. | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| Perseverance is, among other things, necessary for success. | 忍耐は成功にはとりわけ必要である |
| Other than the chosen ones among Your creatures. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
| Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
| Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
| Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
| Lauren matters. | ローレンが心配 |
| Allah will judge among you on the Day of Resurrection concerning matters about which you disagreed. | アッラーは審判の日に あなたがたがそれに就いて相違したことに関し あなたがたを裁かれる |
| This Quran tells the Israelites most of the matters about which they had disputes among themselves. | 本当にこのクルアーンは イスラエルの子孫に かれらが議論している最も大きな問題について語るものである |
| I noticed, among other things, that he was drunk. | とりわけ彼が酔っているのに気付いた |
| So one among them turns to the other, questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Among other things, I am also the official guide. | マックに言っておくよ 彼等に何時に会う予定? |
| And, among other things, they're looking for dark matter. | ダークマターの探査には別の方法もあります |
| Nothing really matters. | 世に真の大事なし |
| What matters more? | 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら |
| Geography always matters. | 私たちをより健康にできる |
| So whimsy matters. | 私は義足を12足以上持ってます |
| Also, freshness matters. | たくさんのサイトのオーナー達が 定期的にブログをアップデートするのは |
| Every symbol matters. | Eを1 Eに書き換えるという規則がないので 有効ではありません |
| Size matters not. | 大きさは関係ない |
| That's what matters. | それが救いよ |
| It matters not. | どうあがこうと |
| It matters, Audrey. | 本丸さ オードリー |
| Every detail matters. | 細かいところが大切だ |
| It all matters. | すべて重要なんだ |
| Nothing matters anymore. | もうなにも意味ないわ. |
| Nothing matters anymore. | もうなにも意味ない. |
| Nothing else matters. | 一番大切なもの 分かる |
| It always matters. | 重要なことだ |
| We need to get away from feeling, in the same way, human rights matters because of the other things it brings, or women's rights matters for the other things it brings. | 人権や女性の権利の重要性も同様に その利益を理由に考えるべきではありません それはなぜか |
| Why? Because every day matters, that's right, every day matters. | 毎日が重要 |
| It matters to someone, and therefore it matters to you. | 自分にとっても特別な日になる 解ります 私は14歳の時に 自分の殻の中に閉じこもり |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | 信じられないなら サムに聞いてみてください |
Related searches : Other Matters - All Other Matters - Regarding Other Matters - On Other Matters - For Other Matters - And Other Matters - Or Other Matters - Handle Other Matters - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data
