Translation of "among the elite" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You are now among the elite. | 君はいまやエリート集団の一員だ |
And, among the Florentine elite, the young, confident artist painted himself | この若き自信にあふれた画家は 見るものを見つめ返す自らを描いた |
The Persian warrior elite. | ペルシャ軍の精鋭集団 |
How did the elite deal with that the so called political elite? | どのように対処したでしょうか フェイスブックを相手に |
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. | 彼はもう大統領ではないものの 政界エリートの中でいまだに相当な影響力を保持している |
I'm talking about the elite. | 訓練を受けた人達 |
Abolish the elite education system!!! | こちらは 反対デモが行われている 現場です |
This is an elite unit. | まさに エリートである |
And the Chinese gave this small ruling elite | 軍事力と進んだ技術を分け与え |
They are the elite. They are our leaders. | 彼等の決断や行動は 重大です |
On the whole, the elite are not sensitive to criticism. | 概してエリート達は批判に対して鈍感である |
We'd take them out of elite institutions, we'd put them into other elite institutions and we'd wait for the innovation. | 別のエリート機関に送り込み イノベーションを待つのです さて 笑 |
You're an elite audience. You get it. | 幸運にも 世界の主要な諸国の政治指導者の多くは |
Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. | 才能ある人間だけのものです それでもこの地球上の誰もが |
In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties. | 知的エリート 政党を含む敵対するリーダーたちよりも ずっと賢明です |
late 20th century, top down, elite, closed process. | トップダウンで エリート主義で 閉鎖的なプロセスです ところが 昔と違うのは インターネットや |
That false, elite democracy is over in Venezuela. | チャベスはメディア報道から 攻撃を受け 米国の嫌われ者になったのは 驚くに値しません 彼は別の方法を示し |
I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend. | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
No community is best served when only the elite have control. | これは他のどんな人がいるのか見られる素晴しい機会です |
The guest list includes many of New York 's power elite. | 招待客リストにはニューヨークの パワーエリートがたくさん含まれています |
People are staying away from elite art and criticism. | 謎ですね なぜなのでしょう |
The elite of Pharaoh s people said, This is indeed an expert magician | フィルアウンの民の長老たちは言った これは老練な魔術師だ |
You're the last of an elite troop, don't end it like this. | お前は精鋭部隊の最後の一人だ こんな終わり方はやめるんだ |
We're not doing films for the elite and the people in their glass houses. | エリートやぼんぼんを相手にしていません 彼らは ロボコップ でも何でも 見られますから |
Among the Uvulites. | これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です |
We don't achieve the objectives of the Enlightenment, we achieve the reality of an elite nment, the elite nment which describes the way in which we spread knowledge despite the ideals of the Enlightenment. | 我々はエリートnmentの現実を エリートnment達成 私たちが知識を広める方法を記述する 啓蒙主義の理想にもかかわらず |
The elite of his people said, Indeed we see you in manifest error. | かれの民の長老たちは言った 本当にわたしたちは あなたが明らかに間違っていると思う |
It encourages models of access that block access to the non elite around the world. | 非世界中のエリート そしてそれは 予想外の外と amp quot ダサい amp quot イノベーション落胆させる |
But the elite of the faithless from among his people said, This is just a human being like you, who seeks to dominate you. Had Allah wished, He would have sent down angels. We never heard of such a thing among our forefathers. | 人びとの中 信仰のない長老たちは言った 何だこれは あなたがたと同じ只の人間ではないですか かれはあなたがたの上に 高く留りたいのでしょう もしアッラーが御望みなら かれは天使を遣わすべきです わたしたちは 昔の祖先からも こんなことは聞きませんでした |
They cannot eavesdrop on the Supernal Elite, for they get bombarded from every side. | かれらは八方から撃たれ 最高の会議を盗み聞くことは出来ない |
Economics taught in most of the elite universities are practically useless in my context. | ほとんどのエリート大学で教えられているものは 私の背景からは 全く意味の無いものです 私の国は |
Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception. | 人々を騙す力さえ 失ってしまったからです 過去も現在も |
Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world. | 刺激的で魅惑的な集団に仲間入りしたのです 当時も今も 外交官という職業は |
Their chief is Kang Min Woo, age 36... a fasttracking elite. | 雨宮 えっと カン ミンウ検事 まだ36なのに 主任検事 相当なエリートですね |
Among the big tankers. | タンカーをぬってね |
Where what's good in the short run for the elite is bad for the society as a whole, there's a real risk of the elite doing things that would bring the society down in the long run. | 悪影響を及ぼすことである場合 そこにはエリートが 長期的に 社会を滅ぼすようなことをしているという 本当のリスクがあります 例えば グリーンランドのノース人の中では |
I've been mapping elite media like the New York Times, and I get the same thing. | マッピングしたのですが 同じ結果でした ニューヨーク タイムズや 他のエリートなメディアを見ると |
He said to the elite who stood around him, This is indeed an expert magician | かれ フィルアウン は左右の長老たちに言った 本当にこれは 老練な魔術師である |
They do not eavesdrop on the Supernal Elite they are shot at from every side, | かれらは八方から撃たれ 最高の会議を盗み聞くことは出来ない |
Hard for us to imagine, but in 1995, this was the ultimate elite mobile device. | これが最先端の携帯端末だったのです iPhoneでもGalaxyでもありません |
From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
The Star and the Alto on the other hand are the products of years of elite research and development | 長年にわたるトップレベルの研究と技術開発の産物で |
We walked among the trees. | 私たちは木の間を歩いた |
Divide it among the three. | それを3人の間で分けよ |
Related searches : Join The Elite - Of The Elite - Among The - Ruling Elite - Elite Group - Business Elite - Elite Sport - Elite Level - Elite Capture - Elite Athlete - Political Elite - Elite Education - Party Elite