Translation of "an equal opportunity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're an equal opportunity designer of this sort of thing. | まずはグーグルのG1です |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| It's an incredible opportunity. | 世界でこれほど素晴らしい機会はあまりありません |
| Every conversation is an opportunity. | それにチャンスを 待っていてはいけません |
| So, whenever given an opportunity, | ローマを体験し ローマと共に ローマのために何かをしたいと思ってます |
| Americans have an unprecedented opportunity. | 歴史を作れるんだ |
| This is an exciting opportunity. | 現在の所 このコースの受講者は75000人です |
| You just need an opportunity. | ボーと ブラックオウトン ミツバチ プロジェクトでした |
| So this was an opportunity. | 彼らを愛しているか 愛していなかった |
| But we have an opportunity. | この国でどのように保健情報を届けるのか |
| It was an unexpected opportunity. | 僕は子供の頃 運動が大の苦手で |
| And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider. | 同じように誰もが 襲われてしまうと学びました 1986年に ルワンダに引っ越して |
| He seized an opportunity to speak. | 彼は潮時を見て発言した |
| I took advantage of an opportunity. | 私は好機に乗じた |
| How fantastic. This was an opportunity. | 筋も通るし タイミングもいい |
| He watched for an opportunity to speak. | 彼は発言の機会をうかがった |
| To turn a disaster into an opportunity. | 災い転じて福となせ |
| There's an opportunity here, and it's real. | 混乱状態も 希望的観測もない |
| Every mistake is an opportunity in jazz. | 外れた音というものを |
| It was an opportunity that was missed. | チャンスは突然巡ってきます もう一度演奏しますが |
| So there's an opportunity to change that. | この国民投票では 先程の費用を |
| It's an investment opportunity. Think about that. | どなたか ここにおられる銀行 投資家で |
| We have to change it so that people have equal opportunity. | 変化をもたらすことにより 国力を強め |
| I passed up an opportunity to see him. | 彼に会う機会を見送った |
| And we luckily have an opportunity for you. | 主に低収入の公立学校に勤める教師のための |
| They look at severe conditions as an opportunity. | 彼らはまさに 災害資本家 と 呼ぶにふさわしい存在です |
| Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. | テクノロジーに変革をおこすチャンスなのです 分かりやすいよう 最初のWi Fiブームについて考えてみましょう |
| One bit of good news is that it's bipartisan, equal opportunity corruption. | これが超党派的で 機会均等の腐敗ということです 私たちリベラルが重要視する課題の 多くは議会を通りません |
| Is it an opportunity? It could be an insult for some people. | 頭使え とか ばーかばーか とかは 意志疎通ではない |
| I hope the questions will give me an opportunity. | これらは実現可能な目標なのです |
| You'll never get this kind of an opportunity again. | ２回は絶対ありえないということだ |
| You're running from an opportunity! Doug Stop watching me! | 知りなさい これは現実ではないと |
| I think this tells us there is an opportunity. | 私はそれに立ち向かうのに |
| Data without structure and annotation is an opportunity lost. | 研究データは 公共のオープンで拡張可能なインフラストラクチャに流れる必要があります |
| Missed an opportunity. And that's a type two error. | でももし棄却して 実際に偽だったら それは素晴らしい |
| External actors can only present to you an opportunity. | その機会をうまく生かして有益なものにしていくかは |
| Because I believe we have an opportunity right now. | 我々は危機の瀬戸際にいながら |
| So, please, if you have an opportunity, seize it. | 限界があるなんて言わないで |
| He watches for an opportunity to intrigue against his rival. | 彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている |
| So the great news is this is an incredible opportunity. | 私たちに機会を提供してくれます のびしろはまだまだあるのです |
| So we have an opportunity to really open up education. | そして私は ハーバード大学の |
| And so when an opportunity arose in 1799, he left. | 彼は軍を置いて行ったんだ |
| And so, there's an amazing sense of opportunity out there. | そして今まで声を出すことのなかった映画の作り手たちのことを考えます |
| Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that. | ここで カンザスシティ ミズーリ州 の 高校を卒業する |
Related searches : Equal Opportunity - An Equal - Equal Opportunity Company - Equal Opportunity Requirements - Equal Opportunity Officer - Equal Opportunity Laws - Equal Opportunity Policy - Equal Opportunity Commissioner - Equal Employment Opportunity - Equal Opportunity Employer - Equal Opportunity Monitoring - An Opportunity - An Equal Footing - As An Equal
