Translation of "equal opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're an equal opportunity designer of this sort of thing. | まずはグーグルのG1です |
| We have to change it so that people have equal opportunity. | 変化をもたらすことにより 国力を強め |
| One bit of good news is that it's bipartisan, equal opportunity corruption. | これが超党派的で 機会均等の腐敗ということです 私たちリベラルが重要視する課題の 多くは議会を通りません |
| So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
| And I have learned that power, particularly in its absolute form, is an equal opportunity provider. | 同じように誰もが 襲われてしまうと学びました 1986年に ルワンダに引っ越して |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| They see opportunity. | 現金社会もあります |
| Interestingly, let's see, 25 years ago, the Japanese government actually passed the equal employment opportunity law, 均等法 . | 雇用機会均等法を 成立させています それにも関わらず 現在日本の女性の平均収入は |
| Opportunity makes a thief. | すきを与えると魔がさすもの |
| Opportunity seldom knocks twice. | 好機は二度訪れない |
| Opportunity seldom knocks twice. | 好機が二度訪れることはめったにない |
| One meeting, one opportunity | どういう意味 |
| Supply, demand, big opportunity. | 私はブランド化も図って |
| It's an incredible opportunity. | 世界でこれほど素晴らしい機会はあまりありません |
| Lot of opportunity, doctor. | あ ここでは運転手募集中だ |
| led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others. | 記念碑的判例についてのものだったからです そしてこの人物がこういうことをして |
| Avail yourself of this opportunity. | この好機をうまく利用しなさい |
| I missed a golden opportunity. | 絶好の機会を逃した |
| Every conversation is an opportunity. | それにチャンスを 待っていてはいけません |
| So, whenever given an opportunity, | ローマを体験し ローマと共に ローマのために何かをしたいと思ってます |
| Americans have an unprecedented opportunity. | 歴史を作れるんだ |
| This is an exciting opportunity. | 現在の所 このコースの受講者は75000人です |
| One was a missed opportunity. | しかし こういう人もいるでしょう |
| You just need an opportunity. | ボーと ブラックオウトン ミツバチ プロジェクトでした |
| So this was an opportunity. | 彼らを愛しているか 愛していなかった |
| You're looking for growth opportunity? | 著しく伸びることでしょう |
| But we have an opportunity. | この国でどのように保健情報を届けるのか |
| It was an unexpected opportunity. | 僕は子供の頃 運動が大の苦手で |
| One was a missed opportunity. | この中の人には |
| The difference was opportunity. Applause | サンアントニオで 私はまずそこから始めました |
| Opportunity today, prosperity tomorrow. Applause | 多くの皆さんが先週の共和党大会をご覧になったでしょう |
| This is a new opportunity. | 投資家にとっての 新しいツールです |
| We had a great opportunity. | ２年間 シャナイア トゥエインの 国際ツアーで前座を務めたのです |
| She availed herself of every opportunity. | 彼女はあらゆる機会を利用した |
| He seized an opportunity to speak. | 彼は潮時を見て発言した |
| He seized on the unprecedented opportunity. | 彼は前例のない 良い 機会をとらえた |
| The opportunity was grasped at immediately. | 絶好の機会とばかりに飛びついた |
| I took advantage of an opportunity. | 私は好機に乗じた |
| I'll make use of this opportunity. | 私はこの機会を利用するつもりだ |
| Don't throw away a good opportunity. | 好機を逸するな |
| Make good use of this opportunity. | この好機をうまく利用しなさい |
| Don't let this opportunity slip away! | この機会を逃すんじゃない |
| This is from Spirit and Opportunity. | かつて非常に速い流水が |
| This is Opportunity. This is Spirit. | そしてマーズ パスファインダーと |
Related searches : Equal Opportunity Company - Equal Opportunity Requirements - Equal Opportunity Officer - Equal Opportunity Laws - Equal Opportunity Policy - Equal Opportunity Commissioner - An Equal Opportunity - Equal Employment Opportunity - Equal Opportunity Employer - Equal Opportunity Monitoring - Equal To Equal - Equal Level
