Translation of "an original copy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an exact copy of the original. | これが原本の正確な写しだ |
| The copy agrees with the original. | その写しは原本と合っている |
| That copy differs from the original. | あの写しは原本と違う |
| Compare the copy with the original. | 書き写したものを原文と比較せよ |
| He compared the copy with the original. | 彼の写しを元のものと比較してみた |
| He compared the copy with the original. | 彼はコピーをオリジナルと照らし合わせた |
| The original and the copy are easily distinguished. | 原稿とコピーは容易に見分けが付く |
| Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. | 原画と複製とでは色調に微妙な差異がある |
| That's an original idea. | 斬新な意見だね |
| Found an intersection. Copy that. | 交差点を見つけ出した |
| Is that an original, John? | 本物かい ジョン |
| Mark MP3 file as an original | 自分の著作物の MP3 だとマークする |
| Mark MP3 file as an original. | 自分の著作物の MP3 だとマークします |
| Man, that was an original pressing. | 初回限定版だぞ |
| His second trip in, he steals the original and replaces it with this copy. | ２回目に本物を盗んで この偽造品を かわりに置いてくる |
| And directly in front of you, you'll see an original copy of A Christmas Carol arguably one of Dickens' most famous books. | これは クリスマス キャロル の 直筆原稿... ディケンズの 一番有名な作品です |
| KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server. | KMail はメールのコピーを取得して元のメッセージをサーバに残しておくことができます |
| I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... | そのコピーのコピー そのコピーのコピー でコピーのコピーのコピー ローマに戻り 教皇グレゴリー2世は聖像破壊運動を禁止し それを異端と非難したのだ |
| Instead, I started to explore an original method. | 今日はそんな |
| Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy. | 来週 根本さんか関口さんに 原本を持ち帰ってもらうように頼みます |
| Make an internal copy of the files to print | 印刷のためにファイルの内部コピーを作成 |
| copy | コピー |
| Copy | コピー |
| Copy | 会社 |
| Copy | コピーStyle name |
| Copy... | コピー... |
| Copy | コピーBack context menu item |
| Copy. | 了解 |
| Copy? | コピー? |
| Copy. | 応答せよ |
| Copy. | 分かった |
| Copy. | コピー |
| Let me share with you today an original discovery. | でも実際にどう起こったかを語ってお話します |
| This is an original page of a Guttenberg Bible. | あなたは550年前の活版印刷を使った |
| Christ, I haven't had an original thought in months. | 久々にインスピレーションが |
| original | オリジナル |
| Original | 元の画像 |
| Original | 自分の著作物 |
| Original | オリジナル |
| Original | オリジナル |
| The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. | 原稿とコピーは容易に見分けがつく 前者は後者よりもずっと鮮明だからである |
| Yes, we copy! Just hurry, please! This is an emergency! | ラジャー 警察をお願いします 緊急事態なんです |
| Copy coordinates | 座標を削除... |
| Disk Copy | ディスクのコピー |
| Copy Mode | コピーモード |
Related searches : An Original - Original Hard Copy - Original Signed Copy - Original Certified Copy - An Executed Copy - An Exact Copy - An Advance Copy - An Electronic Copy - An Old Copy - An Original Version - An Original Way - Deemed An Original - An Original Instrument
