Translation of "an original copy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is an exact copy of the original. | これが原本の正確な写しだ |
| That copy differs from the original. | あの写しは原本と違う |
| Compare the copy with the original. | 書き写したものを原文と比較せよ |
| The copy agrees with the original. | その写しは原本と合っている |
| He compared the copy with the original. | 彼の写しを元のものと比較してみた |
| He compared the copy with the original. | 彼はコピーをオリジナルと照らし合わせた |
| The original and the copy are easily distinguished. | 原稿とコピーは容易に見分けが付く |
| Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. | 原画と複製とでは色調に微妙な差異がある |
| That's an original idea. | 斬新な意見だね |
| Mark MP3 file as an original | 自分の著作物の MP3 だとマークする |
| Mark MP3 file as an original. | 自分の著作物の MP3 だとマークします |
| KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server. | KMail はメールのコピーを取得して元のメッセージをサーバに残しておくことができます |
| I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... | そのコピーのコピー そのコピーのコピー でコピーのコピーのコピー ローマに戻り 教皇グレゴリー2世は聖像破壊運動を禁止し それを異端と非難したのだ |
| Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy. | 来週 根本さんか関口さんに 原本を持ち帰ってもらうように頼みます |
| Instead, I started to explore an original method. | 今日はそんな |
| Make an internal copy of the files to print | 印刷のためにファイルの内部コピーを作成 |
| The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. | 原稿とコピーは容易に見分けがつく 前者は後者よりもずっと鮮明だからである |
| copy | コピー |
| Copy | コピー |
| Copy | 会社 |
| Copy | コピーStyle name |
| Copy... | コピー... |
| Copy | コピーBack context menu item |
| Copy. | 了解 |
| Let me share with you today an original discovery. | でも実際にどう起こったかを語ってお話します |
| This is an original page of a Guttenberg Bible. | あなたは550年前の活版印刷を使った |
| original | オリジナル |
| Original | 元の画像 |
| Original | 自分の著作物 |
| Original | オリジナル |
| Original | オリジナル |
| This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies instead of the original images. | このオプションを有効にすると イメージギャラリーはすべての画像のコピーを作成し 元のイメージではなくそれらのコピーを参照します |
| Checkout out an unversioned copy of a tree from a repository | リポジトリから非バージョン管理ツリーとしてチェックアウトします Name |
| Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel | アルファチャンネルを分離された各チャンネルにアルファチャンネルとしてコピー |
| Copy coordinates | 座標を削除... |
| Disk Copy | ディスクのコピー |
| Copy Mode | コピーモード |
| Normal Copy | ノーマルコピー |
| Clone Copy | クローンコピー |
| Copy Encoder | エンコーダ |
| Copy Collection | コレクションをコピー |
| Writing Copy | コピーを書き込み |
| Simulating copy | コピーをシミュレート |
| Writing copy | コピーを書き込み |
| Verifying copy | コピーを照合 |
Related searches : Original Copy - An Original - Original Hard Copy - Original Signed Copy - Original Certified Copy - An Executed Copy - An Exact Copy - An Advance Copy - An Electronic Copy - An Old Copy - An Original Version - An Original Way - Deemed An Original - An Original Instrument
