Translation of "and ensure" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And ensure me? | 私の面倒をみてくれますか |
And to ensure it has a remainder, | 問題を今作ってみます |
Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
I will ensure it | 私はお傍におります |
Ensure that the resource exists, and try again. | リソースがあることを確認して やり直してください |
Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください |
I can ensure your safe return. | 私はあなたを帰す事が出来てよ |
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended | 私と友人達がウガンダから戻って来たとき |
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | 再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください |
Brunnhilde must charge into battle and ensure victory for the Walsung | ビリュンヒルデは戦いへ突進だ ヴェルズングに勝ちを約束せよ |
I can ensure a job for you. | 私はあなたに仕事を確保できる |
Do you think these would ensure that? | 答えは 私はノーだと思います |
But things have developed that'll ensure security. | その危険を回避する 方法が見つかってね |
That'll ensure the maximum number of casualties. | 最も効果的だ |
Cool. Find the daughter. Ensure her safety. | 解った 娘を見つけて 安全の確保ね |
To ensure that you're not a Visitor. | 皆がビジターで無い事を 確かめたんです |
How can we ensure that each and every one was subtitled and captioned? | 私たちはWkipediaにおいて ほぼ達成不可能な仕事を成し得るボランティアの力を見ました |
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. | 表記は適切かをチェックすることができます そして実際に タトエバはみなさんを必要としているのです |
To ensure freedom and equality for women so that they can flourish. | 私達の半数がためらえば 全ての成功はないでしょう |
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. | 彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている |
Ensure all residences are secure with all doors and windows firmly locked and barricaded. | 重要なのは全てのドアや窓を 塞ぎ 補強することで |
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | 低金利は高資産価格を保証するか |
Your father pays me to ensure your safety. | あなたの父親はあなたの安全に 支払っているのです |
We've been able to ensure better futures for the people and the bears. | 本日発表したい重大ニュースがあります |
This medicine will ensure you a good night's sleep. | この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう |
This medicine will ensure you a good night's sleep. | この薬を飲めば 必ず夜ぐっすり眠れるでしょう |
I can't ensure that she will be here tomorrow. | 彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない |
I can't ensure that he will pass the examination. | 彼が試験に通るかどうか保証できない |
Thankfully, your government agreed to help ensure their safety. | 貴方の政府は私達の安全確保に 力を貸して下さると |
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect. | 局部には必ずモザイクをかけて下さい |
We were able to ensure brighter futures for these people. | もちろん同様に熊も救済の対象でした |
Mozilla's mission is to ensure that the Internet remains open interoperable and respects user sovereignty. | 相互運用性を保ち ユーザーの権利を守ることです 我々はこの使命を 自らのデジタルライフを制御できる Firefoxのようなソフトウェアを作ることで果たします |
Therefore have seaweed at least once a week to ensure and maintain adequate iodine levels. | 最低でも週に1度海藻を食べてください 多くのアメリカ人は3皿 9カップ もの野菜とベリー類を |
And be sure to include instructions for the translator to ensure the best possible quality. | Gengoは自動的に翻訳前の言語を検知します |
Gengo uses various methods to ensure a great translation such as spellcheck, glossary, and more. | 例えば スペルチェック 用語集等です この発注では 用語集を選択しましたので 訳語が決まってる用語がハイライト表示され |
Helper module for KIO to ensure automatic updates of nepomuksearch listings. | Name |
How to ensure our digital identities reflect our real world identities? | その問題とはネット上と現実の アイデンティティを一致させることです |
We're only doing what we have to do to ensure survival. | 全員が助けることが 我々の使命だ |
I will do everything in my power to ensure Barry's future. | 全力で彼の未来を 確かなものにします |
Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help. | スキラーの獲得を 手助けしてくれない |
He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer. | 最高のサーファーに見せるためさ |
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください |
Neeley and Pettigrew forced a rookie detective to lie on the stand in order to ensure | ニーリーとペティグリューは強要した 新人刑事にうそをつくように |
Basic Income should be universal individual unconditional and high enough to ensure a dignified existence and participation in society | 尊厳ある生活と社会参加を保証する これは 貧困を根絶するだけはなく |
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended When my friends and I came home from Uganda | 私と友人達がウガンダから戻って来たとき |
Related searches : And Thus Ensure - Guarantee And Ensure - Check And Ensure - And Ensure That - Ensure Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment - We Ensure - Should Ensure - Ensure Adherence - Can Ensure