Translation of "and ensure that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And ensure me? | 私の面倒をみてくれますか |
Ensure that the resource exists, and try again. | リソースがあることを確認して やり直してください |
Ensure that the folder exists and is empty, and try again. | フォルダが存在し 空であることを確認して やり直してください |
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended | 私と友人達がウガンダから戻って来たとき |
Do you think these would ensure that? | 答えは 私はノーだと思います |
To ensure that you're not a Visitor. | 皆がビジターで無い事を 確かめたんです |
And to ensure it has a remainder, | 問題を今作ってみます |
How can we ensure that each and every one was subtitled and captioned? | 私たちはWkipediaにおいて ほぼ達成不可能な仕事を成し得るボランティアの力を見ました |
Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
I will ensure it | 私はお傍におります |
Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled. | 表記は適切かをチェックすることができます そして実際に タトエバはみなさんを必要としているのです |
To ensure freedom and equality for women so that they can flourish. | 私達の半数がためらえば 全ての成功はないでしょう |
They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued. | 彼らは政治的に団結しつつあり 自分たちが尊敬され 大切にされるようにと活動を続けている |
I can't ensure that she will be here tomorrow. | 彼女が明日ここに来るかどうか請け合えない |
I can't ensure that he will pass the examination. | 彼が試験に通るかどうか保証できない |
I can ensure your safe return. | 私はあなたを帰す事が出来てよ |
He says it's to ensure that he becomes the best windsurfer. | 最高のサーファーに見せるためさ |
Mozilla's mission is to ensure that the Internet remains open interoperable and respects user sovereignty. | 相互運用性を保ち ユーザーの権利を守ることです 我々はこの使命を 自らのデジタルライフを制御できる Firefoxのようなソフトウェアを作ることで果たします |
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません また人権と基本的尊厳が |
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください |
Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. | データベース接続をテストします 接続情報が有効なものであることを確認できます |
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | 再び要求を行い 認証情報が正しく入力されているか確認してください |
Brunnhilde must charge into battle and ensure victory for the Walsung | ビリュンヒルデは戦いへ突進だ ヴェルズングに勝ちを約束せよ |
I can ensure a job for you. | 私はあなたに仕事を確保できる |
But things have developed that'll ensure security. | その危険を回避する 方法が見つかってね |
That'll ensure the maximum number of casualties. | 最も効果的だ |
Cool. Find the daughter. Ensure her safety. | 解った 娘を見つけて 安全の確保ね |
You'll want to ensure that it's correct, that it does what it's supposed to do. | 書く前に深く考えることから始めます |
To ensure that this mindless killing and slaughter is ended When my friends and I came home from Uganda | 私と友人達がウガンダから戻って来たとき |
But there's no way in hell I Would support terrorism to ensure that. | しかし 役人の俺がそれを確実にするためにテロリズムを支持する方法など無い |
How do we ensure that your body makes the exact ones that we need to protect against flu and HlV? | HIVに対して必要な抗体を 人体が作るようにできるのか です これらのウイルスの厄介なところは |
And the second question to that then is, ensure you've explained how it is that planes can fly upside down. | どうやって飛行機が逆さまに飛べるか説明してください あー ね 2つめの問題は どうして海は青いのかです |
Ensure all residences are secure with all doors and windows firmly locked and barricaded. | 重要なのは全てのドアや窓を 塞ぎ 補強することで |
Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? | 低金利は高資産価格を保証するか |
Your father pays me to ensure your safety. | あなたの父親はあなたの安全に 支払っているのです |
Once we go through that row and the column, we ensure that the row count and the column count both are exactly 1. | 1であることを確認してください もしそうでなければFalseを返し中断します |
Detect when a new sentence is started and always ensure that the first character is an uppercase character | 新しい文の始まりを検知し 最初の文字が必ず大文字になるようにします |
This is the only way to ensure that your preferences and interests will be most fully accounted for. | 最大限 反映させるには 自ら 選択するしかない 成功には不可欠です |
I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future. | このような間違いが二度と起こらないよう努力します |
We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | 保証されるという システムがありません 国家レベルで |
We've been able to ensure better futures for the people and the bears. | 本日発表したい重大ニュースがあります |
Together we discovered that a free market only thrives when there are rules to ensure competition and fair play. | 我々は力を合わせて 偉大な国家であれば弱者に手を差しのべて |
They make them coherent over sustained periods of time, and they ensure that what they do is consistently implemented. | それが実施されているか 常に確認しています ただし成功した国がしたことを |
It dismantles what generations before have built to ensure that everybody can enter and stay in the middle class. | 前世代の人々が培ってきたものが すべて亡くなってしまいます 中流階級層の職を取り戻そうと言うと ミット ロムニーは ノー と言う |
Infonet has been able to ensure that corruption has been addressed and citizen efforts have been rewarded with action. | そして市民の力がカギとなったのです 最近のテクノロジーの発達により |
Related searches : Ensure That - And Ensure - They Ensure That - Can Ensure That - Helps Ensure That - I Ensure That - Must Ensure That - Ensure You That - Shall Ensure That - We Ensure That - Will Ensure That - Ensure That All - Should Ensure That - Ensure That You