Translation of "announcement for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please stand by for this announcement. | ドイツがポーランドに攻め込み |
| Track announcement popups | トラック通知のポップアップ |
| And here's the public service announcement for this project. | 音楽 |
| Of the mighty Announcement, | 偉大な消息に就いて |
| With today's announcement it's time for us to move forward. | 必要な限り改良する時です |
| Japan has made an announcement. | 中国とインドは科学的エビデンス に関する協調を受け入れた |
| For every announcement is a set time and presently ye shall know. | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
| You are warned to stand by for an important announcement at 15.30. | 15時30分に重大発表があります |
| (Is it) of the great announcement | 偉大な消息に就いて |
| What did the announcement just say? | 今のアナウンスは何だったのですか |
| When you gonna make the announcement? | いつ解散させる |
| For every announcement there is a term, and ye will come to know. | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
| Do you then wonder at this announcement? | あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか |
| After dinner, a movie announcement is made. | 夕食が終わると 映画のアナウンスがあります |
| We should've paid attention to the announcement. | 私達はその発表に注意を払うべきだった |
| The announcement brought him to his feet. | その発表を聞いて彼は飛び上がった |
| The announcement exaggerated the number of casualties. | その発表は死傷者の数を誇張していた |
| We should've paid attention to the announcement. | 私たちはその発表に注意を払うべきである |
| Hi, we have an announcement to WAH!!! | 笑 |
| P.A. announcement in native language horn blares | クラクションが鳴り響く |
| I know. I sent him the announcement. | 公報 で 見ま した |
| That is the end of the announcement. | これで布告を終わる |
| Do you then hold this announcement in contempt? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| We should have paid attention to the announcement. | 私達はその発表に注意を払うべきだった |
| We should have paid attention to the announcement. | 私たちはその発表に注意を払うべきである |
| The prime minister will make an announcement tomorrow. | 首相は明日声明を出すことになっている |
| Everyone! I'm about to make an important announcement | よ く聞いて欲しいと思います |
| In what announcement, then, after it, will they believe? | この クルアーン を差し置いて どんな教えをかれらは信じようとするのか |
| An announcement of his death appeared in the newspapers. | 彼の死亡告知が新聞に出た |
| I couldn't understand the announcement that was just made. | 今のアナウンスがよくわからなかったのですが |
| There was an announcement on the television last night. | あなたの写真が出たわ |
| The announcement just came out the last few weeks. | 地中海に近い アレキサンドリアで |
| We will post the announcement in all the staff lounges. | 全従業員ラウンジに発表を掲示します |
| I welcome the announcement that NATO will leave the region. | ＮＡＴＯがここから去ることを歓迎します |
| Tune in next time for the exciting conclusion of everything is a remix and also an exciting announcement | ハイこれで終わりです 次回Everything Is A Remix 最終話と |
| He looked blank when he heard the announcement of his promotion. | 突然の昇進の発表で 彼 鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ |
| They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff. | 出発２０分前になったら 搭乗案内のアナウンスがかかるって |
| I ejaculated after I had twice read over the extraordinary announcement. | ホームズは笑ったし 彼の椅子にwriggled としての彼の習慣は ときに意気揚々としていました |
| This is a public service announcement from your friends at Crimeth.inc | Crimethincと Submedia.tvと |
| The surprise announcement came in a letter from the White House | アメリカ大統領の決定は アメリカ軍が |
| The same announcement also said that Bolkonsky's in the army again. | 公報 で あの 方 の 名 前を見ま した |
| I don't know. They're making an announcement at church services tonight. | 今晩 教会でなにか 発表あるらしい |
| Then let them bring an announcement like it if they are truthful. | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
| The information was given away to the newspaper prior to the announcement. | その情報は発表するより先に新聞に漏れた |
| Then, at moment number two, you have the fake announcement go out. | 偽の告知が行われます そして2分のうちに |
Related searches : Personnel Announcement - Official Announcement - Press Announcement - Company Announcement - Announcement About - Vacancy Announcement - Service Announcement - News Announcement - Recent Announcement - Product Announcement - Special Announcement - Internal Announcement - Voice Announcement
