Translation of "personnel announcement" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Personnel. | 人事課だよ |
| Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
| Track announcement popups | トラック通知のポップアップ |
| It's personnel photos I want. | 欲しいのは 署員の写真さ |
| Of the mighty Announcement, | 偉大な消息に就いて |
| Our personnel are very highly educated. | わが社の社員はかなり高度な教育を受けている |
| Hello, is this the personnel department? | もしもし 人事課ですが |
| Headquarters personnel, report to command centre. | 司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ |
| Japan has made an announcement. | 中国とインドは科学的エビデンス に関する協調を受け入れた |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | 外側にいる隊員が立ち上がり |
| If you're an inboard personnel, stand up. | そしてパラシュートを展開させる コードをひっかけます |
| Attention. Emergency. All personnel must evacuate immediately. | 緊急事態発生 すべての人員は 直ちに退避して下さい |
| (Is it) of the great announcement | 偉大な消息に就いて |
| What did the announcement just say? | 今のアナウンスは何だったのですか |
| Please stand by for this announcement. | ドイツがポーランドに攻め込み |
| When you gonna make the announcement? | いつ解散させる |
| Military personnel are prime targets of car salespeople. | 車のセールスマンにまず初め狙われるのは軍関係者だ |
| Do you then wonder at this announcement? | あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか |
| After dinner, a movie announcement is made. | 夕食が終わると 映画のアナウンスがあります |
| We should've paid attention to the announcement. | 私達はその発表に注意を払うべきだった |
| The announcement brought him to his feet. | その発表を聞いて彼は飛び上がった |
| The announcement exaggerated the number of casualties. | その発表は死傷者の数を誇張していた |
| We should've paid attention to the announcement. | 私たちはその発表に注意を払うべきである |
| Hi, we have an announcement to WAH!!! | 笑 |
| P.A. announcement in native language horn blares | クラクションが鳴り響く |
| I know. I sent him the announcement. | 公報 で 見ま した |
| That is the end of the announcement. | これで布告を終わる |
| We recently discovered an error in your personnel record. | 先ごろあなたの人事記録に誤りを発見しました |
| The rest of the personnel were fired without notice. | 残りの社員達は予告無しに解雇された |
| Mr Yamada is in charge of the personnel section. | 山田さんは人事課長です |
| Mr. Yamada is in charge of the personnel section. | 山田さんは人事課長です |
| If you're an outboard personnel, now you stand up. | 次に内側にいる隊員が 立ち上がります |
| Give them anything we have in the personnel file. | 特徴 住所など 分かったか? |
| Attention all personnel. Starcar is approaching Docking Bay 12. | スターカー 12番ゲートに接近 |
| Because personnel nowadays isn't what it used to be. | 近頃じゃ昔と違って 人はわからないからねぇ |
| Do you then hold this announcement in contempt? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| We should have paid attention to the announcement. | 私達はその発表に注意を払うべきだった |
| We should have paid attention to the announcement. | 私たちはその発表に注意を払うべきである |
| The prime minister will make an announcement tomorrow. | 首相は明日声明を出すことになっている |
| Everyone! I'm about to make an important announcement | よ く聞いて欲しいと思います |
| Well, the personnel department isn't taking any applications right now. | 名前と住所を残していきたいなら |
| leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. | いいえ 私たちはさらに活動を進めることにしました |
| I've checked over your request for additional security personnel, Rick. | それで? ルートにのせた |
| Warning This tape must not be played by government personnel. | 警告します このテープを 政府職員が再生する事を禁じます |
| In what announcement, then, after it, will they believe? | この クルアーン を差し置いて どんな教えをかれらは信じようとするのか |
Related searches : Official Announcement - Press Announcement - Announcement For - Company Announcement - Announcement About - Vacancy Announcement - Service Announcement - News Announcement - Recent Announcement - Product Announcement - Special Announcement - Internal Announcement
