Translation of "anthropoid ape" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Ice Ape | Ice Ape |
Going ape. | 狂った猿 |
Baby ape! | 赤ん坊猿人 |
Baby ape! | 赤ん坊猿人 |
It's an ape. | 猿人 |
Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature. | それが意味するのは何? |
Luke! Let's go, yard ape. | ルーク 行くぞ |
Because that's my name, you ape. | それが私の名前よ |
Listen to me, you big ape. | 聞いてちょうだい |
The male ape is intelligent by nature. | そのオスざるは生まれつき頭が良い |
That's why they were called ape hangers. | あれは60 年代の改造バイクを まねていたのですが |
Only a fucking ape would live here. | コンチクショウのおサル しか住まない |
Are you? I'm not a goddamn ape. | 俺はサルじゃない |
I cancelled it. I'm not an ape. | 中止した 俺はサルじゃない |
But they go ape shit for peanut butter. | しかし ねずみはピーナツバターに 取り付かれる |
What anthropoid would your girlfriend be most like? What a question... Well, um... An orangutan, I guess. | お前の彼女 類人猿で言うと何に似てる 何ちゅう質問だ うーん オランウータンかな |
We have a much larger brain than our ape ancestors. | これは進化的に優れた適合だったのでしょうか それとも 史上最も短命の種となる要因なのでしょうか? |
I see your mom went ape at the security store today. | お母さんは買い過ぎじゃない |
Fuck you. I'm just kidding. Bring the fucking ape in here. | 冗談です サルを中に入れろ |
We can do all of these things that an ape couldn't do. | 次の進化の段階は おそらく |
And essentially we are just an upright walking, big brained, super intelligent ape. | 根本的には 私たちは直立した 脳が大きい とても聡明なサルです 彼も我々の一員です |
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away. | 洞窟から大きな猿が現れると 彼らはびっくりしてにげていった |
I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? | えー それについてはすまないと思っている |
It took nature 100 million years to make the ape stand up and become Homo sapiens. | ホモサピエンスになるまで 1億年かかりました 知が時代遅れになるのに 1万年しかかかりませんでした |
..It's because I'm trying to save every stupid ape blundering about on this planet, all right? | 俺は愚かな猿たちを絶滅から救おうとしてる |
like an ape and you know therefore I'm going to try to somehow spontaneously change into this dude. | そんなのは 進化じゃないよね |
He heareth not, he stirreth not, he moveth not The ape is dead, and I must conjure him. | 私は 彼女の高い額と彼女の緋色の唇で ロザリンの明るい目で汝を想起させる |
It was not like the ape said Gee, I would like my kids to look more like this dude. | そのためには 人間っぽくなるためのDNAが必要だな とか |
It had a swooping banana seat and those ape hanger handlebars that made the rider look like an orangutan. | 乗るとオランウータンみたいに見えたので あのハンドルを エイプ ハンガー 猿吊り と呼ぶのです |
As we evolved from our ape like ancestors on the African savanna, what distinguished us was our larger brains. | サルと似た祖先から進化したときに 特徴は大きな脳でした その脳を使って |
But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos. | 今日ではボノボを例外に ヒトが唯一直立歩行する種です 大事なのは |
The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape. | 人類が猿から進化する過程で尻尾をなくしたように こちらをご覧ください |
The vocal chords will be eliminated by a process of evolution, as was the tail of man when he came from the ape. | 彼は猿から来たときに 人間の尾でした amp quot さて これは私はあなたに集中したい画像です |
The game's hero 'Jump Man' was tasked with rescuing a damsel named 'The Lady', after she is carried off by a giant ape. | レディという悲嘆の女性を 救出しなければなりません 続編ではポリーンと名付けられています |
Each game features a rehashing of the old excuse plot with Pauline being whisked away by the giant ape during the opening credits. | 使い古されたプロットを 蒸し返しています マリオ 助けて |
And there is this idea that the apes somehow changed into a human being. and I've seen this in multiple contexts and even inside of biology classes and even in the scientific community they'll say oh the ape evolved into the human or the ape evolved into the pre human the guy that almost stood upright, you know, the guy that was a little bit hunched back, he looked a little bit like an ape and a little bit like a human and so on and so forth. | そして 生物の授業や科学者の集まりとかでも これはよく聞く考えだと思う こう思ってるよね ああ サルが進化して 人間か人間の祖先になったんだ って 人間の祖先は ほとんど直立歩行で |
You see an ape, bent over, we've all seen this picture at the natural museum and he is walking hunchback like that, and his head's bent down, and | こんなふうに前かがみで歩いてて 頭は下がってるよね よし ベストは尽くしたつもり そう これがサル もしかしたら 帽子をかぶってるかもね |
So saying he procured the plane and with his old silk handkerchief first dusting the bench, vigorously set to planing away at my bed, the while grinning like an ape. | 精力的に私のベッドで離れてプレーニングに設定されてベンチ 猿のようにニヤリと一方 削りくずは 右と左飛んだ 最後に飛行機鉄が来たまでにぶつかる |
Her talk about the aquatic ape, and the link, of course, the link between Darwinism and the fact that we are all naked beneath this we're not hirsute and we can swim rather well. | ダーウィンの進化論と 服の下はみな裸だという事実のつながりー 僕たちは毛むくらじゃないし 上手に泳げますから |
Second, in March of that year, RKO pictures releases its groundbreaking hit film King Kong in which a giant ape abducts a young woman and is eventually killed while trying to keep possession of her. | 巨大なゴリラが若い女性を誘拐し 彼女を所有しようとして殺される話です そして 1981年 日本の任天堂という会社が |
All I can tell you is that in my congressional office in Colorado and my office in Washington, we're getting hundreds and hundreds of calls about the endangered ape and gorilla population in Rwanda, but nobody is calling about the people. | 大勢が電話をくれます けれど内容は 絶滅寸前のゴリラの事で 虐殺される人間の事は |
I doubt many of you in the audience can see the fossil that's in this picture, but if you look very carefully, there is a jaw, a lower jaw, of a 4.1 million year old upright walking ape as it was found at Lake Turkana on the west side. | この写真の中に化石が映っているのですがお分かりですか? とても気をつけて見ると ここに顎があります 下顎です 410万年前の直立猿人で |
He argued and it's now a fairly common theory that if we found behavior patterns similar or the same in our closest living relatives, the great apes, and humans today, then maybe those behaviors were present in the ape like, human like ancestor some seven million years ago. | 大型類人猿と人間のように最も近い種同士で 行動パターンが似ていたり 同じということは 大型類人猿と人間のように最も近い種同士で 行動パターンが似ていたり 同じということは もしかしたら700万年前の類人猿や人間の祖先も 同様な行動をしたのではないかと ルイスは論じたのです |
well, I'm doing my best that's the ape, and may be is also wearing a hat and then they show this picture where he slowly slowly becomes more and more upright and eventually he turns into some dude who is just walking on his way to work, also just as happy. | そして 段々と背筋がまっすぐになっていって 最終的には こんな感じの通勤中のビジネスマンになるわけだ 楽しそうだね 今彼は背筋も伸びきって 完全に直立になったわけだ ってことは きっとそこには |
So when you go to the natural history museum and you see these drawings where they start with a primitive ape and they show progressive species that show some form of progress, at least some form of progress when it comes to walking on two feet, it culminates with Homo Sapiens us you imagine that evolution is kind of this process that creates better and better things. | 原始的なサル 類人猿 から始まる絵が あるね 進化が進んでいく様子が かかれているんだけど 少なくとも2足歩行になるまでの 様子がえがかれているはず |
Related searches : Ape - Great Ape - Lesser Ape - Barbary Ape - Turn Ape - Ape-man - Go Ape