Translation of "anticipating your needs" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I was anticipating.
凶器は発見されたのですか?
You're always anticipating trouble.
君はいつも取り越し苦労をしている
I've been anticipating his arrival.
彼が来るのを心待ちにしている
Your house needs repairing.
君の家は修理が必要だ
Your soul needs rescue.
お前の魂が助けを求めている
Your hair needs cutting.
あなたの髪の毛は切る必要がある
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ
She needs your sympathy.
彼女に比べたら 私なんて
And if your needs and our needs don't mesh...
それでも互いに合わないなら
For they were not anticipating any reckoning.
本当にかれらは その行いに対する 清算を希望しないでいた
Tom is anticipating his trip to China.
トムさんは中国旅行を楽しみに待っています
He prepared programs anticipating this would happen.
パンチカードを使った理由は
We cannot meet your needs.
我々はあなたの要求には応じられません
The village needs your help.
この村にはあなたの力が必要なんです
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し手入れが必要です
Dr.Corvin, your country needs you.
国家の為に働くべきだ
The child needs your love, not your help.
必要なのは あなたの愛だ 助けではない
They are anticipating trouble when the construction starts.
彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている
Your job needs to be challenging.
評価されるものでなければなりません
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
やっと精神的欲求や 悟りについて考えるようになるとは 思わないでください 誰であれどこであれ
I need your help, Luke. She needs your help.
君が必要なんだ 彼女も助けを求めている
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています
I am anticipating a good vacation at the seaside.
私は海辺での楽しい休暇を楽しみにしている
Anticipating what's next is a great skill to develop.
彼女が 将来を見据え と言ったとき 思ったのは
A storm blew in that no one was anticipating.
この写真に見えるのはすさまじい風が
We want to service your needs and help you to respect our needs.
君のことを大切に 君も私達を大切に
This book is suitable for your needs.
この本はあなたの要望にぴったりです
And your soul needs exploration and growth.
そして それを満たす唯一の方法は 強制的に居心地を悪くさせることなのです
Your system isn't suited to our company's needs.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません
Then select the style that suits your needs.
選択された文献に対して 自動的にスタイルがアップデートされます
label and chat areas to meet your needs.
何もしなくても自動的に調整されていきます
Professional politicians don't understand your needs at all.
別の見方大勢をかけ
And the thing about their furniture is that they said the role of the designer was essentially that of a good host, anticipating the needs of the guest.
よいホストとして ゲストの要求を予感することだと言いました クールな写真ですね 私が本当にクールだと思うものたちです
Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been.
この子はいつもボールがどこにあったかを見ています 自閉症の場合には
It also needs it needs dignity,
尊厳と 愛と喜びも必要です
Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening.
もうそろそろ エンピツを削らなきゃ
And what basic needs are you helping your customer satisfy?
娯楽 恋愛 人間の根本的な思考に関することかなどです
You think he needs you? Look at your twisted neck!
そんなになる前のお前を あの人は捨てたんだ
(LADY CATHERINE) An apothecary will serve your needs quite adequately.
腕のいい薬剤師といえば
And interestingly, this brain is actually anticipating the end of the music piece.
(クラシック音楽再生中)
I would carry them in my backpack the whole day anticipating watching them,
一日中見るのを 楽しみにしていました 家に帰ると 注射をして 映画のビデオをセットします
It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら
Please consider us in the future for all your travel needs.
今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください
KGpg needs to know where your GnuPG configuration file is stored.
KGpg は GnuPG の設定ファイルがどこにあるかを知る必要があります

 

Related searches : Anticipating Needs - Anticipating Customer Needs - Your Needs - Are Anticipating - Anticipating Risk - Anticipating Problems - Anticipating That - Eagerly Anticipating - Anticipating Change - Anticipating Trends - Anticipating Issues - On Your Needs - Addressing Your Needs - Determine Your Needs