Translation of "antidote against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The antidote. | 血清 |
| The antidote. | 解毒剤よ |
| We're the antidote. | 我々が解毒剤だ |
| There's your antidote. | あなたの解毒剤だ |
| You have an antidote? | 解毒剤はあるのか |
| This is the antidote. | これが解毒剤だ |
| Where is the antidote? | どこに解毒剤は何ですか |
| This is an antidote. | これは解毒剤だ |
| So the antidote worked? | それで 解毒剤は効いた |
| Where's the antidote, Vindi? | ヴィンディ 解毒剤はどこ |
| I'll work on natural immunity. A million to one against developing any foreign antidote in time. | 解毒剤では間に合わない |
| We have the antidote now. | もう解毒剤があるじゃないか |
| They don't want the antidote. | 奴らは解毒剤を求めない |
| Yes. We can synthesize the antidote. | 今すぐ解毒剤を作る |
| Bottom line, I synthesized an antidote. | 要点は血清をつくったこと |
| Ain't no antidote to V, boyfriend. | Ｖドラッグに解毒薬はない |
| A preliminary sample of an antidote. | すでに合成できたことだ |
| How's Walter coming with the antidote? | ウォルターの解毒剤はできた |
| Ready or not,we're administering the antidote. | 解毒剤を投与して |
| Now we'll need to find an antidote | これから解毒剤を探さなきゃ |
| I need it to make an antidote. | 解毒剤を作る必要がある |
| Agent Farnsworth, 30CCs of the antidote, please. | ファーンスワース捜査官 解毒剤を30ccたのむ |
| You are truly an antidote for my melancholy. | 本当に君のおかげで僕の憂うつは消し飛んでしまう |
| It's okay, you've all been given an antidote. | 全員 解毒剤を打った |
| And, choice is the antidote to coercion and condescension. | では これが実際にどう展開するのかお話ししたいと思います |
| She needs the antidote before the damage is permanent. | 解毒が必要だ 手遅れになる前に |
| Or just some antidote to suppress that specific flareup? | それとも 特有の勃発する 現象を抑えるための... 解毒剤に過ぎないのか... |
| They didn't know that you'd given them the antidote. | 彼らが知らないうちに 解毒剤を投与してた |
| Now, there's an antidote to commoditization, and that is customization. | それが カスタマイズ です 私の最初の本は Mass Customization で |
| Brookmyre said it wasn't an antidote, just a strong antibiotic. | ただの抗生物質で 解毒作用はないけど |
| The dialysis machine will mix the antidote with your blood. | この透析機で解毒剤を 君の血液に... 混ぜるんだ |
| But, of course, each emotion then would need a particular antidote. | もう一つの方法は 全ての感情の特質を分析することで |
| The antidote, you're gonna have to do exactly what I say. | の解毒剤は が言うとおりにしているつもりだ まさに私の言うこと |
| We are about to inject the infected rat with an antidote. | 感染したラットに解毒剤を 注射するところだ |
| Once my young friend and I are rich you'll get the antidote. | 我々２人が金持ちになったらー 解毒剤を渡そう |
| I'll bring what I have. The antidote should inoculate you for now. | あるのを持ってきます じき良くなるでしょう |
| An antidote. It would take you years to reverse engineer an antivirus. | アンチウィルスを作るには 数年かかるでしょう |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| Without the antidote, you'll begin to feel the effects in about, oh, um... | 解毒剤ないと じょじょに影響が表れる だいたい... |
| Go back to Wayne Enterprises now and start making more of that antidote. | すぐに社にもどって 血清をつくってくれ |
| So the antidote will only take hold once we've achieved the full reaction. | 解毒剤が効いて来なければ... まともに反作用が現れる |
| We can create the antidote and then just dissolve it into Scott's stored blood. | 解毒剤をつくって彼の血液に溶かそう |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| And that connection, that visceral connection to our atmosphere feels to me like an antidote. | 私にとっては解毒剤のように感じます ある 広まりつつある流れに対する解毒剤です |
| Oh, we searched for an antidote the three years that project was in existence, Doctor. | ３年研究を行ったが 治癒は不可能だ |
Related searches : Antidote For - No Specific Antidote - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against - Advice Against - Place Against - Opt Against
