Translation of "any day between" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On any given day | それは記録される |
| EVEN IF ANY DAY | we have to live anywhere |
| Any day in June. | ６月の いつか |
| Be a lawyer any day. | 間もなく弁護士だ |
| Should be any day now. | じきによ 彼はじきに治るわ |
| Setsubun means the day between two seasons. | 節分には 二つの季節を分けるという意味があります |
| Not just any day, but it is a day. | ある１日なのです 明日がやってくることは 間違いありません |
| And the a between them is any character. | この2は10進数の数字で間の2は任意の文字 この2はまた別の10進数の数字です |
| You don't work any night, you don't work ANY day! | 毎日 サボってるだろ |
| You don't work any night or don't work any day, | 毎日 サボってるだろ |
| Come on any day you like. | いつでも好きな日に来なさい |
| Do you have any day tours? | １日コースがありますか |
| Do you offer any day tours? | 昼間のツアーはありますか |
| Do you offer any day tours? | 昼のツアーはありますか |
| Any day will do except Monday. | 月曜日以外ならいつでもいいですよ |
| Can this day get any worse?! | チャド ウィンターズ刑事です お伺いしたいことがあるのですが |
| Have you got any preference between beef and lamb? | 牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか |
| Are there any direct flights between Boston and Sydney? | ボストン シドニー間の直行便はありますか |
| He could not perceive any difference between the twins. | 彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった |
| Is there any difference between your idea and hers? | あなたと彼女の考えには違いがありますか |
| There is little, if any, difference between the two. | 両者の間には たとえあるにしてもごくわずかしか違いがない |
| There is little, if any, difference between the two. | 両者の間には あったとしても 相違はごくわずかである |
| Do you have any preference between beef and lamb? | 牛肉と小羊の肉のうちどちらがお好みですか |
| We don't need any of these links in between. | 最短経路にリピートがあれば それは単純路ではありません |
| There's no gap between rich and poor any longer. | 小さな谷がありますが ずっと途切れなく分布しています |
| This could be any value. It isn't between 1. | これを x xバー ²の和と yについて同じ項の和の積の で正規化します |
| Do you offer any all day tours? | 一日のツアーはありますか |
| Do you offer any half day tours? | 半日のツアーはありますか |
| I prefer meat to fish any day. | 私は魚よりも肉の方が断然いい |
| Kingsley could out survive him any day! | 決まりを破ることにかけては |
| Right now we're not making any judgement between whether any of these possibilties are better than any other possibility. | 何の判断もしていない ただ 君はできる限りのことを |
| Trade friction might arise between the nations at any moment. | 両国の間では貿易摩擦がいつ生じてもおかしくない |
| Are there any absolute differences between Africans and non Africans? | 大抵の人はおそらく |
| The difference between different evolutionary models is much larger than between any plausible range of cosmological models. | ずっと大きかった 超新星も1960年代の初期には共同作業者によって |
| And there, it can take on any value. It can take on any value between well, | 光の速さより速いことはあり得ませんが |
| For when the Trumpet is blown, that day there shall be no kinship any more between them, neither will they question one another. | ラッバが吹かれる時 その日 かれらの間の諸関係の絆は途絶え 互いに問わないであろう |
| There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions. | ２つの構文には意味の違いは何も無いようだ |
| Trade friction might arise between the two nations at any moment. | 今にも両国間に貿易摩擦が生じそうだ |
| But any animal could have a mass anywhere in between here. | 離散的な とびとびの 値を取るわけでは ありません |
| I think it has relevance to any problem between people anywhere. | いかなる人々のいかなる問題にも 通じるところがあります 私は右翼というのはなぜ左翼に対する |
| Is there any way that it could work out between us? | 私たちの仲が復旧する... 方法はあるのかしら? |
| The day is between the first slash and the second slash. | スラッシュより1つ後ろの位置に進むために |
| I expect him to come along any day now. | 彼は明日にもやって来るんじゃないかと思います |
| Any day of the month, you could send it. | その月なら どの日でもいい 裏に書いてある月に |
| The day when they will see the angels that day will not be of any happiness for the guilty and they will cry, O God, erect a barrier between us and them! | かれらが天使を見る日 罪人にとって 喜びのない日である かれら 天使 は言うであろう あなたがたには 禁じられている 遠ざかれ |
Related searches : Any Day - Any Conflict Between - Any Day From - On Any Day - Any Other Day - At Any Day - Any One Day - In Any Day - Any Day Now - Day - Day To Day - Day-to-day - Day-after-day
