Translation of "are amounted to" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The loss amounted to 2,000,000. | 損失は200万円にのぼった |
The bill amounted to 100 dollars. | 勘定書の総額は100ドルになった |
The bill amounted to 100 dollars. | 勘定は100ドルに達した |
The bill amounted to 500 dollars. | 勘定は500ドルになった |
The loss amounted to 100 dollars. | 損失は合計100ドルになった |
The total amounted to 100 dollars. | 総計は100ドルになった |
This is all it amounted to.. | 今日 みなさんにお集まりいただいたのは ステキな発表をしたいからです |
The cost amounted to five thousand yen. | 費用は全部で5 000円になった |
His debts amounted to five million yen. | 彼の借金は五百万円に達した |
His debt amounted to a considerable sum. | 彼の借金はかなりの額にのぼった |
His debts amounted to a thousand dollars. | 彼の借金は1千ドルに達した |
The damage amounted to five million yen. | 損害は500万円に上った |
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. | ブライアンが驚いた事に 借金はかなりの額になっていた |
The company's profit amounted to 250 million before tax. | その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった |
He found that all his efforts amounted to nothing. | 彼は自分のやったことがすべて水の泡になったことに気づいた |
Geum JanDi and Goo JunPyo... ...only amounted to this... | これしか... こうなるしかなかったんです |
The company's exports to India amounted to 100 million last year. | 同社の昨年の対インド輸出は1億ドルに達した |
Foreign direct investments in China amounted to 3 billion last year. | 中国への海外からの直接投資は昨年30億ドルに達した |
No McFly ever amounted to anything in the history of Hill Valley. | マクフライ家の人間は 代々落ちこぼれだ |
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death. | 何年か前には 結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった |
Dykstra won the, won the championship. Beane never really amounted to anything as a player. | そしてBeaneのDykstraに対する評が大好きです |
If you go back to about 1970 in the United States, financial institutions amounted to maybe 3 percent of gross domestic product. | 金融機関がGDPに占めていたのは 3 ほどです それが今や1 3にも なろうとしています |
Yet their conviction that they had, that very moment, heard somebody moving in the room had amounted to a certainty. | 部屋は確実に達していた 30秒の場合は おそらく 彼らが大きく開いて立っていた その後夫人Buntingが越え行きました |
Rather, it was a form of political action in a context when the city budget I had available after being elected amounted to zero comma something. | 無いに等しい予算の中で 実現できた 1つの政治活動でした 初めて陰鬱な灰色の建物を |
The quantity of line withdrawn from the boats engaged in the capture of this one whale, amounted altogether to 10,440 yards or nearly six English miles.... | クジラは 10440ヤードまたは約6英語のマイルに完全に百.... 時にはクジラのようcrackingれ 空気中で その驚異的な尾を振る |
Leaves are to plants what lungs are to animals. | 葉の植物に対する関係は肺の動物に対する関係と同じである |
Leaves are to plants what lungs are to animals. | 葉と植物との関係は 肺と動物との関係に等しい |
Branches are to trees what limbs are to us. | 木にとっては枝は人間の手足に相当する |
Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition. | 富に依存しているのであり 獲得することに依存しているのです より強大な力を手に入れたいのです |
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | ひどい苦痛を伴います 笑 |
Facts are to science what words are to the poets. | 事実は科学にとって ちょうど詩人にとっての言葉のようなものである |
Are you... are you talking to me? | 僕に... 話してるの |
DHF. now are are clear which angle you are referring to. | これが 角度を示す記号の一般的なアイデアです |
Facts are to the scientist what words are to the poet. | 事実の科学者に対する関係は 言葉の詩人に対する関係と等しい |
Children are to the playground what leaves are to the forest. | 子どもと遊び場の関係は葉と森林の関係と同じである |
Parks are to the city what lungs are to the animal. | 公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである |
Indeed, you are to die, and indeed, they are to die. | 本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである |
You are not able to swim, are you? | 君は泳げないのですね |
You are to blame. | 君が悪いんだ |
Are you able to? | できるのか |
Who are these to? | 誰に |
Are designed to release | 彼女の病気を治すために |
Are you listening to? | 聞いてる |
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | 至るところで理解されつつあるのは いかにして集結したり 人を動員したり 影響を及ぼしうるかという |
If you are to be successful, you are to do your best. | もし成功するつもりなら 最善を尽くしなさい |
Related searches : Amounted To - Amounted Only To - Amounted To Over - Amounted To Percent - Amounted To About - Amounted To Approximately - Was Amounted To - Growth Amounted To - Amounted To Around - Amounted For - Exports Amounted