Translation of "are fulfilled" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And those dreams are getting fulfilled. | これは私の家のそばにある家と |
| His prophecy was fulfilled. | 彼の予言は実現した |
| The oracle was fulfilled. | 神託は実現した |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| You have fulfilled nothing. | 何も終わっていない |
| Fulfilled by my work. | 幸せだった |
| He finally fulfilled my request. | 彼はついに私の要望に従った |
| His life is perfectly fulfilled. | 彼の人生は完全に満たされた |
| My life is perfectly fulfilled. | 私の人生は完全に満たされた |
| And of Abraham, who fulfilled? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| Hawken fulfilled business and industry, | 人類をこの深い溝から遠ざけるよう 先導したのです |
| I hold your oath fulfilled. | 誓いは果たされた |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは言うのである あなたがたが真実を言うのなら この 威嚇の 約束 が来るの は何時ですか |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| They say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| They ask, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれらは言う あなたがたの言葉が真実なら この約束が果たされるのは何時なのですか |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful? | かれらは言う あなたがたの言葉が真実なら この約束が果たされるのは何時なのですか |
| And they say When will this promise (be fulfilled), if ye are truthful? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
| And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful? | かれらは言うのである あなたがたが真実を言うのなら この 威嚇の 約束 が来るの は何時ですか |
| And they say When will this promise be fulfilled, if ye are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| And they say When (will) this promise (be fulfilled), if ye are truthful? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| And they say, When will this promise be fulfilled, if you are truthful? | またかれらは あなたがたの言葉が真実なら その約束は何時 来るの か と言う |
| And they say When will this promise be (fulfilled) if you are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| And of Ibrahim who faithfully fulfilled? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| Each one represents a wish fulfilled. | かなった願いが刻まれてる |
| The prophecy will be fulfilled soon. | 予言は必ず叶う |
| And they say When is this promise (to be fulfilled) if ye are truthful? | かれらは あなたの言葉が真実なら この約束 審判の日 は何時 やって来るの ですか と言っている |
| They ask When will this promise be (fulfilled)? If ye are telling the truth. | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| He fulfilled the functions of a statesman. | 彼は政治家の職務をはたした |
| And of Abraham who fulfilled his trust? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| and of Abraham, who fulfilled his summons | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| And of Abraham, who fulfilled his obligations | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments) | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| And of Abraham who fulfilled his engagements? | また 約束を 完全に果たしたイブラーヒームのことも |
| Adam's children have not yet been fulfilled. | 現在の秩序が 人類社会の幸福を導くと思い続ける方など |
| And they say When will this promise (i.e. Resurrection) be fulfilled, if you are truthful? | また かれらは言う あなたがたの言うことが真実ならば 何時この 審判 の約束 が果たされるの ですか |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| My part of our bargain is nearly fulfilled. | 私たちのバーゲン _の私の部分がほぼ満たされています |
| They say If you are truthful, tell us when will this promise (of the Hereafter) be fulfilled? | かれら 不信者 は もしあなたがたの言葉が真実なら この契約は何時 果たされるの であろうか と言う |
| When we embody our life's work, when we share our gifts, we are fulfilled, energized, more compassionate. | 人は充実し 活気づき 思いやりの心を持てます それによって私たち自身 家族 友人 地域社会も満たされていきます |
Related searches : Preconditions Are Fulfilled - Claims Are Fulfilled - Are Not Fulfilled - Orders Are Fulfilled - Requirements Are Fulfilled - Conditions Are Fulfilled - Criteria Are Fulfilled - Points Are Fulfilled - Are Considered Fulfilled - Fulfilled Life - Fulfilled With
