Translation of "are met with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He met with an accident. | 彼は事故にあった |
| The proposal met with opposition. | その提案は反対を受けた |
| The pioneers met with many dangers. | 開拓者は多くの危険に出会った |
| He met with a traffic accident. | 彼は交通事故に遭った |
| His speech met with enthusiastic applause. | 彼の演説は絶大なる拍手かっさいを博した |
| Unfortunately, Brian met with bad weather. | 不運にもブライアンは悪天候に遭った |
| Our proposals met with little response. | 私達の提案にはほとんど反応がなかった |
| I haven't met with Tom recently. | 私は最近トムに会っていない |
| I met with an awful accident. | 私は恐ろしい事故にあった |
| My proposal met with a negative. | 私の提案は反対にあった |
| My proposal met with unexpected opposition. | 私の提案は思わぬ反対にあった |
| We met with an unexpected difficulty. | 私たちは予期しない困難にあった |
| Our suggestions met with his opposition. | 私たちの提案は彼の反対に合った |
| We met with Thé this afternoon. | 今日の午後タイに会った |
| We are to have met yesterday. | 私たちは昨日会う事になっていたのだが |
| None of these conditions are met | 以下の条件のいずれにも一致しない |
| The Prime Minister met with the press. | 首相は報道陣と会見した |
| So, I met with a top neurosurgeon. | どれくらい息を止めていられるかー |
| So, you know, I met with creationists. | 天地創造の博物館も訪問しました |
| Perhaps if we met with your father... | まずお父様ご本人に... |
| Are you sure you've never met him? | 一度も会ったことがないというのは確かなのかい |
| So there are challenges to be met. | 地球市民というコンセプトは |
| I met with people that are supposed to be my enemies for the first time. | そして握手をして コーヒーを飲み 食べ物やバスケの話をして |
| I met up with her on the street. | 彼女と町で偶然あった |
| His new book met with a favorable reception. | 彼の新しい本は好評を博した |
| In the woods, she met with two strangers. | 森の中で彼女は２人の見知らぬ人に会った |
| The plan met with opposition from the inhabitants. | その計画は住民の反対にあった |
| I met with my teacher in the theater. | 私は劇場で先生にばったり会った |
| My uncle met with a traffic accident yesterday. | 私の叔父は 昨日 交通事故にあった |
| I met psychosocial workers who worked with them. | 心理的なケアをする人たち |
| And I've met with some of these people. | いつも仕事は すぐには断らない |
| Reasonable expectations of the situation are not met. | これが皮肉なのです |
| I've met girls with knife wounds and cigarette burns, who are literally being treated like ashtrays. | 文字通り灰皿代わりにされた女の子たち ゴミ箱のように扱われ |
| There are people now online that are friends they've never met. | 私もそうです |
| The authorities met with unyielding opposition from the locals. | 当局は地域住民の頑強な抵抗にあった |
| They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. | 彼らは昨日外務大臣に会った |
| He met with an accident and broke some bones. | 彼は事故に遭って骨を折った |
| He met with a tragic death in an ambush. | 彼は伏兵に会って惨死しました |
| I met with was a former Assistant Secretary of | 元国防長官補佐官でした |
| I never met with pleasanter people or prettier girls! | あんな美しい女性達は 見た事ないよ |
| Ever since I met you and danced with you and talked with you, | あなたに会って 踊って 話して以来 |
| He may have met with an accident on the way. | 彼は途中で事故に遭ったかもしれない |
| He may have met with an accident on his way. | 彼は途中で事故に遭ったのかもしれない |
| Miki fell passionately in love with someone she just met. | 美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました |
| I met with a cool, not to say hostile, reception. | 私は敵意をもったまでも 冷ややかな対応を受けた |
Related searches : Are Met - Met With - Costs Are Met - Provisions Are Met - Condition Are Met - Demands Are Met - Limits Are Met - Rules Are Met - Parameters Are Met - Obligations Are Met - Specifications Are Met - Principles Are Met - Needs Are Met - Criteria Are Met
