Translation of "are part of" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are cities part of biology?
ロンドンは大きなクジラではないか
They are part of Crime.net.
私達が思っていたより遥かにデカい何かを 計画しているわ
We are all part of the local food jigsaw, we are all part of a solution.
と知らせるのが目的ですから 野菜目当ての観光客もいます
What part of Canada are you from?
君はカナダのどこ出身なの
They are part of the same continuum.
でも 知的財産は ノー と言い
All of those things are part of that equation.
しかし根本的な疑問が湧きます
Two of you are part of my home movies!
僕の作品だ
Which part of Boston are you going to?
ボストンのどこに行くのですか
Men are not frequently part of pregnancy care.
しかし ルワンダには
Guns are not a part of our lives.
多くの国の
We are all part of the problem, but we can also be part of the solution.
解決法の一にもなれるはずです 自動車に乗るのをやめることで 多少貢献できます
Even if these regions aren't part of the E.U., they are becoming part of its sphere of influence.
その影響力の圏内に入っているのです バルカン諸国を例にとりましょう クロアチア セルビア
Now that you are part of the monetary system,
貨幣システムが創り出し 永続させようとしている
But curiosity, exploration, are part of the play scene.
仲間が欲しい場合には 社交的な遊びが必要です
Those outline properties are now part of this style.
このスタイルの名前をLineに変更します
Wonderful. We are now a part of the tribe.
すばらしい 族の一員として迎えられました
They swear by Allah that they are part of you whereas they are certainly not part of you. They are merely a people who dread you.
かれらは アッラーに誓って 本当にあなたがたの同士です と言う かれらはあなたがたの同士ではない かれらは今も 自分の真意が現われるのを 恐れる人びとである
Because strangers are part of a world of really rigid boundaries.
世界の強固な境界線の一だからです つまり 知っている人と知らない人とに
All of these parts are part of our life support system.
数十センチ毎に針の付いた釣り縄を80kmも延ばし
Understand that you are part of this enormous chain of events.
この巨大な一連の出来事の一であるとわかって下さい 食物連鎖のお陰であなたは他の事を自由にできています
Wars are a tragic part of our history and will almost certainly be a tragic part of our future.
未来でも ほぼ確実に悲劇の一でしょう 国際連合の設立以来
like that, that are part of their real kindergarten world.
日本語の歌
Organizations that the attorneys from the plaintiff's are part of.
恐ろしい話で ショックを受けました
You are part of the Rebel Alliance and a traitor!
彼女を連れて行け
By doing that, you are now part of my piece.
私の作品に囚われた人々のように
So the books themselves are part of your cognitive bias.
人々はよく こうした本を お守り代わりに買うのです
With these 5 are counted as part of these 12.
このことを考える一つの方法は
People are beginning to think you're part of the furniture.
You are part of the Rebel Alliance and a traitor.
貴様は反乱軍の一員で反逆者だ
The mountains in this part of the country are full of variety.
この辺の山々は変化に富んでいる
And since computers are such a pervasive part of everyday life, algorithms are everywhere.
それはすなわちアルゴリズムが どこにでもあるということです OKCupidの 背後にある数学は
Those are meanings that are acquired as part of their shared experiences with others.
初めて 物の 意味 を 学ぶ事ができるのです この小さな女の子は 1歳3カ月で
Part of filename
名前を変更するファイルの場所
It's part of our culture, it's part of our history.
ダンテやシェークスピアを
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽 月 星は宇宙の一である
Now, today you are part of a truly remarkable global phenomenon.
世界中で 何千もの人が こういう場所に集まって
The most critical part of a rebreather are the oxygen sensors.
酸素センサーが3つあることで 不調を特定できます
In New York City, rats are part of commuters' daily lives.
ネズミを見ても無視する人や 怖がる人がほとんどですが
And us, and I, and us are all part of you.
全ての創造者 全ての存在 我々の存在の根源
You know, there are Lesters from every part of social society.
金持ちのレスター 貧しいレスター 黒人も白人もいるはずです
You need to understand which are part of your value proposition.
ハードウエア ソフトウエア ビット それとも製造された商品ですか?
With these assets we are now part of the global village.
見ることができないのが残念です
Gothic cathedrals are part of a cosmic design that we ignore.
神よ この大聖堂の建築家 でもその目的は 人知を超えたもの
We are, each and every one, a part of the web of life.
生命という織物の一なのです 人類の存続も大切ですが 広い意味では 生命全てが織物です
But all of you in a way are part of the eternal mother.
永久のママなんて という表情をされていますね それは素晴らしいと

 

Related searches : Are Integral Part - Are Taking Part - Part Of - Part Of Speech - Part Of Learning - Part Of Product - Part Of Procedure - Of Being Part - Part Of People - Along Part Of - Part Of Pattern - Part Of Interim - Part Of Something