Translation of "are pleased that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we are pleased with that. | ジャマイカから治療を受けにマイアミやアトランタに行く必要がなくなり |
| I'm glad you are pleased. | ﾋﾅﾀが どんな思いで |
| They are pleased with your work. | 彼等は仕事に満足している |
| They are pleased with your work. | 彼らは君の仕事に満足している |
| We are pleased with his discovery. | 私たちは彼の発見を喜んだ |
| Are you pleased with this evening? | パーティーは いかがでしたか |
| We're pretty pleased with that. | 私たちはそれでとても満足しています |
| Pleased. | 大満足よ |
| Are you pleased with your new house? | あなたは新しい家に満足してますか |
| He is pleased when we are bewildered. | 彼は私たちが戸惑うと喜ぶ |
| Are you pleased with Hertfordshire, Colonel Forster? | ここは気に入りまして |
| They will swear unto you, that ye may be pleased with them but if ye are pleased with them, Allah is not pleased with those who disobey. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| they will swear to you, so that you may be pleased with them. But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| They will swear to you that you may be pleased with them but if you are pleased with them, yet surely Allah is not pleased with the transgressing people. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| I'm pleased that you purchased the company. | あなたが会社を 買ってくれてよかったと思ってるわ |
| They (the hypocrites) swear to you (Muslims) that you may be pleased with them, but if you are pleased with them, certainly Allah is not pleased with the people who are Al Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah). | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| Tom was pleased. | トムは喜んだ |
| Aren't you pleased? | うれしい |
| Delicious. I'm pleased. | おいしいよ |
| I'm very pleased that your dream came true. | 夢が実現できて良かったですね |
| The thought of that pleased her very much. | 神秘的に閉じ百ある家に一人ですべての 言ってみれば生きて |
| You'll be very pleased with that one, sir. | きっと満足なされます |
| She would be very pleased to know that. | きっと 喜ぶよ |
| I'm pleased to see that you're all right. | 元気そうでよかったわ |
| They will swear to you, that you may be well pleased with them but if you are well pleased with them, God will surely not be well pleased with the people of the ungodly. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| They will swear unto you in order that ye may be well pleased with them. Then if ye are well pleased with them, verily Allah will not be well pleased with an ungodly people. | かれらはあなたがたに気に入られるようにあなたがたに誓うかもしれない だがもしあなたがたがかれらを気に入っても 本当にアッラーは アッラーの掟に背く者を御喜びになられない |
| I am pleased that you have passed the exam. | あなたが試験に合格したことを喜んでいます |
| I am pleased that you have passed the exam. | 君が試験に合格してうれしいよ |
| And we were rather pleased about that, frankly (Laughter) | イギリスを離れた１番の理由がサラだったんですから |
| You are My beloved Son, in You I am well pleased. | 私はあなたを喜ぶ |
| Pleased to meet you. | どうぞよろしく |
| Pleased to meet you. | はじめましてどうぞよろしくお願い致します |
| pleased with their endeavour, | かれらは努力して心充ち足り |
| Pleased with their striving, | かれらは努力して心充ち足り |
| What? Aren't you pleased? | そんでもってクモの巣だらけの場所で |
| You don't look pleased. | 無理しないで |
| Pleased to meet you. | お会い出来てよかった |
| Pleased to meet you. | よろしく |
| Mother will be pleased. | お母様が喜ぶわ |
| Pleased to meet you. | 会えてうれしいよ |
| Then I am pleased. | よかった |
| Pleased to meet you. | よく来て下さったわ |
| Pleased to meet you. | ハ ジ メ マ シ テ... |
| He won't be pleased. | 彼は納得しないでしょう |
| You'll be so pleased. | よかったな |
Related searches : Pleased That - Are Pleased - Very Pleased That - Are You Pleased - You Are Pleased - They Are Pleased - Are Very Pleased - We Are Pleased - Are Pleased With - Your Are Pleased - Are Not Pleased - Are That - That Are
