Translation of "are stemming from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
精神的な傷 性的な問題
And Greek military history provides clear evidence of the first advancements in communication, stemming from the use of signal torches.
初期の進歩の証拠が見られる ポリュビオスは紀元前200年生まれのギリシャの歴史家だ
Within 15 minutes, my father's picked up that pile of lighters on a beach stemming from all sorts of different countries.
父がこの浜でほんの15分間で集めた ライターの山です ありとあらゆる国から来ています ここサモアの 世界でも有数の美しい岩礁で
And what we're seeing here is we're seeing a conversation that's stemming from that first tweet down in the bottom, left hand corner.
左下の角にある 最初のツイートから始まった 会話を可視化したものです 左下の角にある 最初のツイートから始まった 会話を可視化したものです この会話が 現時点で 約9時間続いていて
At the same time, all of our firepower was impotent when it came to halting or even stemming the slaughter in Rwanda, Darfur, Myanmar.
ルワンダ ダルフール ミャンマーでの大量殺戮を 中止どころか抵抗することさえ できませんでした 私たちの公的教育は かつて世界の規範でしたが
Are you from Tbilisi? From Batumi.
バトゥーミです
Where are you from?
ご出身はどちらですか
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか
Where are you from?
出身はどちらですか
Where are you from?
どちらのご出身ですか
Where are you from?
ご出身はどこですか
Are you from Osaka?
一方
Where are you from?
(笑)
Are you from England?
We are from Berlin.
ベルリンから来ました
Where are they from?
彼女たちはどこから
These are from yesterday.
昨日 の負傷兵 です
Are you from town?
ユリエヴェッツから いらしたの
Are you from Paris?
パリから来た
Where are you from?
君はどこ
Where are you from?
どこから来たの
Where are you from?
ご出身はどちらで
Where are you from?
あなたはどこの出身なの?
We are humans and we are from Earth.
私たちは人間で地球から来ました
There are futures that are born from data.
しかし 私は しりとりという たわいもない遊びから
People from Madrid are weird.
マドリードから来た人たちは変わっている
We are free from danger.
我々は危険はない
They are barred from hearing.
かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている
From him you are distracted.
あなたは軽視した
These boots are from Australia.
このブーツはオーストラリア製です
Horses are different from donkeys.
馬はロバと違います
They are far from happy.
彼らは決して幸せではない
They are suffering from hunger.
彼らは餓えに苦しんでいる
They are free from care.
彼らには心配がない
Where are you from, Karen?
カレンさんはご出身はどちらですか
Which country are you from?
あなたはどこの国の出身ですか
Horses are distinct from donkeys.
馬はロバと違う
Mice are distinct from rats.
ハツカネズミとドブネズミは異なる
Children are prohibited from smoking.
子供はたばこを吸うのを禁じられている
Where are you phoning from?
からない 方角が分からなくなった
Are you from the school?
お巡りさん 悪いけど とても急いでるの
We are learning from them.
TEDxからは素晴らしいトークが寄せられています
Where are you coming from?
どっから来た
Where are you from, Adam...?
アダム 出身はどこ? ロサンゼルスさ
You are creatures from antiTentura,
とにかく異世界の人間には 去ってもらわなければ

 

Related searches : Stemming From - Risks Stemming From - Is Stemming From - Data Stemming From - Stemming From This - Stemming Algorithm - Data Stemming - Stemming Therefrom - Word Stemming - Stemming Back - Risk Stemming - Risks Stemming - Cost Stemming - Are From