Translation of "are taken from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has taken away excuses from those who are complacent. | 先進的な取り組みで 達成された例を元に |
| It was taken from him. | それは 空中で一瞬足を引きずるハング不気味ひらひらと 完全かつ上品な立ち |
| They were taken from me. | かつては |
| Individuals are all taken | 不懂微博 |
| The cubs, which are taken, are separated. | 子熊たちは歯を鉄の棒で打ち抜かれ |
| It looks like I could have told you these are pictures taken from the Sahara Desert or somewhere, and you'd have believed me, but these are pictures taken from Mars. | 言ったとしても 皆さん信じることでしょう しかしこれは火星の写真なのです 特に興味深い地域と言えば |
| And taken off from you your burden, | あなたから重荷を降したではないか |
| The portrait was taken from the wall. | その肖像画は壁から取り除かれた |
| The picture was taken from the air. | その写真は空から写されたものである |
| My daughter was taken away from me. | 娘が連れ去られた |
| My children were taken away from me. | 子どもたちが私の許から連れ去られた |
| Let her be taken from their midst! | 神々の仲間から彼女を取り上げるのだ |
| We would have definitely taken revenge from him. | われはきっとかれの右手を捕え |
| Taken from our prize guinea pig this morning. | 髄膜炎菌が全くない |
| This was taken from him two days ago. | 見ての通り 病気はかなり進行してる |
| They could have taken a cab from there. | 君は楽観主義者ということに なってるんだ |
| This is a picture here taken from SpaceShipOne. | これが軌道からの写真です |
| This is a picture here taken from orbit. | 私たちの目標は みなさんにこの景色を見てもらうことなのです |
| This is a view taken from camp three. | ローツェの尾根の傾斜が見えます |
| This picture was taken from an orbiting satellite. | 拡大するとそれが地上のローバーなのです |
| Soon an easy account will be taken from him. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| And We have taken off from thee thy burthen, | あなたから重荷を降したではないか |
| Of course, I welcome advice taken from your experience! | もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ |
| He's gonna get my badge taken away from me. | 俺を牢に送るんだ |
| This is taken from Camp Three, where I was. | 私は全員と会って診察しましたが |
| Everything I've ever wanted has been taken from me. | 私の大切なものは すべて奪われた |
| Taken by IsiIdur from the hand of Sauron himself. | イシルドゥアによって 持ち去られ |
| The babies are taken care of by volunteers. | その赤ちゃんはボランティアによって世話される |
| Bad drivers should have their licenses taken away from them. | 悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ |
| The boy was taken away from school by his parents. | その少年は両親に学校をやめさせられた |
| You can see here, again, taken from Al Gore's book. | 何が起きたかと言うと私たちの技術が |
| Don't let those rights be taken away from us now! | 近年 スペインでは 抗議を犯罪として 処罰する傾向が台頭してきている |
| Now you do. Look at the shot taken from space. | 宇宙から撮った画像を見るといい |
| And the inspiration here is taken from open source software. | オープンソースソフトウェアと |
| The report was taken word by word from the encycl... | あぁ いや 今のは学者達の報告をそのまま |
| I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. | ３項目 提案します |
| So these are all 3,214 pictures taken up there. | これはブルックリンの私のスタジオです ここは北極海で |
| All of your statements. are being taken under oath. | 宣誓のもとにとられて いるんです 偽証の告発をうける危険を おかさないようにしてください |
| All three have offered leadership, and all three are very different from the approach taken by the current administration. | 今の政府とは全く異なるアプローチを とっています そして 私が考えるに 3人共 計画や提案を周知させる上で |
| Have they taken gods from the earth who raise the deed? | それともかれらは 死者を 甦らすことの出来る神々を地上からえたのか |
| Have they taken gods from the earth who raise the dead ? | それともかれらは 死者を 甦らすことの出来る神々を地上からえたのか |
| The boy has taken the toy away from his little sister. | 少年は妹のおもちゃを取ってしまった |
| The last two weeks, we have five children taken from us. | 魔女らしくないな |
| We're under orders from Treebeard who's taken over management of Isengard. | 木の髭のお墨付きだよ... 今は彼がアイゼンガルドの 領主だからね |
| What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right? | 色がとてもまばらです 背景のどこでも緑というわけではありません |
Related searches : Are Taken - Taken From - You Are Taken - Which Are Taken - Pictures Are Taken - Precautions Are Taken - Photos Are Taken - Are Taken Seriously - Samples Are Taken - Measurements Are Taken - They Are Taken - Are Taken Aback - Are Being Taken - Measures Are Taken
