Translation of "arouse a desire" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What should I do to arouse desire in the man I'm interested in? | 気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか |
| Don't arouse him from his sleep! | 彼を眠りからさますな |
| Events of that type generally arouse suspicion. | この種の事件はよく疑惑を生む |
| Only to arouse storms did this castle arise | 攻撃心をあおる為だけだった 城が聳え立ったのも |
| His opinion does not arouse any echo in his colleagues. | 彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない |
| It would be too dangerous to arouse too much curiosity. | 余計なことを考えるな |
| Desire is embraced in a dream | But my mind is still in chaos and... |
| A sombre, dull call of desire | 欲望の火を見る時 |
| It becomes a desire, a need, an armor. | モンロビアの橋で |
| He has a secret desire to play. | 彼は密かに遊びたいと思っている |
| And behind this is a certain desire. | このベクトルがここのベクトルと 同じになってほしいのです |
| Burn with desire. | 愛情に燃える |
| Desire needs space. | こんな風に言ってしまうと かなり抽象的になってしまいますね |
| Desire for love. | 愛したい |
| Desire to love. | 愛したい |
| It is desire... | 欲望だ... |
| Well, money, a woman, maybe a desire for revenge. | 全人類に及ぼすほどはね |
| I have a desire to go to England. | わたしはイギリスへ行きたい |
| A lie gods besides Allah do you desire? | アッラーを差し置いて瞞しの神々を御望みなのですか |
| He has a burning desire to become famous. | 彼は有名になりたいと熱望している |
| This desire came from a very basic belief. | 考えてみてください |
| I appreciate your desire to help a friend, | だが自分だけでなく 学校 生徒達 我々皆を傷つけるかも |
| She did not arouse her husband at first, but sat up in bed listening. | 彼女はその後 はっきりと隣接から出てくる裸の足のパッド パッド パッドを聞いた |
| I think we should be sure she's the witch before we arouse her suspicions. | 実際に魔女って確かめなければ 嫌疑を受ける前に |
| We all desire success. | 我々はみな成功を望む |
| Orange is love's desire... | すみません |
| It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject. | だけど題材をかばう長さもある 成し遂げられたかな |
| Then say Have you (a desire) to purify yourself | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| Her desire to be a doctor spurred her on. | 彼女の医者になりたいと言う欲求が彼女を駆り立てた |
| Mary had a desire for what she saw online. | メアリーはオンラインで見たものを欲しいと思った |
| I was reminded a little of Wings of Desire . | あのなかで 天使が やはりそうした声を聞くでしょ |
| Why, you arouse greater fear in their hearts than God that is because they are a people who understand not. | かれら ユダヤ人と偽信者 の胸の中では あなたがたの方がアッラーよりも ずっと恐ろしいのである これはかれらが 何も分らない民のためである |
| So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | 腐敗や裏取引は 激しい抗議運動や 暴動さえ引き起こします |
| I am your summoner, and the spells I cast arouse all those locked in sound sleep. | わしが呼び覚ました 魔力を用いて はるか地底で 堅い眠りを |
| And fruits as they desire. | かれらが欲する 凡ての果実 を得る |
| Don't confuse desire with love. | 欲望を愛と混同するな |
| Everyone has his intellectual desire. | 誰にも知的な願いがある |
| I have no sexual desire. | 性欲がありません |
| Don't confuse desire with love. | 欲望を愛情と混同するな |
| Don't confuse love and desire. | 欲望を愛情と混同するな |
| They are objects of desire. | 想像上の楽器です |
| The desire to protect someone, | ないだろうと思ってた |
| And third, you need desire. | イノベーションを起こすのは大変です |
| Two Nibelungs desire the treasure. | ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる |
| I see what I desire. | あぁ 見えるぞ |
Related searches : Arouse Desire - A Desire - Arouse A Sense - Arouse A Stir - Arouse A Feeling - Feel A Desire - Satisfy A Desire - Trigger A Desire - Have A Desire - Create A Desire - Fulfill A Desire - A Strong Desire
