Translation of "aroused in me" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The mother in her was aroused. | 彼女の母性愛がかき立てたれた |
This aroused her suspicion. | このことが彼女に疑念を持たせた |
Their curiosity was aroused. | 彼らの好奇心がかき立てられた |
This aroused my fears. | 私に恐怖を感じさせた |
The teacher aroused our interest. | その教師は我々の興味をかき立てた |
His story aroused my suspicion. | 彼の話で私は疑いを持った |
His behavior aroused my suspicions. | 彼の行動が私の疑いを招いた |
They have aroused our wrath, | かれらは わたしたちに腹を立てているでしょうが |
The TV aroused great interest. | TVが大きな関心を呼んだ |
His constant insults aroused my anger. | 彼は私を絶えず侮辱して怒らせた |
His constant insults aroused her anger. | 彼の絶え間ない侮辱が彼女の怒りを掻き立てた |
His terrible suffering aroused her pity. | 彼の受けたひどい被害に彼女は同情した |
His words aroused my competitive spirit. | 彼の言葉は私の闘争心をあおった |
His constant insults aroused my anger. | 彼が絶えず侮辱したので私の怒りをかった |
His constant complaints aroused my rage. | 彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した |
That would've aroused too much curiosity. | それは人目に立ち過ぎたからだ 今は彼等に選択の余地がない 君は多くを見過ぎた |
He laughs. He is both in danger and safe, incredibly aroused. | 強い刺激をうけているのです ジョークはいりません 必要ないのです |
The speaker aroused the anger of the audience. | 演説者は聴衆を怒らせてしまった |
Her anger was aroused by his silly actions. | 彼女の怒りは彼の愚かな行動によって引き起こされた |
Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him. | クラック クラック 亀裂は 彼らは次々に来た |
You want to be stimulated. You want to be aroused. | 違反してはみだしたいのです |
And it has aroused huge anger and frustration among our young generation. | 苛立ちを引き起こしています 時には告発者が殺され |
So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. | インターネットから激しい抗議を受けました これを受けて政府は |
Thank God, or you would all be sexually aroused when you saw your mother. | そこで起こるのは |
This aroused Mrs. Hall's wifely opposition. What yer listenin' there for, Hall? she asked. | 尋ねた |
But the conditions for compassion to be activated, to be aroused, are particular conditions. | 慈悲を活性化させたり 強めたりするには 必要とされます |
So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous. | 説明いたします 私の主張が本当に とんでもないかを判断して下さい |
Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. | 入れて 入れて 入れて |
The bandages excited his professional interest, the report of the thousand and one bottles aroused his jealous regard. | oneボトルは彼の嫉妬についての興奮 すべて4月まで 彼は見知らぬ人と話の機会を欲しがっ 5月 |
As soon as she felt assured of this, she aroused the Rev. Mr. Bunting as quietly as possible. | 可能 彼は光を打つが 彼の眼鏡 彼女のドレッシングガウンと彼を上演していない |
Let me in, let me in. | 入れて 入れて |
So I can determine, when you're looking at something, whether you're excited or whether you're aroused, or not, OK? | 興奮しているとか 欲情しているかいないかとかいうことです それにはまた後で触れます |
Then We aroused them that We might know which of the two groups better reckoned the period they had stayed. | それからわれは かれらを呼び起こし 2団のどちらが よくかれらの 滞在 期間を計算出来るかを知ろうとした |
But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers. | 出稼ぎ労働者達の 体と心 両面での 孤立という |
Count me in. | それに私も加えておいて |
Count me in. | 私も仲間に入れて |
Let me in. | 中に入れてよ |
Let me in. | 中に入れて |
Let me in. | 私も参加させてください |
Let me in. | 私も入れてください |
Let me in. | 中に入れてください |
Deal me in. | 混ぜて |
Trust in me. | それで |
Count me in. | やるよ |
Trust in me! | 私を信じて |
Related searches : Has Aroused - Are Aroused - It Aroused - Aroused From - Aroused Feelings - Interest Aroused - Was Aroused - Have Aroused - Become Aroused - Question Aroused - Aroused Interest - Aroused Curiosity - Were Aroused