Translation of "arranging meetings" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Arranging meetings with lovers under my roof.
この家から駈け落ちとは
Flower arranging lesson.
フラワーアレンジのレッスン
Orchestral arranging is constructive.
つまり実際 構成的な技術と
He's arranging a funeral.
彼は葬儀の準備をしてる
My mother teaches flower arranging.
母は生け花を教えている
No meetings.
断る 必要ない
He continued arranging the answer sheets
教官は答案の整理を始めた
They could have ways of arranging that.
それが本当なら あなたもまた そうなるかもよ
We have morning meetings, 1 25which are really community building meetings.
生徒たちはお互いに挨拶をかわし 視線をかわし
The two meetings clash.
その二つの会合はめがかちあう
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った
Tom often skips meetings.
トムはよく会議をすっぽかす
We have weekly meetings.
情報交換を行い サポートしている生徒達の
Because meetings aren't work.
今後実行するべき事について話し合うものです
But meetings also procreate.
つまり一つの会議が次の会議に繋がり
She has made herself master of flower arranging.
彼女は生け花の大家になった
Flower arranging is a traditional craft in Japan.
生け花は日本では伝統的な芸道である
Thus We arranged. How excellent is Our arranging!
われはそう定めた わが決定の何と善いことよ
Thank you for arranging this for us, Colonel.
これを許可してくれてありがとうございます
He's always late to meetings.
彼はいつも会議に遅れてくる
We're still holding these meetings.
妻は母親として これを 最も価値ある時間だと言います
In a way. He was teaching us flower arranging.
ええフラワーアレンジを教わってた
Thanks for arranging this meeting on such short notice.
急だったのに 手配して頂いて ありがとうございます
Meetings are held every other week.
会議は一週間おきに行われる
He attends meetings off and on.
彼は会合に出たり出なかったりだ
He often absents himself from meetings.
彼はよく会合を休む
The meetings were held at intervals.
時折打ち合わせがもたれた
I have occasional meetings with scientists.
私はアカデミーを持っています それはベルリンのファインアーツ大学の一部です
I cannot go to their meetings,
私に発言権はありません
Sales meetings, dealerships, things like that.
業界との会合で見せるんだ
The Presbyterian Church has those meetings.
教会で集会があるから
I missed a couple of meetings?
面談を無視してたから
He set up other meetings? Yes.
金集め
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません
Arranging this money order cost 50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった
I know how hard it was arranging to take this test.
みんなすごく喜んでたのに
This room will do for large meetings.
この部屋は大きな会議をするのによいだろう
He tends to be late for meetings.
彼は会議に遅刻する傾向がある
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる
He tends to be late for meetings.
彼はいつも会議に遅れてくる
These have been private meetings so far.
私はこの話題を公けにすべきだと思います
We constantly created events and arranged meetings
イベントをつづけて 会うことをつづけて 結局それで
There is a problem with community meetings.
起業家が来ないのです
I have many meetings in my office...
僕は会社で会議ってやつ嫌やと言うほど やってるんでよく分かるんですが
Meetings your grandfather would've wanted kept secret?
ミーティングあなたの祖父_秘密を思っていたのでしょうか

 

Related searches : For Arranging - Arranging Interviews - Arranging Payment - Arranging Transportation - By Arranging - Help Arranging - Arranging Financing - In Arranging - Arranging Bank - Arranging Appointments - Arranging Transport - Is Arranging - Flower Arranging