Translation of "arranging transportation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Flower arranging lesson. | フラワーアレンジのレッスン |
Transportation | 交通 |
Transportation. | 移動は大丈夫でしょうか |
Orchestral arranging is constructive. | つまり実際 構成的な技術と |
He's arranging a funeral. | 彼は葬儀の準備をしてる |
My mother teaches flower arranging. | 母は生け花を教えている |
Transportation simulator | 交通シミュレーター |
Transportation 15 . | これには新車を買う場合も含みます 4 は中古車やトラックに充てられます |
He continued arranging the answer sheets | 教官は答案の整理を始めた |
We've shared transportation. | アムステルダムのカフェ バーでは |
Energy,utilities,transportation... | エネルギー ユーティリティ 輸送... |
They could have ways of arranging that. | それが本当なら あなたもまた そうなるかもよ |
Arranging meetings with lovers under my roof. | この家から駈け落ちとは |
She has alternate transportation. | 彼女は別に乗る物があるから |
She has made herself master of flower arranging. | 彼女は生け花の大家になった |
Flower arranging is a traditional craft in Japan. | 生け花は日本では伝統的な芸道である |
Thus We arranged. How excellent is Our arranging! | われはそう定めた わが決定の何と善いことよ |
Thank you for arranging this for us, Colonel. | これを許可してくれてありがとうございます |
We were deprived of transportation. | 我々は交通の足を奪われた |
It's not better public transportation. | 1つの見方は 世の中が下り坂にあり |
Transportation walls came tumbling down. | 1950年の一般的な船籍は |
Some of it's transportation access. | これはMapnificentという地図で ここでは |
OK, I want telecom, transportation... | よし まず 電話回線 交通網 それに |
Step one take out transportation. | まず第1に 全ての 交通網を麻痺させ |
Transportation. Secretary of State. Commerce. | 上院議長 下院議長 副大統領... |
It was a transportation device. | 転送装置なんだ |
Communication and transportation are inoperative. | 通信と転送が使えない |
In a way. He was teaching us flower arranging. | ええフラワーアレンジを教わってた |
Thanks for arranging this meeting on such short notice. | 急だったのに 手配して頂いて ありがとうございます |
That's more than all our transportation. | 発電によって生まれるガスよりも多く |
New ways of making electric transportation. | こういった環境問題への夢の対応策 採算性がある |
Forty percent fieldwork, 60 percent transportation. | 60 移動 型だ |
Dates, location, employment, means of transportation. | 彼が逃げてからの全てだ |
He was with our transportation team. | 信じられるように手伝ってあげる |
He was with our transportation team. | 私はジェイソンとほとんど毎日 |
Neil's transportation. Get on the phone. | ここが片付いたら ニールの行先を探す 電話を調べろ |
We can cut off his transportation. | 私たちは彼の輸送を遮断することができます |
Welcome to the Tokyo Transportation Railway. | パソコンの音声 ようこそTTR東京トランス ポーテーションレールウェイへ |
Transportation hubs are prepped and set. | 交通機関中枢は 準備完了です |
National Transportation Safety Board, Oceanic hotline. | 国家輸送安全委員会 オーシャニックホットライン |
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging. | 私は茶道にも華道にも興味はありません |
Arranging this money order cost 50 in bank fees and commissions. | この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった |
I know how hard it was arranging to take this test. | みんなすごく喜んでたのに |
This place isn't convenient to public transportation. | ここは公共の乗り物が不便だ |
The public transportation system runs like clockwork. | 公共の交通輸送機関は正確に動いています |
Related searches : For Arranging - Arranging Interviews - Arranging Payment - By Arranging - Help Arranging - Arranging Financing - In Arranging - Arranging Bank - Arranging Meetings - Arranging Appointments - Arranging Transport - Is Arranging - Flower Arranging