Translation of "as a justification" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Justification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As justification or warning, | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| Whether of Justification or of Warning | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| Yes. I can offer no justification. | ああ 弁解の余地はない |
| The second justification is a little less obvious, but is extremely important. | このコースで行うようなレベルでのアルゴリズムの解析では |
| Well Jordan had the... you know what? It had no legal justification! | それ以前にヨルダンは 1948年に設立されたばかりのイスラエル国家を破壊す るために占領し ユダヤとサマリヤという当時その地域で受け入れら ていた名称を 西岸と変 えてしまったのです |
| This 2,710 gold pieces of quota quote wealth, really does exist as long as the projects that were the justification for borrowing the money actually do generate future wealth. | 事業計画が お金を借りることによって きちんと実行に移され 将来の豊かさをつくりだすことによって 現実のものとして存在します いくつか理解しなくてはいけないことがあります |
| that is because you exulted in the land without justification and because you behaved insolently. | それもあなたがたが地上で 正しくない歓楽を追求し また横柄であったためである |
| This third justification is more of an assertion, but it's one we'll be baking up over and over again as we proceed through this course. | ここで誤解の無いように 実際の適用で定数のファクターが重要で無い と言ってる訳では無い |
| So, what justification do I have for beginning, you know, a modern class in algorithms with such an old example? | そこにはいくつかの理由がある |
| blame falls only on those who wrong men and transgress on this earth without justification, such will have a painful punishment, | 他人に悪を行い また度を越した復讐を企て地上を騒がす者たち かれらに対する アッラーの 罰は痛ましい懲罰があるだけである |
| But wait a second, what was Jordan doing in the West Bank in the first place? What was its legal justification? | おわかりのように ヨルダンには正当な理由はなかったのです |
| It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man. | 貨幣が 人類最大の発明品のひとつだとこれまで呼ばれてきたのにも 十分な理由がある |
| That's been the motivation, it's been the justification it's been the business plan of American agriculture. | これが理由なんだ これがビジネスモデルなんだ アメリカの農業のね |
| The hero's fight to retrieve his stolen 'property' then provides lazy justification for the actual gameplay. | 悲嘆の女性 トロープでは 女性は物語に無関係なのです |
| And the justification test is based on a memorization of a criterion that combines the negative log likelihood of your data itself and a penalty for each cluster. | それはデータそのものの負の対数尤度と クラスタごとのペナルティを合わせたものです データモデルを与えられた時の負の対数尤度と |
| He and his troops acted arrogantly in the land, with no justification. They thought they would not be returned to Us. | かれとかれの軍勢は 地上において正義を無視し 高慢であった そして自分たちは決してわれに帰されないのだと 考えていた |
| He and his hosts behaved arrogantly in the land without any justification, thinking that they would not be recalled to Us, | かれとかれの軍勢は 地上において正義を無視し 高慢であった そして自分たちは決してわれに帰されないのだと 考えていた |
| As a man and as a lawyer. | 今のところ 君はどちらもない |
| As quick as a wink. | まばたきのように素早い |
| As big as a whale | 大きな心を持ってたんだ |
| A miss is as good as a mile. | 一つ間違えば一里も狂う |
| A miss is as good as a mile. | いかに成功に近くても失敗は失敗 |
| I may never be as virtuosic as a violinist or as heroic as a cellist | チェリストのように勇壮になることも ないでしょうが 私はむしろ この不完全な楽器を 弾きたいと思います |
| As light as a feather, and as hard as dragon scales. | 羽のように軽く 竜の鱗なみに硬い |
| He's as timid as a rabbit. | 彼は極めて臆病だ |
| He's as strong as a horse. | 彼はとても頑健だ |
| I'm as hungry as a horse. | 僕 腹ペコなんだ |
| It's as lovely as a rose. | バラのように美しい |
| I'm as hungry as a bear. | とてもお腹が空いているの |
| He's as strong as a horse. | 彼はとても丈夫だ |
| He's as tame as a kitten. | 奴は子猫のように温和しいぞ |
| A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. | 男の年は気持ちで決まり 女の年は容貌で決まる |
| A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks. | 男の年は気持ちで決まり 女の年は容貌で決まる |
| Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great. | リンカーンは卓越していなかった と言っています しかし 歴史学者が口をそろえて言うように |
| Schweitzer was a musician as well as a doctor. | シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった |
| We can fight as a team, as a unit. | しかし倫理が人々を その集団やチームに結びつけるとはいえ |
| As a Colombian, as a citizen of the world, | 世界の住人として 僕はこの楽園に足を踏み入れる権利がない |
| And as a sister and later, as a scientist, | 後には科学者として 知りたかったのです 私には夢と現実を関連づけられ |
| life as a chemical process, as a chemical phenomenon. | 化学現象としての生命です そこで疑問になるのが |
| It's a beast One as tall as a mountain | 山ほど大きな野獣 |
| A dandelion lives as a dandelion, while a horseweed lives as a horseweed. | ヨモギは ヨモギとして生きます オオバコはオオバコとして生きるのです |
| As a thank you for yesterday as well as today. | お前が |
| As for Ad, they waxed proud in the land without justification and said Who is greater than we in strength? Did they not see that Allah, Who created them, is greater in strength than they? They continued to deny Our Signs, | アード の民 に就いては 正当な拠り処もないのに地上で高慢になり 誰が わたしたちよりも力が強いのでしょうか などと言った かれらを創られたアッラーこそ 力が強いということを考えないのか しかもわれの印を拒否するとは |
| As a child, | 新聞を熟読する子供でした |
| As a teenager, | デッサンをしたり絵を描いたりして |
Related searches : As Justification - Used As Justification - Provide A Justification - Without Justification - Full Justification - Legal Justification - Economic Justification - Provide Justification - Objective Justification - Reasonable Justification - Cost Justification - Financial Justification
