Translation of "as against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| Nobody argued against choosing him as chairman. | だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった |
| Nobody argued against choosing him as chairman. | 彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった |
| And as protection against every rebellious devil | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| Patty used it as leverage against Fiske. | パティに突きつけられた |
| She looks very young as against her husband. | 彼女はご主人に比べてとても若く見えます |
| The charges against the accused are as follows | 罪状は以下の通り |
| As far as I am concerned, I am not against your opinion. | 私に関する限り君の意見に反対ではない |
| As far as I am concerned, I am not against your opinion. | 私に関する限り あなたの意見に反対しません |
| This is a solid defense as well as an attack against Kira. | これは fnCloisterBlackfe120fs30 L fnMSPGothicfe128fs14 にとって キラに対するかなり有効な防御であると共に 攻撃でもある |
| He leaned against the wall as he was tired. | 彼は疲れたので壁に寄りかかった |
| As for me, I have nothing against the plan. | 私に関して言えば その計画に異存はありません |
| But I am against using it as a barrier. | 反対なのです たった600の言語しかない 英語か中国語が主言語の世界を |
| But, I am against using it as a barrier. | 私たちは本当に600の言語しかない世界を 望んでいるのでしょうか |
| I even testified against him as a character witness. | 事実を証言したら |
| You speak as if all Sparta conspires against you. | 貴方は スパルタ全てが陰謀を企んで いると思っている |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| One is to play against you, as a human user. | 例えばあなたがチェスのゲームをしているとしたら |
| Some others spoke against our right to work as teachers. | 昨年 アメリカ全土か世界中か忘れましたが ８百から千人のユダヤ教のラビは |
| As you are doubtless saying, the odds are against me. | クイック いくつかの葉や草を集める 私はいくつかの枝を切るでしょう |
| The Jew is using the black as muscle against you. | ユダヤ人は黒人を利用して あなたがたに力づくで 対抗しようとしている |
| Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication. | 第二に罪に対する救済と 姦淫を避けるため |
| We tried it against flu A viruses H1N1, H3N2 as well as flu B viruses. | B型ウイルスで実験しました その後混合物を |
| Then as for him who gives away and guards (against evil), | それで施しをなし 主を畏れる者 |
| We see that as an equation that equals violence against women. | 男性の大多数は |
| And Joshua remains silent as they vented their rage against him. | 彼は沈黙を続けました この写真はシェイクスピアの作品の様です |
| You ride against us, and you are the same as them. | 反乱者の仲間と見なすぞ |
| I suspect the pheromone acts... as a defence mechanism against competition. | フェロモンが防衛反応のようにライバルに 作用するのだと思ってます |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Apart from Him. Contrive against me as much as you like, and give me no respite. | かれ以外 の神々を仲間とし て 皆でわたしに対し策謀しなさい 何も猶予はいらない |
| As far as we're concerned, there's no law against a man shooting up his own violin. | 自分のバイオリンを撃って 罪にならない 他の人に文句があれば別だが |
| Blow at the tissue and keep it up against the glass, as long as you can | ティッシュ落どさねえように なるべぐ 長ぐ正面のガラスさ吹きつけで |
| Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. | 私は女性だが どんな社会的不正にも立ち上がる |
| I've run up against all kinds of people, working as a temporary. | 私はバイトをしながらいろんなタイプの人間に出会ってきたわ |
| So far as I am concerned, I am not against his plan. | 私に関して言えば 彼の案には反対ではない |
| So far as I am concerned, I am not against his plan. | 私はと言えば 私は彼の案には反対ではありません |
| They'll see it as freedom fighters and truth against injustice, imperialism, etc. | 不正や大国の帝国主義に対抗する真実の闘いです 私達はこの闘いを真剣に考える必要があります |
| You see, as my head brushed up against a side of hers, | 大きなしこりを見つけました |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown. | 外国人労働者は日本経済のバッファーであってはならない |
| He is not such a mean fellow as will speak against other people. | 彼は人の悪口を言うような卑劣な男ではない |
| And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. | 我らに負債ある者を我らの免したる如く 我らの負債をも免し給へ |
Related searches : As Against This - Interest As Against - As Protection Against - As Measured Against - As As - As - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against - Guarantee Against
