Translation of "as anywhere else" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As you heard in the film, anywhere else, not here. | ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない |
| Settings Not Fitting Anywhere Else | その他の設定 |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
| There isn't anywhere else to park. | ほかにはどこにも駐車する所がありません |
| And does it happen anywhere else? | デービッド アッテンボローや他の人も言ってますが |
| Here is not like anywhere else. | まずはじめに |
| Because you aren't going anywhere else. | 選択の余地はないの |
| I didn't have anywhere else to go. | 私が9歳の時 Georanの兵士が私の父を殺した_ |
| Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else. | オスマン帝国はヨーロッパからそう遠くありません |
| I will fly to N.Y., or anywhere else. | ニューヨークへでもどこへでも飛んでいきます |
| And I'll tell you don't look anywhere else | 頭の中ではこんなことが起きています |
| If she were born anywhere else but Tanzania, | 彼女はウォールストリートを取り仕切っていたでしょう |
| Didn't you hurt yourself anywhere else? Any pain? | 痛いところは? |
| Richard doesn't know how to live anywhere else. | 他の場所じゃ 生きられないわ |
| He cut education deeper than anywhere else in America. | 道路や橋は崩壊し ビジネス税は上がり ビジネスの自信は下がりました |
| You take it anywhere else, it's not worth anything. | でもルイスの中ではかなり効果的に |
| They dont spend their money anywhere else, just on records. To be honest as far as my family are concerned | 家族の影響もあるかな |
| As fine as you'll see anywhere, ma'am. | それはもう最高です |
| Because if you say this, anywhere else, they'll lock you up. | 頭がおかしいと思われて 病院に連れて行かれてしまうから |
| So, really more so, I think that anywhere else in the world, | こうできることが 世界のこの地域にとって 何を意味するのかを考えると とても楽しみです |
| There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else. | これから子供の自己組織性と |
| My chauffeur will take you there or anywhere else you wanna go. | どこでも連れて行かせるよ 僕と飲んでから |
| And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else. | ３０秒間そこを見続けてください |
| And so, to benefit them these guys aren't going to go anywhere else. | 少し値段を上げてみることにします |
| Now, we can get to F in ten. Can we get anywhere else new? | これ以外新しい行き方はありません |
| As you can see, you can play anywhere. | しかしゆっくりとゲームは進みます |
| He worked as hard as anybody else. | 彼は他の誰にも劣らぬくらい一生懸命働いた |
| Friendship is as precious as anything else. | 結局友情がいちばん大切だ |
| It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday. | 今日は昨日と違ってちっとも暑くない |
| Anywhere | どこでもFor Word Wrap Policy |
| Anywhere! | どこでもいい |
| Anywhere. | いいんじゃないですか ほら 好きなところで |
| You don't get anywhere thinking of them as dreams. | さぁ 私の話はこんなところです |
| You have as much right as everyone else. | 君には他の人たちと同じだけの権利がある |
| Well, as far as anyone else is concerned, | 私は心理的反応を テストしてるだけだ |
| I act the same as everybody else, immersed in the same feelings as everybody else. | dareka to onaji kimochi ni hitaru no wa mou iya |
| If you don't learn fear here and soon you're not likely to learn it anywhere else! | 愛する少年よ 俺を信じろ ここで恐れを習わなかったら 他の場所で お前は恐れを体験できない |
| And there's something else as well. | それから もう一つ用がある |
| You are not safe anywhere as long as someone knows where you are. | 会議まで隠れていないとだめだ |
| I'm working for you as much as everyone else. | そうとも 突出し続けてくれ 公のイメージがよくなるぞ |
| And I can tell you without fear of contradiction that hasn't happened anywhere else on the planet. | これは世界の歴史で 初めてのことです もう少し詳しく見て行きましょう |
| Match Anywhere | 部分一致 |
| Where? Anywhere. | ただ私がいなくなるまで 彼らを忙しくさせておいて |
| Anytime, anywhere. | いつでも どこでも |
| Anytime, anywhere. | いつでもいいよ |
Related searches : Anywhere Else - Than Anywhere Else - Or Anywhere Else - As Anything Else - As Everywhere Else - As Everything Else - As Anyone Else - As Everyone Else - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near
