Translation of "anywhere else" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Settings Not Fitting Anywhere Else | その他の設定 |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
| There isn't anywhere else to park. | ほかにはどこにも駐車する所がありません |
| And does it happen anywhere else? | デービッド アッテンボローや他の人も言ってますが |
| Here is not like anywhere else. | まずはじめに |
| Because you aren't going anywhere else. | 選択の余地はないの |
| I didn't have anywhere else to go. | 私が9歳の時 Georanの兵士が私の父を殺した_ |
| Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else. | オスマン帝国はヨーロッパからそう遠くありません |
| You know anywhere else he could land? | 他にあるか |
| I will fly to N.Y., or anywhere else. | ニューヨークへでもどこへでも飛んでいきます |
| And I'll tell you don't look anywhere else | 頭の中ではこんなことが起きています |
| If she were born anywhere else but Tanzania, | 彼女はウォールストリートを取り仕切っていたでしょう |
| Didn't you hurt yourself anywhere else? Any pain? | 痛いところは? |
| Richard doesn't know how to live anywhere else. | 他の場所じゃ 生きられないわ |
| Tornadoes hop. This one didn't land anywhere else. | だが被害にあったのは ここだけだ |
| He cut education deeper than anywhere else in America. | 道路や橋は崩壊し ビジネス税は上がり ビジネスの自信は下がりました |
| You take it anywhere else, it's not worth anything. | でもルイスの中ではかなり効果的に |
| As you heard in the film, anywhere else, not here. | ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない |
| There's no place for us on Earth... or anywhere else. | 地球に我々の居場所はない どこにもだ |
| I was at a hearing where Mr. Stark in fact was adamant that these suits can't exist, anywhere else, don't exist anywhere else, never will exist anywhere else at least for 510 years and here we are in Monaco | 先日の公聴会でスターク氏は頑なに言い張っていた 今 あれはどこにも存在しない 後5年や10年は 出てこないとね でもモナコの件を御覧なさい... |
| Anywhere, anywhere! | どこでもいい! |
| Because if you say this, anywhere else, they'll lock you up. | 頭がおかしいと思われて 病院に連れて行かれてしまうから |
| It has more things that will kill you than anywhere else. | 知っておかねばならないのは |
| So, really more so, I think that anywhere else in the world, | こうできることが 世界のこの地域にとって 何を意味するのかを考えると とても楽しみです |
| There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else. | これから子供の自己組織性と |
| My chauffeur will take you there or anywhere else you wanna go. | どこでも連れて行かせるよ 僕と飲んでから |
| There's no record of Staiger coming into this country or anywhere else. | 入国記録は無く 足取りは不明です |
| You won't find a stamp like this anywhere else on the Camino. | 他のどこにもないよ |
| And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else. | ３０秒間そこを見続けてください |
| And so, to benefit them these guys aren't going to go anywhere else. | 少し値段を上げてみることにします |
| Now, we can get to F in ten. Can we get anywhere else new? | これ以外新しい行き方はありません |
| We got to get somewhere closer. Is there anywhere else we can take her? | どこか他の場所は無いか |
| Actually, the question for you is why would you want to go anywhere else? | 実は お前に質問がある どうして他の依頼者のために働きたい |
| Anywhere | どこでもFor Word Wrap Policy |
| Anywhere! | どこでもいい |
| Anywhere. | いいんじゃないですか ほら 好きなところで |
| I've done the dungeons, Headmaster. No sign of Black, nor anywhere else in the castle. | 地下牢も捜しましたが シリウス ブラックは城のどこにも |
| Match Anywhere | 部分一致 |
| Where? Anywhere. | ただ私がいなくなるまで 彼らを忙しくさせておいて |
| Anytime, anywhere. | いつでも どこでも |
| Anytime, anywhere. | いつでもいいよ |
| Anywhere, hurry! | どこでもよい 早く |
| If you don't learn fear here and soon you're not likely to learn it anywhere else! | 愛する少年よ 俺を信じろ ここで恐れを習わなかったら 他の場所で お前は恐れを体験できない |
| And I can tell you without fear of contradiction that hasn't happened anywhere else on the planet. | これは世界の歴史で 初めてのことです もう少し詳しく見て行きましょう |
| Anywhere in Headers | ヘッダ内のどこか |
Related searches : As Anywhere Else - Than Anywhere Else - Or Anywhere Else - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere - Anywhere But
