Translation of "anywhere else" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Settings Not Fitting Anywhere Else | その他の設定 |
| Instead of going anywhere else, | 外に行くのではなくて 自分の足下の |
| There isn't anywhere else to park. | ほかにはどこにも駐車する所がありません |
| And does it happen anywhere else? | デービッド アッテンボローや他の人も言ってますが |
| Here is not like anywhere else. | まずはじめに |
| Because you aren't going anywhere else. | 選択の余地はないの |
| I didn't have anywhere else to go. | 私が9歳の時 Georanの兵士が私の父を殺した_ |
| Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else. | オスマン帝国はヨーロッパからそう遠くありません |
| I will fly to N.Y., or anywhere else. | ニューヨークへでもどこへでも飛んでいきます |
| And I'll tell you don't look anywhere else | 頭の中ではこんなことが起きています |
| If she were born anywhere else but Tanzania, | 彼女はウォールストリートを取り仕切っていたでしょう |
| Didn't you hurt yourself anywhere else? Any pain? | 痛いところは? |
| Richard doesn't know how to live anywhere else. | 他の場所じゃ 生きられないわ |
| He cut education deeper than anywhere else in America. | 道路や橋は崩壊し ビジネス税は上がり ビジネスの自信は下がりました |
| You take it anywhere else, it's not worth anything. | でもルイスの中ではかなり効果的に |
| As you heard in the film, anywhere else, not here. | ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない |
| Because if you say this, anywhere else, they'll lock you up. | 頭がおかしいと思われて 病院に連れて行かれてしまうから |
| So, really more so, I think that anywhere else in the world, | こうできることが 世界のこの地域にとって 何を意味するのかを考えると とても楽しみです |
| There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else. | これから子供の自己組織性と |
| My chauffeur will take you there or anywhere else you wanna go. | どこでも連れて行かせるよ 僕と飲んでから |
| And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else. | ３０秒間そこを見続けてください |
| And so, to benefit them these guys aren't going to go anywhere else. | 少し値段を上げてみることにします |
| Now, we can get to F in ten. Can we get anywhere else new? | これ以外新しい行き方はありません |
| Anywhere | どこでもFor Word Wrap Policy |
| Anywhere! | どこでもいい |
| Anywhere. | いいんじゃないですか ほら 好きなところで |
| If you don't learn fear here and soon you're not likely to learn it anywhere else! | 愛する少年よ 俺を信じろ ここで恐れを習わなかったら 他の場所で お前は恐れを体験できない |
| And I can tell you without fear of contradiction that hasn't happened anywhere else on the planet. | これは世界の歴史で 初めてのことです もう少し詳しく見て行きましょう |
| Match Anywhere | 部分一致 |
| Where? Anywhere. | ただ私がいなくなるまで 彼らを忙しくさせておいて |
| Anytime, anywhere. | いつでも どこでも |
| Anytime, anywhere. | いつでもいいよ |
| It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else. | 他で飲むと全くマズイんです 笑 |
| There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa. | アフリカ以外では認められることはないだろう アフリカは大火事に見舞われている |
| Anywhere in Headers | ヘッダ内のどこか |
| It's business anywhere. | メディアでも他のどんなビジネスでも 投資が必要なのは一緒です |
| Anywhere you go. | 行くとこ行くとこで |
| Don't go anywhere. | ここから動いちゃ駄目ですよ |
| Anywhere. Maybe California. | カリフォルニアとか |
| Sheriff's getting anywhere? | 連続犯ね あなたの仕事よ |
| Nobody's going anywhere. | 屋敷を出るなよ |
| He's not anywhere. | どこにも いない |
| It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. | よそはよそ ウチはウチ です |
| They dont spend their money anywhere else, just on records. To be honest as far as my family are concerned | 家族の影響もあるかな |
| of the most advanced economies, and there more than anywhere else, are in the hands of the population at large. | これは産業革命が起こってから我々が見てきた事とは 全く異なるものです 情報伝達能力と計算能力を |
Related searches : As Anywhere Else - Than Anywhere Else - Or Anywhere Else - Go Anywhere - Anywhere Between - Anytime Anywhere - Anywhere Near - Anywhere Anytime - Click Anywhere - Anywhere Where - Connect Anywhere - Anywhere But
