Translation of "as called for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's called Seals as Sentinels. | 私たちは食物網の最上位に位置する 海洋哺乳類と魚類の体内の汚染を |
| Parthenogenesis, as it's so called. | かれらはそれですごく幸せです |
| He as good as called me a liar. | 彼は私が嘘付きだと言ったも同然だ |
| And as for her eyes, which I have sometimes heard called fine, | それに誰かさんが 美しいと言った瞳も |
| She called for help. | 彼女は大声で助けを求めた |
| He called for help. | 彼は助けを呼んだ |
| He called for help. | 彼は助けを求めた |
| He called for help. | 彼は助けてくれと叫んだ |
| He called for beer. | 彼はビールを注文した |
| I called for help. | 私は大声で助けを求めた |
| 'for 'was called wrongly | forの使い方が間違っています |
| As the last dodo was dying, Spinoza was looking for a rational explanation for everything, called eudaemonia. | 幸福主義の合理的な説明を探していた そして最愛の人たちに囲まれ息を引き取った |
| He called out for help. | 彼は大声で助けを求めた |
| He called out for help. | 彼は助けを呼んだ |
| Unusual steps were called for. | 変哲ナ方法は |
| If, for instance, I have set up the traceit function, which gets called for every line as always. | 常にすべての行で呼び出されます 関数が呼び出された時も呼び出されます |
| And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. | 高値で売れるのです 持続不可能です 肉目当ての人間が増加し |
| As soon as I arrived at the destination, I called him. | 私は目的地に着くやいなや彼に電話した |
| At that moment, it was as if a film director called for a set change. | 映画監督が 背景の切り替えを命じたように カーブを曲がると |
| Here comes your valiant maid, shouting as she gallops I called her for Siegmund's sake | あそこに 貴方の勇敢な乙女がやって来る ジークムントの為に行けとわしが ブリュンヒルデに命じた |
| She called me up, as I had expected. | 案の定 彼女は電話をかけてきた |
| He regards so called compulsory education as useless. | 彼はいわゆる義務教育は役には立たないものだと考えている |
| He regards so called compulsory education as useless. | 彼は いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている |
| So the People's Building, as we called it. | 建築模型を熱心に見ている僕たちの通訳の二人です |
| He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. | 彼は松山に着くとすぐにおじさんに電話した |
| Margaret is called Meg for short. | マーガレットは短くメグと呼ばれている |
| He called a taxi for me. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた |
| He called a cab for me. | 彼は私にタクシーを呼んでくれた |
| He called a hotel for accommodations. | 彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ |
| An expert was called for advice. | 助言を聞くために専門家が招かれた |
| To be left till called for. | 私の友人が私たちに それが開いているすべての3つを引き裂いた |
| How? He called for an apendicitis | えーと もう行かなきゃ |
| To be left till called for. | 私の友人は それが開いて破り 我々は3つすべてが一緒にそれを読む |
| I've called for tech support again. | 上司の忠告を聞かず 月曜の朝に電話した |
| OK, that's another vote called for. | 投票の要請があった |
| The scholar regards so called compulsory education as useless. | その学者は いわゆる義務教育は役に立たないものだと考えている |
| They were called foragers, also known as hunter gatherers. | この狩猟採取民族の食事 つまり旧石器時代の食事は |
| They called me Anthony growing up as a kid. | アンソニー と呼ぶのです |
| And the article was called As We May Think. | 私たちの情報処理システムが |
| Then they called out one to another as soon as the morning broke, | 早朝かれらは互いに叫んだ |
| And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries. | 全ての国で言える事なのです では 私達のパンには何が起こったのでしょうか |
| We called upon him for a speech. | 我々は彼に演説を頼んだ |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの そんなこと言ってなかったじゃない |
| The labor union called for a strike. | 労働組合はストを呼びかけた |
| She called out to us for help. | 彼女は我々に大声で助けを求めた |
