Translation of "as far as possible" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As far as possible, be polite. | できるだけ礼儀正しく |
| To get away as far as possible. | 中央ヨーロッパに行った |
| Stay away from Gerson, as far as possible. | ガーソンには出来るだけ 近づかないことだな |
| We have to avoid a conflict as far as possible. | 出来るだけ争いを避けなくてはならない |
| I'd get away from home... as far away as possible... | 家から逃げます |
| As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man. | できるだけどんな人とも親しくなるようにすべきだ |
| Leaving it blank means go as far as possible in that direction. | 1の位置から最後まで右に進むとelloになります |
| No, we want to be as far away from them as possible. | いや できるだけ遠くへ行くんだ |
| As Soon as Possible | できるだけ早く |
| As Late as Possible | できるだけ遅く |
| As Soon As Possible | できるだけ早く |
| As Late As Possible | できるだけ遅く |
| As soon as possible. | もうすぐだ 曖昧だな |
| As little as possible. | 怠ける事です |
| Don't race the car. We want to make it go as far as possible. | エンジンを空回りさせちゃいかん 長持ちさせたいからね |
| Dad, they want to know where we're going. As far from here as possible. | パパ どこに向かってるの |
| Though I'm sure you're anxious to get as far away from here as possible. | あなたはできるだけ遠くに |
| I need you to take alex and get as far from here as possible. | アレックスを連れてできるだけ離れてくれ |
| You care about this woman, you'll get as far away from her as possible. | 彼女が大切なら 出来る限り遠くへ |
| Walk as fast as possible. | できるだけ速く歩きなさい |
| Come as soon as possible. | できるだけ早く来なさい |
| Come as soon as possible. | 出来るだけ早く来て |
| Come as soon as possible. | 大至急 来てください |
| Come as early as possible. | 出来るだけ早く来て |
| As many words as possible. | こうして私はここの一員になりました |
| like you need to find as much stuff as possible as soon as possible. | その時誰かが そこまで と言って |
| As far as cleaning them ... | 鳥をきれいにする人を 非難するわけではありませんが |
| As far as it goes. | それに関しては |
| As far as I know. | おれたちのことさ |
| as far as I recall. | 思い出す限りな |
| Please come as soon as possible. | どうかできるだけ早く来てください |
| Come downstairs as soon as possible. | できるだけ早く降りてきなさい |
| Please speak as clearly as possible. | できるだけはっきりと話して下さい |
| She ran as fast as possible. | 彼女はできる限り速く走った |
| She ran as fast as possible. | 彼女はできるだけ速く走った |
| Please reply as soon as possible. | 折り返しお返事をお願いします |
| Do it as soon as possible. | 出来るだけ早くそれをしなさい |
| Please speak as slowly as possible. | 出来るだけゆっくり話して下さい |
| I'll come as soon as possible. | 出きるだけ早く参ります |
| I kept as quiet as possible. | 私は出来るだけ静かにしていた |
| I'll come as often as possible. | 私はできるだけしばしばまいります |
| I worked as hard as possible. | 私はできるかぎり熱心に働いた |
| I ran as fast as possible. | 私は できるだけ速く走った |
| I'll come as soon as possible. | できるだけ早く来ます |
| I'll come as soon as possible. | できるだけはやく参ります |
Related searches : As Far As - As As Possible - Far As - As Far - As Possible - As Far As Apparent - As Soon As Possible - As Little As Possible - As Quickly As Possible - As Fast As Possible - As Much As Possible - As Far For - As Far I
