Translation of "as its sole" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
SOLE | DJ PAIN 1 |
Its sole purpose is the training and conditioning... of professional killers. | その唯一の目的は プロの殺し屋の 条件付けと育成だ |
As if money itself were the sole value. | そしてお金を利用してもっと多くの お金を持たなければと考えます |
My sole idea was to get there as fast as possible. | ただ一つ望んだのは できるだけ早くそこに着くことだった |
That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
You the sole survivor. | お前はたった一人の生き残りだ |
That's our sole function. | それが私たちの唯一の機能なの |
I'm their sole guardian. | 私が ただ1人の保護者 |
I'm the sole shareholder. | 私が唯一の 株主だ |
Here's a SOLE in action. | 子どもたちの話し声 |
You can have the sole. | 靴を履くといい |
sole custody of the petitioner. | 最も良く満たされるだろう って... |
And its enlightenment as to its wrong and its right | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
This is a SOLE in Newcastle. | インドのある人が協力してくれました |
32nd Tech Brigade, sole survivor, sir! | 32チーム中 唯一の生存者です |
The proposal has its good points as well as its bad ones. | その提案には短所ばかりでなく長所もある |
The sole equality on earth is death. | この地上で唯一無二の平等は死である |
He's the sole cause for global warming | 地球温暖化も こいつのせいだ これは たまらん |
leaving its profitability as zero. | 不要となり こうして平和へと至るのです |
Its surface was as flat as a mirror. | その表面は鏡のように平らだった |
Life has its sorrows, as every rose has its thorns. | どのバラにもとげがあるように人生には悲しみがある |
Serving people is his sole purpose in life. | 人々に奉仕することが 彼の人生の唯一の目的だ |
Think I'll have filet of sole meunière tonight. | 晩飯はヒラメのムニエルだ |
As such its path was recalculated. | そして 再計算の結果が |
Its mission is as good as you could get. | 地球上でまだ誰も行った事のない場所に行く 作戦ですから |
The sole survivor of the crash was a baby. | その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった |
The gum adhered to the sole of the shoe. | ガムが靴底にくっついた |
Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. | 林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である |
Being an only child, he was the sole inheritor. | 彼は一人っ子だったので 唯一の相続人だった |
Being an only child, he was the sole heir. | 彼は一人っ子だったので 唯一の相続人だった |
To serve people is his sole object in life. | 人々に奉仕することが 彼の人生の唯一の目的だ |
That is the sole test of survival and success. | 唯一の試練です 海底では |
After 18 years in the service, my sole contribution. | 18年も勤めた後の くだらん仕事さ |
Duchemin can't tell between a sole and a stew. | デュシュマンは舌平目とシチューの違いもわからない |
A chain is only as strong as its weakest link. | 鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される |
obeying its Lord, as it must do! | その主 の御命令 を聞き 従う時 |
and obeys its Lord as it must, | その主 の命 を聞き 従う時 |
and obeys its Lord as it must, | その主 の御命令 を聞き 従う時 |
Given its inadequacies as a childrearing unit, | 子育てには 最良ではなくても |
The steep path is the sole access to the border. | 険しいその道を行く以外に 国境へ辿り着く方法はない |
The steep path is the sole access to the border. | 険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ |
The firm has recently diversified its products so as to extend its market. | その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った |
However, a lock is only as strong as its weakest point. | 暗号を解こうする人は |
So, as We recite it, follow its reading. | それでわれがそれを読んだ時 その読誦に従え |
Related searches : As Sole - Its Sole Shareholder - Its Sole Purpose - In Its Sole - Its Sole Option - Its Sole Discretion - At Its Sole - As Its - As Sole Shareholder - As A Sole - As Sole Owner - As Its Purpose - As Its Own - As Its Core