Translation of "as night fell" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました |
The temperature fell below zero last night. | 昨晩は零度以下に下がった |
Last night I fell asleep with television on. | 私は昨夜テレビをつけっぱなしにして寝てしまった |
That night I fell from my horse three times, as if I was blown off. | それを飲んだ晚 俺は三度も馬から落ちた |
I kinda fell in love with her that night. | あの晩に一目惚れしちまった |
Everything fell out as I expected. | すべて期待どおりになった |
Burning the parachute as it fell. | 上昇して音速を超え フィンが取れて |
As a child I fell ill. | 白い病院だ |
As soon as I sat down, I fell asleep. | 私は腰をおろすとすぐ寝込んだ |
Black as night. | 真夜中みたいに真っ暗だ |
Eyes as dark as night. | 目は夜のように暗く |
James fell overboard and was caught by his harness last night. | Dale bunun oldukça korkutucu olduğunu söyledi. |
Why weren't you like this last night? You just fell asleep. | 昨夜はバタン キュー だったくせに |
At the hotel on the night we met... you fell asleep. | お前とさ 初めて会ったあの時 実はさ 何もしないうちに 眠っちゃったんだよ お前 |
As soon as he went to bed, he fell asleep. | 彼は床につくや否や 眠ってしまった |
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone. | 昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった |
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill. | 働きすぎやら睡眠不足やらで 彼は病気になった |
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath. | 昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった |
The night as it advances, | 去り行く夜において 誓う |
Dark as night out here. | 夜のように暗い |
As he was so tired, he fell fast asleep. | 彼はとても疲れていたので ぐっすりと眠り込んだ |
They are as different as day and night. | 月とすっぽん |
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on. | 昨夜は大変疲れていて テレビをつけたままで寝てしまった |
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside. | ゆうべ 泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて 水の中に落ちてしまった |
You're going to explain that gun that fell out of your bag last night. | 銃のことを説明してもらおう 銃? あの25口径ピストルだ |
As soon as he took a look at her, he fell in love. | 彼女を一目見るやいなや 彼は恋してしまった |
As his eyes ran over the paper, his jaw fell. | 一通り読み終えたところで あんぐり口を開けた |
As a child I fell ill from hunger and fear. | 子供のころ病気になって |
Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. | ブリストルの空を飛んでるうちに すやすや寝むっちまいました |
By the night as it envelops | 覆われる夜において |
And the night as it retreats. | 退こうとする 夜に誓けて |
And the night as it recedes. | 去り行く夜において 誓う |
By the night as it covers. | 覆われる夜において |
And the night as it settles. | 静寂な夜において 誓う |
by the night as it approaches, | 暗闇を迎える夜において |
And made the night as clothing | 夜を覆いとし |
made the night as a covering, | 夜を覆いとし |
and the night as a cover, | 夜を覆いとし |
And the Night as it dissipates | 暗闇を迎える夜において |
And as America saw Tuesday night, | アンならやりたい事ならなんでも成功できたでしょう 拍手 |
As the night was falling down | With my love also vanished my vision of you |
as a thief in the night. | 闇を光輝かせるときを |
The night is hot as hell. | 地獄のように熱い夜 |
While I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on. | 昨夜ベッドで本を読んでたら 電気をつけたまま寝てしまった |
As often as not, we lay awake all night. | しばしば私たちは一晩中眠れなかった |
Related searches : As Dusk Fell - As Night Falls - Night Night - Night After Night - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away