Translation of "as one rather" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
対する事象はサリーが有罪ということです
Rather a bad one.
知らなかった
Speech during which he launched officially the nuclear arms race abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists. abusively qualified as deterrent rather than as terrorists.
テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら テロリストに対する目的としながら
Rather than one model after the null.
ここではただ指摘するだけに留めておいて 重回帰を扱う
You will be rather attractive one day.
あなた きっともっと魅力的になってよ 今にね
As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one.
私は研究者達にもっと外向的になるように
One that coordinates care, rather than fragments care.
一つ 公衆衛生と地域保健を基準とすること
And the first one is really rather innocent.
既婚男性は独身男性よりも
I see Tom as cunning rather than clever.
トムは賢いというよりずる賢いイメージだな
Or rather, Saruman as he should have been.
あるいはサルマンの あるべき姿じゃ
When one is sick, visitors can be rather annoying.
病気見舞いはかえってありがた迷惑だ
There's one particular curious meme which I rather enjoy.
予想通り ここに来る途中に見つけました
You look as if you've had rather a pasting.
顔が青ざめてるぞ
It's rather like that line in the film As Good As it Gets.
あの映画を覚えていますか ヘレン ハントが
Rather than film one crew, i'll film a few crews.
大会に挑戦する人の
Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen.
やせた農地でならまだマシかも
I much rather treat it as a word worth spreading.
として扱う方がずっと良いと思います もちろん 難しい単語である場合は
The monkeys are rather aggressive, as are the apple trees.
しかし もしこの映画が 現代に作られたとしたら
As one!
そのままだ
This one is as good as that one.
これはあれと同じくらいよい
One effect, paradoxically, is that it produces paralysis, rather than liberation.
これが開放感ではなく 無力感を生むということです あまりにも多くの選択肢を前にすると
I even believe you thought her rather pretty at one time.
一時は少し可愛いとさえ
Rather than envisioning a nuclear free world as a distant dream,
人間が早急に解決すべき課題として
And in particular, there's one rather strange one, in the most elegant unified theories we have.
私たちが知っている最も洗練された統一理論によれば この不思議な次元はこのように見えます
But then again, rather than replacing the word with a Flemish one,
フランドル語に置き換えるよりは ずっと良いでしょう 私は 私の翻訳パートナーに
Oh, rather!
絶対に どうもありがとう
Rather not!
なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい 修理するより買い換えるほうがいいかな
Rather each one of them desires that he should be given open Books.
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる
Did they enjoin this upon one another?! Rather, they were a rebellious lot.
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか いや かれらは法外の民である
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である
One that is population and community based, rather than hospital and physician based.
病院や医師による治療の基準ではないのです そして 私たちは 従来の医療体制から
It makes a nice public image. You project a rather strong one yourself.
水増し雇用軍団の守護聖人
like Ariel and Pringles and Dove rather than having one giant parent brand.
1つに統合しない理由もそうです ですから物理では物体の質量が大きいほど
'I'm afraid I don't know one,' said Alice, rather alarmed at the proposal.
そして ヤマネは するものと 彼らの両方が叫んだ ' ヤマネウェイクアップ
I had much rather it had been Denny or one of our friends...
私は他の友達がよかった どうしよう
And as they wrote and debated, rather than seeing the films as artifacts, they began to see themselves.
それについて書き 議論する過程で 自分の内面に目を向け始めました 私には 話がとても上手な叔母がいます
I'd rather not.
ご遠慮させてください
I'm rather tired.
また明日
I'd rather not.
ダメです
I'd rather not.
話したくない
I'd rather burn!
燃え尽きるのよ
NG Speaking as one.
最初TEDに来た時
So this one has four times as much paper as this one.
4倍重く 抵抗力も4倍でした
Rather than me putting a dish down, they were allowed to help themselves to as much or as little as they wanted.
お客さん自身が無駄に頼んで余ってしまうようなことを避けることができます これは5平方メートルほどの小さなキッチンです

 

Related searches : Rather As - As One - As Rather Low - Or Rather As - Rather As A - As Rather Than - Two As One - Merged As One - Operate As One - As One File - As One Wishes - Stands As One - Drive As One - Seen As One