Translation of "as seen through" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.
向こうが見える一個のスイスチーズのように 笑
It's seen as hypocrisy.
しかし自分が無神論者で
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.
妙な スピリチュアル系 として あるいは どこかしら憂うつなものとして 見られています カレン アームストロングが ある象徴的な話を教えてくれました
The world seen through the lace curtain was dark.
レースのカーテンから透けて見えた世界は暗かった
I've seen them shot up worse and pull through.
彼は君の息子だ 彼が大事なら 病院に連れて行け
I've seen an agent punch through a concrete wall.
彼らのパンチは コンクリートの壁をも砕き
As a net result, the sppectrum of the microbackground as seen through this cloud of hot gas shifts to higher energies.
マイクロ背景のスペクトルは より高いエネルギーにシフトする それは電波の観測で 黒体輻射のピークより赤いか青いかによって
Show moon as seen in
地上の場所
You should have seen yourself, yawning all through the meeting.
お前 会議中あくびばかりしてたじゃないか
Have you ever seen a rat leap through the air?
ネズミは跳ぶんだ
My world was seen as less.
だからそんな世界にはいたくなくて
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the Channel, is through a parachute.
英仏海峡の映像で見たように パラシュートを使うわけですが そうすると
Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy.
報道価値はないと みなされたのです 4月21日には こんな驚くほど率直なやり取りが 残されています
And so it's not seen as a barrier, it's seen as an opportunity and a challenge.
むしろ機会であり チャレンジであると思っています 勉強に遅れた生徒達を助けるには
As serviceable a staircase as I've ever seen, sir.
実用的な階段ですな
She came in through the back door lest she be seen.
彼女は見つからないように裏口から入ってきた
He's going too. As soon as he's seen Mr. Jennings.
ミスター ジェニングスの話を
I haven't seen you date as well
好きだったら 皆デートしたり 付きあったりしないとダメなのか
Punishment and examinations are seen as threats.
子どもたちの 脳の機能を止めさせて
Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
望遠鏡を通してみると 惑星はまったく新たな様相を呈する
She is as beautiful a model as I have ever seen.
彼女は今まで見た事も無いきれいなモデルだ
She has as fine a figure as I have ever seen.
彼女は今まで見たこともない見事なスタイルをしている
Tom had never seen a girl as beautiful as Mary before.
トムはメアリーのようにきれいな女の子を今まで見たことがない
The heavens have never seen as shameful Patsak as you, Skripach.
こんな卑しいパッツ人がいたとは
She started talking as soon as she got through.
彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた
As it turns out, to the best of my knowledge, there was never a cluster discovered using this method that wasn't already seen or easily seen through optical or x ray.
存在しない 既に見つかっているか簡単に光学的に見つかる物を除いては では銀河団に対し何が出来るだろう
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.
選択肢を求めるものだと 米国人は思っています 残念ながら
In a time bound society time is seen as linear in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
時間に縛られた社会では 時は線のように つまり過去から現在を通って未来に向かって延びる1本の直線と見られている
seen this message is flagged as already read
recent このメッセージのrecentフラグの有無
Tom looked as if he'd seen a ghost.
トムは幽霊でも見たかのような顔をしていた
Mooji It as what? Can it be seen?
いいえ それは 見る でも それ自体は見られることは出来ない
At first, he was seen as Don Quixote,
街頭で基地外が喋っている
It's seen as moving in great, unhurried circles.
ゆっくりと循環し 絶えず更新し新調されるという概念です
Then monarchy had seen off its big challenger, mass democracy, which was seen as a well intentioned but doomed experiment, just as capitalism has seen off socialism.
すなわち大衆民主主義という挑戦者によって追いやられた これは資本主義が社会主義を追いやったようなものだ フィデル カストロですら
And that's indeed what's seen through a number of other pieces of evidence.
動学的なモデルに銀河を 詳細にフィッティングすれば それらの質量が正確にどれだけか が分かる
I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.
昨日の試合ほどスリリングなラグビーの試合は見たことがない
I've never seen as many people as this photograph the same rainbow.
同じ虹を これだけたくさんの人が撮影したものを見たことがありません
Again, I will go through them as fast as possible.
第3部は これまでの成果です
I don't know. Stoney said he'd seen a truckful of 'em going through town.
わからん トラック隊がきている
As I started working through it more,
やっと穴から抜け出し 人とも話すようになりました
So, as things went through this process,
デジタル処理で俳優の演技の見せ場が色あせてしまう ということです
She looks as if she had seen a ghost.
彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている
She looked as though she had seen a ghost.
彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた
She felt as if she had seen a ghost.
彼女はおばけでも見たかのような気分だった
She looked as if she had seen a ghost.
彼女はあたかも幽霊でも見たかのように見えた

 

Related searches : Seen Through - As Seen - Seen As - Seen As Given - Seen As Important - As Seen Today - Seen As Equal - Seen As Threat - Seen As One - Seen As Negative - As Seen Here - Seen As Continuous - As Seen Below - As Seen Above