Translation of "as something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government. | 政府をひっくり返すくらい大きなことでもそうです どちらでも行動方式は同じです |
| Something as simple as, you know, as juggling. | 瞑想はどうだろう と |
| AS Something interesting happens. | クリス 宇宙空間では ごく小さなものだったのです |
| I might even get something as high as 5.8. | 5.8なんて大きな平均を得る事もあるかもしれません それらはぶれる でも全体としては それらの平均の平均 言い換えると |
| Not as something here on probation. | たまたまこの場所にたどり着いた何かでもなく |
| And there's something else as well. | それから もう一つ用がある |
| I now own 10 of something that's twice as valuable, as opposed to 20 of something that's half as valuable. | 以前の20パーセントの半分になっている だから結局 |
| We will report back as soon as we find something. | 何も見付からないさ |
| So thinking of emotions as the opposite of as something | 非常に生産的になります 今後数年で |
| And even something as innocuous as a single design chair, | こんなアルネ ヤコブセンが デザインしたような椅子も |
| So let's rewrite this as something over 12 plus something over 12. | たす12分の何かで書き直しましょう たす12分の何かで書き直しましょう 分母を 4 から 12 にするには |
| Not necessarily something they see as important. | 社会的にこれは問題です |
| As soon as he opened the door, he smelled something burning. | ドアを開けたとたんに 彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ |
| Because immediately as soon as he measured his, yours became something. | 矛盾するようで 実はそうではないのです この原理を利用した |
| It's not as challenging as something you can't do anything about. | そして解き始めます |
| So we can rewrite this as something over 100 plus something over 100. | これは変わらないですね これはもう100分の5です |
| We should talk about cancering as something we do, not something we have. | 癌化している と何かしているように表現すべきです これらの腫瘍は |
| Is there something to use as a pack? | あるわ マックスのバスルームに |
| Maybe we have something to learn as well. | 私は基礎腹腔鏡手術 (FLS) の技術を 世界に広めたいと強く思っています |
| It's as though something separates from the root. | それは思い違いです しかし その思い違いがひろく蔓延してしまっています |
| How could it possibly be that something that's cheap and simple works as well as something that's complicated and expensive? | 安価で単純な方法が あの複雑で高価な治療法と同じ効果があるなんて 周りの人も同じ考えを持っていました |
| Nothing is as difficult as explaining something difficult in a simple manner. | 難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない |
| That wealth so directly determines something as basic and fundamental as health? | これほどまでに直接左右してしまう というようなことでいいのでしょうか 当時 私はその現実に疑問を抱きませんでした |
| As far as I'm concerned, if he finds something, it is his. | 彼が何か見つけたなら それは彼のものだ |
| So we can rewrite this right here as 10x squared plus 12x plus 20 over x minus 2 times something something something something. | x 2 掛ける何かが分母です x 2 掛ける何かが分母です 何かまだ分かりません |
| Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs. | 何か近づきがたく 恐ろしげで 職を奪うものでした 今日 インドでは |
| Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity. | 焦点など存在せず 詳細は 限りない背景に 溶け込むようなものと捉えました |
| People will laugh at you if you do something as stupid as that. | そんなばかな事をすれば 人に笑われますよ |
| When you love something, you do it as much as you possibly can. | ジャン ギーと話しててーー |
| Not as something that was foolproof, but as an idea to think about. | しかし 気候の話題が政治的に ホット になると 駄洒落みたいですがー |
| And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was. | シェイクスピアがいつもそうするように なぜなら後悔を感じないことは |
| The answer is then left to something as simple and disastrously bad as, | ここにいる理由はない 我々は単に遺伝子の偶然だ |
| Actually, there is something similar with color as well. | ちょっとこの図を見てください |
| It's as though you made something resonate within them. | 謎の人物と接して交流することが観客が少し心を開く |
| Not as something that has arrived here by fluke. | 自分の存在を 絶対的な基本として |
| Can you make something from nothing as a sculptor? | 創り出すことはできないの って言うんで それは不可能だ って言ったんです |
| Will you smile, as if I'd said something funny? | ちょうど良い曲は 参照してください 私が参照してください |
| Maybe you can do something with that as well. ... | おやおや 最近は皆が3角形を好きなようです |
| I've gotta give him something that's just as good. | だからすてきなカードを あげるの |
| So we're going to write 4 9 as something over 36, and we're going to write 11 12 as something over 36. | 11 12 を36 より上で書きます 今 9 を36にするには |
| Nothing is as difficult as coming up with a simple explanation for something difficult. | 難しいことを簡単に説明することほど難しいことはない |
| But as a dysfunctional, as a dysfunctional murderer psychotic, he's something much more complicated. | 事件が精神障害による殺人だったとしたら そう単純には片付きません 何か原始的な古い時代の混沌としたものを感じさせます |
| And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened. | 面白いことが いろいろありました |
| Then he knows something. Maybe he's not as crazy as we think he is. | では何か知っている 思うほど狂ってないぞ |
| But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining. | いつも必ず 自分自身の作品として 個人的な作品として |
Related searches : As Something Goes - Recognize Something As - Identify Something As - Treat Something As - Perceive Something As - Something Such As - Consider As Something - See Something As - Characterize Something As - As Something Important - Something Something - Something For Something - As As