Translation of "as these were" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
However, these solvents were identified as carcinogenic. | しかしながら これらの溶剤は発がん性が指摘された |
These were extraordinary circumstances, as you know. | ご存知のように 異例の事態だったんです |
As if it were built with these hands. | この手で作ったような気がする |
These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread. | 他の多くの代替は 多分 発見される可能性があります |
You're a trespasser with about as much sense as these people were trespassers. | 侵害者になってしまうのです しかしながら 常識はまだ こうした形の |
These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. | 消防士は皆怯えていました しかし 敵対心にも臆することなく |
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect. | どこかで これは作者が作り上げたものと 同じ効果をもっていないと感じていました マーケズの作品に関しては そうではありません |
There were all these guys. There were all these great guys! | あっちじゃみんなが友達だった こっちには誰もいない |
These were stated income. | 何に使うか言うだけでした |
These were white spheres. | これらはビデオプロジェクターで |
These your suspects? Were. | こいつらが容疑者か |
These were the circumstances. | 気がついたわ |
These were just used. | 使ったばかりのようだ |
They didn't view these people as broken and useless they were seen as rare and valuable. | 数少ない価値ある人 として見られていました 数年前 私は子供時代を過ごした |
And some of these were insurance companies, some of these were banks. | 銀行でありました |
As you were. | 直れ |
As you were! | 直れ |
As you were. | 直れ |
As you were. | 配置に戻れ |
As it were. | 彼らがそうであったように |
As you were. | お進みください |
I could see as plainly as possible that all these brainstorms were improving Bobbie out of knowledge. | 知識の それがすべて終わったとき 彼はおそらく一種の再ひとでなしになるが それかもしれない |
As early as October of 1789, we saw the Women's March, where there were these suspicions that the royals were hoarding the grain. | 女性を中心にした ヴェルサイユ行進 が 起きたんだね 行進はヴェルサイユにいたると 王室や |
These are as good as those. | これらはあれらと同じくらい良い |
You're as bad as these two! | 手に入れたか |
You're as bad as these two! | 臆病な役立たずどもめ |
So what were these ancient | 遠い存在ですが |
What were these artifacts for? | 最良の答えはたぶん |
These guys were Harvard dropouts. | 作戦変更です |
Now, what were these aliens... | ほら 今君は僕にやらせてるよ |
And these were all incompatible. | それはとてももどかしいものでした |
These were not theoretical physicists. | 半田ごてを手に実際のモノを作る人たちです |
These girls were so lucky. | 一旦 拘束されたものの |
These were our own people. | そしてより良い暮らしへの夢を共有するようになりました |
And these were somewhat noticed. | 新聞が 実際に均衡ではない |
These were the bad projects. | 最下位に地球温暖化があります |
What were these things, bodies? | 身体は どのように機能するんだろう |
These people were my parents. | 私の両親にしても |
Were as intelligent as we are. | われわれは 同じだろう |
All these hills and houses did not figure they were shown as green spaces. | チャベス政権の前までです |
There were several several of these items were disappointments. | (笑) |
As you were, ladies. | じゃあな |
As many men as came were caught. | 来たものは皆捕まった |
As many men as came were welcomed. | 来た人たちはみな歓迎された |
Her hands were as cold as ice. | 彼女の手は氷のように冷たかった |
Related searches : These Were - As Were - These Were Not - If These Were - Among These Were - These Data Were - As These Are - As I Were - As Were Those - Were As Follows - As We Were - As There Were - As They Were - As You Were